《希腊悲剧》由会员分享,可在线阅读,更多相关《希腊悲剧(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、埃斯库罗斯埃斯库罗斯:乞援人 、 波斯人 、 七将攻忒拜 、 普罗米修斯和俄瑞斯忒亚三联剧(阿迦门农 、 奠酒人和复仇女神 ) 。中文本有罗念生全集埃斯库罗斯:其中译有波斯人 、 阿迦门农 、 普罗米修斯另有译林所出全集,张竹明、王焕生译索福克勒斯索福克勒斯:埃阿斯 、 俄狄浦斯王 、 安提戈涅 、 厄勒克特拉 、 特拉喀斯少女 、 菲罗克忒忒斯和俄狄浦斯在科罗诺斯 。中文本有中文本有罗念生全集索福克勒斯:其中译有俄狄浦斯王 、 安提戈涅 、 特拉喀斯少女和俄狄浦斯在科罗诺斯 。另有译林所出全集,张竹明、王焕生译欧里庇得斯欧里庇得斯:独目巨人 阿尔刻提斯 美狄亚 大力士的女儿 安德洛玛刻 希波
2、吕托斯 赫卡柏 特洛伊的妇女 在陶洛人里的伊菲格纳亚厄勒克特拉 海伦 伊翁 腓尼基的妇女 俄瑞斯特斯 醉酒的女人伊菲格纳亚在奥里斯共十八部。中文本有:罗念生全集欧里庇得斯:阿尔刻提斯 美狄亚 安德洛玛刻 在陶洛人里的伊菲格纳亚 醉酒的女人 安德洛玛刻六部周作人译本三册:独目巨人 大力士的女儿 安德洛玛刻 希波吕托斯赫卡柏 特洛伊的妇女 厄勒克特拉 海伦 伊翁 腓尼基的妇女俄瑞斯特斯 伊菲格纳亚在奥里斯十三部再还有译林所出全集,张竹明、王焕生译所有译本可以自行购买或者下载电子版,因为电子版 pdf 文件比较大,无法上传邮箱,而且网络上也比较好找到,而且有侵犯版权嫌疑,这里就不再提供。另有英文版需求者,可上 avaxhome.ws 或者是 ebookee.org 又或者是library.ru(需注册,非常容易)自行搜索,这三个网站中有巨量英文电子书文档。找寻悲剧作家文献可以直接搜索作家或者是剧本名称,版本可参照 wikipedia介绍。另学校文科图书馆一楼外文资料阅览室应该收全了这些作家的英文译本,如果缺漏,可使用 loeb 英希对照版。