《韩剧的风靡与退潮对国产剧发展的启示》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩剧的风靡与退潮对国产剧发展的启示（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、总第403期/2012年第02期MangZhong Literature影视文学韩剧的风靡与退潮对国产剧发展的启示汝艳红1997 年，央视播出长篇韩国家庭喜剧 爱情是什么 ，凤凰卫视也在同一年播出了韩国偶像剧 星梦奇缘 天桥风云等。十多年来，韩剧开始进入中国电视观众的视野，并且迅速拥有了许多酷爱韩剧的观众，这在电视传播史上也是一个现象，被称为 “韩流” 。最近几年，随着网络传媒的兴盛，多元文化冲击着受众的视野，人们开始有了更多的选择，各种文化的传播开始出现了均衡状发展，百花齐放，百家争鸣，韩剧的市场有所萎靡。但是，韩剧仍然没有被挤出市场，央视八套节目上播出最多的电视剧仍然是韩剧。这都有赖于韩剧
2、能够吸引大众的眼球，以它看似一个套路实则迥然不同的一则则故事内容征服了受众，同时，韩国的新生代编剧和导演都具有跨文化国际视野，他们有思想有能力，将一个个生活琐碎复制成了一件件晶莹剔透的饰品，让观众能从不同的角度读出韩剧的闪光点;但韩剧毕竟有它的不足之处，我们在分析韩剧优势和长处的同时，讨论一下韩剧的弊端和不足，同时反观一下国内的电视剧，以期能有所借鉴和启发。一、韩剧的风靡契合了 中国观众的文化和审美心理众所周知，中国对韩国的影响久远，韩国与中国有着相似的文化底蕴，特别是儒家思想对于韩国的影响更是根深蒂固且绵长延续至今，文学作品是对社会和文化的反映，韩剧的主题里面儒家思想的影响随处可见，中国观众
3、欣赏起来没有观念上的分歧，并且会随着剧情的发展印证自己对情节的猜测，这种互动的电视剧能不吸引观众的眼球吗?除了总体上的儒家思想的契合之外，韩剧在情节、情境、剧情、台词等诸多方面都有着深受中国观众喜爱的理由。韩剧演绎着传统美德的现代风味。韩国是引入孔子的儒家思想最早的国家之一，其影响也是根深蒂固并将之发扬光大的。在弘扬传统文化上，中国逊色于韩国，表现在电视剧的制作上，也没有很好地重视这个中国的特色，最起码没有淋漓尽致地彰显儒家传统文化中的精华。这一点上，韩剧反哺着中国，韩剧的价值观、人生观、道德观、伦理观、现代观都遵循着儒家思想中的 “仁、义、礼、智、信” ，将诚实守信、尊老爱幼、勤俭节约、坚韧
4、勤奋等传统的美德体现在韩剧中，我们在观看的同时，没有感到落后和做作，反而有一种敬仰和欣慰，同时也唤起了中国大众对自己传统文化精髓的进一步反省和发扬 。大长今中大长今所表现出来的那种对待生活的坚韧，对待事业和信仰的执著，对待恶风波的坚强，都给人一种上进的力量，看完这部韩剧，许多观众在喜欢上做美食的同时，更是对生活有了一种思考:与其怨天尤人，不如奋起直追，人需要的是坚韧和坚持，这种毅力和美德的宣扬也是一种教化 。说不出的爱中安在孝对逝去父母的那种感情，每逢遇到喜怒哀乐的家庭事情，安在孝都要去父母的坟前诉说和祈祷，每天都要写日记给父母讲述自己的家事和感受 。人鱼小姐中雅俐英对自己失明母亲的照顾和顺从
5、，同样也让观众唏嘘不已。在韩剧中，我们看到了婆婆的威严，看到了媳妇的言听计从，对中国的 “多年的媳妇熬成婆”有了观感，在现代这个物欲横流、信仰缺失、各种诱惑和利益冲击的年代，这些尊敬长辈的礼仪之道确实是我们观众心中期待和希望的。我们的历史灿烂悠久，各种传统的节日名目繁多，随着西学东渐和改革开放，国人开始忽视传统的节日，忽略节日的意义。即使是中国人最隆重的春节，现在的年轻人也提不起精神来欢天喜地地去准备，反而不如一个情人节热闹。在韩剧中，可以看到韩国人为了节日而兴奋地忙碌、准备，不管是穷人富人，每个人都在用自己的方式准备节日，但心情是相同的 由衷地高兴。在中国朝鲜族聚居地地区，依然保留着尊老爱老
