上海德语学习培训的技巧与策略

《上海德语学习培训的技巧与策略》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海德语学习培训的技巧与策略（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、上海请家教8万学员首选朗朗家教网 http:/ 上海德语学习 培训的技巧与策略 掌握一门甚至几门外语技能不但是高薪职位的敲门砖也是锦绣 前程的铺路石除了各种出国考试国家设立的各种考试也是五花八门因此外语学习的 重要性对 几乎每个中国人都是刻骨铭心的它也成为许多人多年的心头之痛为什么 我花了那么多的时间金钱和精力可还是学不好呢 要想回答这个问题还要从语言能 力的基本要求说起。语言能力的基本要求通常既是语言教学的方向也是各项语言考 试的组成部分可分成六大板块词汇语 法听力口语阅读写作。很多人在初学语言的 过程中总是希望一下子成为几个方面的大家这是不现实的。只有按照自己的真实需 要制定目标才能合理安

2、 排取得长足的进步。下面我们以德语学习为例从这六个方 面给与分析。 一、 词汇 词汇是语言的 血液没有人会怀疑大词汇量对语言学习带 来的好处和便利这一点在我们做阅读时感觉最为明显。有一种说法是要想进行简单 的对话词汇量的下限为 1000要想基本看懂德国一般的报纸杂志词汇量下限为 5000。于是很多中国学生狂背词汇又有很多人反对干背单词更有大批同学认为背单 词是最痛苦 的事。我要说的是背单词对外语学习是必不可少的但是“怎么背”是有 技巧的这个时候就要看大家学习外语的目的是什么了 为了参加国内的考试比如考 研考职称或是德语四级之类这类考试没有口语项听力几乎没有即使有也很简单所以 词汇完全是针对阅读

3、、词汇搭配等和语 法有关的项目单词量要求一般3000左右这 种情况下有两个方法可以借鉴。我们在学德语之前都学过英语而英语的很多单词和 德语非常相近可用类比法记 忆。如很多英语当中以”c” 开头的单词在德语中都转变 为以”k” 开头意思用法几乎完全一样。再有德语中很多以”-ieren” 结尾的动词以“- tion”“-ssion”“-sion”等都是来自英语的外来词甚至有些单词和英语的写法一模一样。 这时候就应该先从这些单词 背你可以找一本考试大纲或者应试指南之类的把这些 词找出来对比一下要特别小心德语拼写和英语的不同你会发现在一个星期里你的德 语词汇量就增加 了好几百。第二种方法是在阅读当中背

4、单词。当你的词汇量达到 1000左右的时候就可以开始这种方法了。这就是“单词的重现”它对记忆很有帮助。 你可以 在一段固定的时间内专门选择相同的话题来阅读例如“健康”你可以每个星 期在网上或者其他渠道找2-3篇和健康相关的德文文章不需要太 长300-400词就可 以了以泛读的形式来读在阅读这些文章时先不要急于查字典只要把不认识的词划出 来就行你会发现很多相同的单词在几篇文章 中重复出现这样的单词就是你一定要 查字典背过的单词第二个星期再对这些单词复习一下就不会很快忘记了。 为了出 国留学或是为了与外国人交流上面的单词学习方法只是对提高阅读词汇量有很大的 帮助但是真碰到外国人就失灵了很多情况下都

5、是听得懂但是不会表 达为了提高口 语和听力中的词汇量就应该换用别的方法。在背单词的时候除了背中文意思还要看 德语例句但这还远远不够因为还不算自己的东西要按 照例句再造出自己的句子并 且要大声地读出来尤其是一些很长的、有多个音节的德语复合词经常做这种练习需 要开口时自然就很流利的出口了。 二、 语法 语法是语言的骨架。在语法的条条框 框中填入适当的单词就形成了语言。要想看懂复杂的语句要想把话说的准文章写的 对就得有扎实的语法功底。语法和单词都是学好语言的基础两者是在初级时最需要 打好的基本功。 上海请家教8万学员首选朗朗家教网 http:/ 但是由于教学方法和对语言使用的理解不同很多人持另外一种

