《2015年首都师范大学翻译硕士英语翻译基础考研真题,考研参考书,考研大纲,分数线,学姐经验》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2015年首都师范大学翻译硕士英语翻译基础考研真题,考研参考书,考研大纲,分数线,学姐经验(12页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、2015 年首都师范大学翻译硕士 英语翻译基础 考研真题2015 年首都师范大学翻译硕士 英语翻译基础 考研真题一英译汉特色词(10 个)legal codeHypertextThe Greater East Asia Co-Prosperity Spheremortgage loan,secured loanhistorical materialismbuddhist scriptures.二汉译英特色词(20 个)八国联军半封建社会春运大病统筹大办宴席澳门特别行政区基本法文化主旋律文化产业三篇章翻译:英译汉(2 篇)汉译英(2 篇)英语缩略词:英语缩略词:常见游戏名称英语缩略词大全ACT(
2、Action,动作类游戏)ARPG(Action Role Play Game,动作角色扮演游戏)AVG(Adventure Game,冒险类游戏)DAN(Dance,跳舞类游戏,包括跳舞机、吉他机、打鼓机等)DC(Dreamcast,世嘉 64 位游戏机)ETC(etc,其它类游戏,包括模拟飞行)FFJ(Force Feedback Joystick(力量反匮式操纵杆)FPG(First Person Game,第一人称游戏)FTG(Fighting Game,格斗类游戏)GB(GameBoy,任天堂 4 位手提游戏机)GBC(GameBoy Color,任天堂手提 16 色游戏机)GG(G
3、ameGear,世嘉彩色手提游戏机)FC(Famicom,任天堂 8 位游戏机)fps(s per second,帧/秒)FR(s Rate,游戏运行帧数)MAC(Macintosh,苹果电脑)N64(Nintendo64,任天堂 64 位游戏机)SFC(Super Famicom,超级任天堂 16 位游戏机)SLG(Simulation Game,模拟类游戏)SPG(Sports Games,运动类游戏)SRPG(Strategies Role Play Games,战略角色扮演游戏)STG(Shoot Game,射击类游戏)SS(Sega Saturn,世嘉土星 32 位游戏机)PC(Pe
4、rsonal Computer,个人计算机)PS(PlayStation,索尼 32 位游戏机)PS(Pocket Station,索尼手提游戏机)RAC(Race,赛车类游戏)RTS(Real Time Strategies,实时战略)RPG(Role Play Game,角色扮演游戏)TAB(Table Chess,桌棋类游戏)外贸中常见英文缩略词1 C 一般同等文凭(高中没有毕业的学生,如果参加 GED,及格后,就可取得高中毕业证书)例句:If he passes GED test, he will earn a high school diploma.AP (advanced plac
5、ement) 在校高中生,如果选修 AP 课程,考试及格,将来进大学时,可不必再修。例句:His son took some AP courses at high school.GMAT (Graduate Management Admission Test) 美国为攻读企管硕士 (MBA) 学生而设的入学考试例句:In order to enter a MBA program, you need a high score on GMAT.LSAT (Law School Admission Test) 美国为攻读法律学生而设的入学考试例句:He did very well in his LS
6、AT. (他的 LSAT 考得不错)MCAT (Medical College Admission Test) 美国为进入医学院学生而设的考试例句:Do you think he will do well in his MCAT?GRE (Graduate Record Exam) 这是美国大学研究所对一般研究生的入学考试例句:Most American graduate schools require GRE scores.(多半美国研究所需要 GRE 成绩)TOEFL (Test of English as a Foreign Language) 外国学生想进美国大学的英语能力考试(即所谓
7、:托福考试)例句:Almost all Chinese college graduates are required to take TOEFL if they cometo the U.S. for advanced degrees. (几乎所有的中国大学毕业生都要参加 TOEFL,假如他们要到美国取得高学位的话。)CLEP(College Level Exam Program) 任何人只要有学识专长,都可参加这种考试,一旦及格,就可取得大学的学分。例句:As long as you pass CLEP, You may earn college credits.(只要你通过 CLEP,就能获得大学学分。)(注:老外一般所谓大学只说 College,不说 University)ESOL(English for Speakers of Other Languages) 这是美国为新来移民或外国学生所设的特别英语课程。也叫 ESL(English as a Second Language)例句:Many American campuses offer ESOL courses for foreign students.(许多美国校园为外国学生开设 ESOL 课程)资料来源:育明考研考博官网