6、的 “花甲节”等传统节日。从这一点来看，韩剧宣扬了一种家庭责任、社会责任、道德责任和伦理责任，是对东方文化的一种保鲜和发扬。韩剧沿袭着 “善有善报，恶有恶报”的剧情。216总第403期/2012年第02期MangZhong Literature影视文学韩剧在人性化方面也做到了极致。在韩剧里面，没有绝对的坏人，也没有完美无缺的好人，很生活化，没有将人物剧情化。但是，恶人总有得到报应的结果，好人的不足也在总结经验时自己泪流满面地去承认 。人鱼小姐中，雅俐英作为长期被父亲抛弃的孩子，衣食住行都很窘迫，但是她卧薪尝胆，依靠着心中那份绵绵的对父亲的恨，最终她功成名就，按照自己设计的复仇之路成了剧作家，成
7、功地征服了妹妹的未婚夫，为了报复抛妻弃女的父亲，她耍尽了恶毒的手段，让曾经有过错的父亲受到了良心的惩罚。但是，雅俐英毕竟也用了恶的方式去对待人，剧情的安排也顺理成章地让她在爱上朱旺后陷入了深深的恐慌和自责，那种心灵的煎熬同样也是对她所作恶事的报应 。妻子的诱惑中，艾莉没有报答恩才父母的养育之恩，没有顾及和恩才的姐妹情谊，就因为艾莉感觉恩才的妈妈歧视她，所以心中埋下了恨，这种恨超过了感恩，所以艾莉千方百计破坏了恩才的幸福。而恩才，一个柔弱善良的女人，在经历感情的波折和生死的经历后，她迅速地坚强起来，这种坚强的背后却是仇恨在支撑她，她也确实顺利报复了丈夫一家，剧情中的长辈间的恩怨也通过恩才的复仇过
8、程得到了 “恶有恶报，善有善报”的收尾，但是恩才最后也从心里进行了原谅和忏悔。这就是韩剧宣扬的本意:人不能有恨，恨这种邪恶的东西会让一切美好都邪恶;人也不能违背道德和准则，否则都会有恶报。二、韩剧退潮的原因分析据国内权威机构调查，2007 年韩剧进口额为 650万美元，较 2006 年的 977 万美元减少了三分之一，而进入 2008 年以来，韩剧进口量更是迅速下滑。究其原因何在呢?韩剧情节拖沓、剧情雷同。有人说韩剧就是一个成人童话。灰姑娘和白雪公主的曲折情感故事交错上演，但是，童话看多了，观众就产生了腻烦。 人鱼小姐 妻子的诱惑都是上百集的韩剧，简直就成了生活的录像了，观众虽然能坚持看完，但
9、也只是盼着看完，而没有回味无穷的感受。单从这两部韩剧来看，都是 “复仇 + 爱情”式的剧情，虽然感动于主人公的对生活对爱情的坚韧和执著，但同时也抱怨剧情的拖沓和大同小异。韩剧悬念少，留给观众猜想的戏份少。在韩剧中，任何事情都被表现得有始有终，经常看韩剧的观众会发现，只要是稍微特别的眼神或举止，肯定会有被解释的戏份在后面等着观众，这种又长又含蓄拖沓的剧情，即使间隔几集，也照样能跟得上剧情的发展。这种设置，当然吸引不了娱乐时间很少的受众。三、韩剧对国产剧的启发韩剧在中国的市场走向对国产剧的编剧和导演都是一个学习的契机。韩剧进军中国荧屏的十余年，正是中国经济迅猛发展的十年，国人在追求物质上极大满足的
10、同时忽略了精神慰藉，人们不再满足于口号式革命史或者史实式的文学作品和电视剧，道德滑坡，爱情贬值，亲情疏离，信仰缺失。精神出现了匮乏，韩剧的出现平衡了人们的心态并满足了感情表达，并不完美的冗长、拖沓、雷同的韩剧却得到了国人的青睐，韩剧的缺点也成了优势，令国产电视剧无法匹敌。韩剧火热过后，国产剧也出现了自己的转变和反思，这也是国产剧不得不身体力行去践行和自我完善的。电视作为大众传播的一种视听结合的传播媒介，有着自己得天独厚的优势，如果利用好电视剧场这个平台去教化国人，在提高国民素质、延续中华民族的优良传统、保有信仰、坚强自我等诸多方面对受众进行潜移默化的宣传，这方面我们要向韩剧学习。电视剧作为一个
11、宣传窗口，不似新闻传播那般的扼要简明，却需要润物无声的长期浸染，需要维护社会的稳定和滋养受众的信仰，借鉴海外优秀电视剧的优点，保有东方特色的文化风韵，在模式化和高科技的运用上师夷长技以制夷，让国人振奋于国产剧的崛起，让世界受益于国产剧的文化底蕴和中国特色。 参考文献 1徐展 韩剧十年 别样的浪漫 兼谈对国产剧发展的启示J 东南传媒， 2009( 01) 2厉国刚， 杨云“外剧热” 的冷思考J 现代视听，2008， ( 11) 3刘芸 韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示D 江西师范大学， 2010 作者简介汝艳红( 1977) ， 女， 山东东阿人， 济南职业学院学报编辑部编辑， 毕业于山东大学文学院新闻专业， 发表论文多篇， 曾获得山东省第 24 次社科成果三等奖， 济南市第 24 次社科成果三等奖， 济南市第 25 次社科成果二等奖， 济南市第 26次社科成果二等奖。217