6、轻视语法的观点他们 反对背语法的条条框框认为语言的表达-例如说话-应该靠语 感。说话应该是一 种想说什么就能脱口而出的行为说话时大脑里不应该先去分析这句话的语法然后再 说出来。也就是说我们说话应该是一种自然而然的行 为而不是需要预先思考的逻 辑思维。我们说汉语时完全靠的是语感从来就不会预先考虑它的语法结构。学德语 也应该是这样你不需要知道某句话为什么要这么 说你只需要知道这句话本来就是 这么说并且不断的把这句话说成习惯养成自然。 听上去似乎是有道理的。但我想说 的是这种观点对小孩行得通但是对很多成年人来讲就行不通了。因为我们已经变得 复杂的大脑会影响我们对语言的单纯模仿。 这已经得到了科学的证

7、实。很多语言学 家在研究成年人学外语的过程中发现成年人首先是在大脑的潜意识中研究语言的规 则在明确规则之后才会“放心的”使 用这门外语。所以好好学语法是绝对必要的尤 其是在开始阶段。只有在先了解和掌握了语法这个骨架后才能明白德语和汉语有哪 些不同德语的语序到底是怎么 组织起来的。这对初学者涉入德语殿堂意义重大。其 次语法是咱们中国人的传统强项和其他学习德语的老外相比我们简直就是语法天才。 尽管考试时语法所占 的分值不多但我们没有理由放弃这块容易到手的瘦肉。所以 说语法必须得好好学。 另外在刚开始时如果我们学了语法我们说话造句写文章就 会常常去套语法但这只是在开始阶段只要我们说多了写多了熟练了自

8、然就有语感了 说话和写作就会转向语感而不是套语法了。我想说的是语法是而且也只能是德语入 门的好工具。 当然我们不需要也不应该在语法上花很多时间我一向很反对一味的 钻语法细节钻牛角尖。和背单词一样语法不常用的话也会忘因此我们只要把那些最 常 用的语法记熟和用熟就行了。例如像虚拟式这些平时几乎都用不上的语法你没 必要天天都花时间去复习和巩固不过它却是DSH考试的重点所以你有必要在 考试 前复习一下再做些练习熟悉熟悉就好。 那么哪些是常用的重要的语法呢我认为在 初级阶段比较重要的是动词的用法因 为动词的变形、在句子中的位置决定着整个 句子的含义时态语态等一些动词的使用要求也体现着德语和汉语最本质的区

9、别比如 要求代第三格的动词反 身动词与介词搭配的动词这些动词也是各项考试的重点。 最好的练习方法还是造句在第一次接触的时候就要用德语把整个句子写下来千万不 能偷懒也不能 拖延等着最后复习如果当时没有消化到了后来就很容易混淆出错而 且很难改正。 中级阶段像从句不定式被动语态等 是决定你阅读和写作水平的关键 语法尤其是对于像学法律和哲学等文科的学生如果没有很好的理解语法有时连专业 文章中德语长句的主语谓语宾语都会分 不清更别提理解含义了。对于这些内容除 了在课堂上掌握基本语法形式之外还要在阅读当中多分析句子养成以句子为主、意 群理解的习惯而不是见到生词 就查字典以词为单位进行理解。而介词结构和从句

10、 之间的转换也就是德语讲的名词化、动词化情态动词的改写虚拟式等是德国各个德 语水平考试的重点如 DSH这只要在考前多做几套考题就可以轻松应对了。 对于初 学者来说德语语法确实比较让人郁闷当你被语法弄得一头雾水 时你千万不要以为 自己没有学习德语的天分你要确信只要硬着头皮学下去一切都会好起来的事实上这 是所有过来人都有的感受。另外和外教相比咱 们中国老师能把语法讲得更清楚更 明白。所以尽可能的在国内就把语法学好。还有建议你用中文版的语法书因为德文原版的语法书常常会让你变得更糊涂。 最后有的语法书说得很细很全你完全不需 要全部都去学去记知道些常用的用法就行了。 上海请家教8万学员首选朗朗家教网 h

11、ttp:/ 三听力 有人说学习外语最先要打通的第一关是听力。 听得懂是一切的开始。其次要打通的依顺为口语阅读最后才是写作。专家们认为这 样的顺序符合人类学习语言的规律。这也许是对的。 听力是中国人的传统弱项很多 人在考DSH时都会这么说只要听力考好一切都不成问题既然听力是我们的弱项而 且在大多时候是我们是否能通过DSH的决定因素那么从初级开始请你把最多的时 间最旺盛时的精力献给听力 如果是想出国学习听力的技能训练就应该从刚开始学 德语的时候入手。初学阶段应该以“精听”为主因为这对我们的发音也有极大的帮助。 如何“精听”呢首 先应该找一盘发音标准的磁带一定要是德语原声的这样才能保证 一定的语速和

12、正确的语流。这样的磁带很多因为据我所知外研社引进了很多德语原 版教材 发音很地道很多对话在生活中也很实用。在找到了听力资料后要坚持每天 听20-30分钟。很多同学喜欢戴着耳机闭着眼睛甚至躺在床上对着一段内容反 复地 听把听力练习完全当作是身体上的休息这种状态是不对的因为这样太容易走神了将 来到考试的时候一做听力听不了几分钟就听跑了很难拿到高 分更重要的是出国留 学的目的不是只为了参加德语考试而是要听懂德国教授的讲课还要记笔记所以必须 练听力记录。 一说 到记录很多人会说这怎么可能呢说的太快了。那我们就应该从 短小的内容段落入手。比如我们先听一段对话但是只听十句话或者再短一点就五句 话 然后停下

13、来凭回忆将对话中内容用德语写下来写不全是正常的但是哪怕只写了 一句也是收获。然后听下一段我说的下一段是指新的内容而不是倒回去重 听刚才 的内容。再重复相同的过程。之所以不要大家就同一内容反复听是因为大脑在高度 集中精力的时候是很容易疲劳的只有听新内容才能保持新鲜感和大脑反 映的活跃 程度只要练习时间到了20分钟就不用听了明天再继续进行下一段练习。直到把这盘 磁带的内容都练完了再重头开始。一套40分钟的听力资料应该 这样练三遍如果每 天都是20分钟依据记录的速度大概需要10 天左右的时间三次听完以后再看听力原 文将听了三遍都没有记下的单词重点记录最好能分析一下原因看看是因为发音的问 题还是对单词

14、太陌生所以没 听懂不管是什么原因这个单词要背会熟读。 进行这种 练习的前提是应该有200的词汇量大概可以从50学时之后开始。这种 练习的好处是 听力技能背单词练习句子一起完成是效率很高的练习如果坚持练下去你会觉得学一 门新语言很容易不需要每天泡在里面梢酝弊鲂矶?事情。不仅练习听力你的口语和 写作水平也会同时提高关键在于每天坚持20分钟。 当这种记录练习进行了一个月 左右的时间 我们就可以进行泛听的练习了。泛听练习的方式就很多了。例如听广播 广播不是很好懂但是广播涉及面很广和生活息息相关是一种很好的实用锻炼。现在 德国之声的网站上有慢速的德语新闻还配有原文你可以上网听德语。网址是 http:/w

15、ww.de-world.de/dw/01595803.的链接请 从这里点击进入 http:/www.kaiyuan.de/forum/lofivers.hp/t84021.html 或者看有中文或德文字幕的德 语原版影片。如果你的听力还不够强这是一种比较舒服的练习重要的是你通常都会 有足够的兴趣坚持下去。最好德语电影配有德语字幕在听德语的时候不要再看中文 字幕边听德语边看德语原句休息的时候也能潜移默化地学习。 上海请家教8万学员首选朗朗家教网 http:/ 别错过晚上和清晨的时间。夜深人 静了你会惊讶的发现你的听力要比白天好很多好好利用这一时间吧哪怕听15分钟都 好。你睡醒了如果你晚上没做恶梦

16、 你的大脑便是“清洁”的你的心情是愉快的这时 做听力往往精力会很集中不容易分心何不好好利用这一时段经常性的带着耳机听德 语时时都创造一种德 语环境让你的大脑习惯德语的语音习惯德语的句子结构就能 听懂大段的德语了。 四口语 德语似乎要比英语更难说出口如果是在国内学习的同 学学完初级后似乎还没多少人能开口说的即便是那些在德国学习并通过了DSH的 同学他们的口语水平似乎并不比德国三岁小孩强很多。和听力一样口语也是国人的 传统弱项。 如何提高口语方法很多请选择适合你的和能实现的 A 找语言伙伴。如 果你在国内要尽力去找比较费劲但也不是不可能比如很多大学都有中德学院里面有 有一些来自德语国家的留学生你们可以用交换的方 式一个学德语教汉语另一个学 汉语教德语只要用来表达了天天开口说德语虽然刚开始时都难以理解对方对话简直 就象鸡同鸭讲最后还得配上不少的 表情和动作才能让对方破译。