《传播学 communication 术语中英文对照》由会员分享,可在线阅读,更多相关《传播学 communication 术语中英文对照(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、传播 Communication 内向/自我传播 Intrapersonal Communication 人际传播 Interpersonal Communication 群体传播 Group Communication 组织传播 Organization Communication 大众传播 Mass Communication 单向传播 One-Sided Communication 双向传播 Two-Sided Communication 互动传播 Interactive Communication 媒介 Media 大众传播媒介 Mass Media 新媒介 New Media 新闻洞
2、 News Hold 新闻价值 News Value 传播者 Communicator 主动传播者 Active Communicator 受传者/受众/阅听大众 Audience 受众兴趣 Audience Interest 受众行为 Audience Activity 信息 Information 信号 Signal 讯息 Message 信息熵 Entropy 冗余/冗余信息 Redundancy 传播单位 Communication Unit 奥斯古德模式 Osgood Model 编码 Encoding 解码 Decoding 信源 Source 传播的数学理论 Mathematic
3、al Theory of Communication 传播渠道 Communication Channel 有效传播 Effective Communication 传播效果 Effects 知识沟 Knowledge-Gap 使用与满足模式 Uses and Gratifications Model 使用与依从模式 Uses and Dependencys Model 口传系统 System of Oral Communication 地球村 Global Village 内爆 Implosion 全球化 Globalization 本土化 Localization 电子空间 Cyber S
4、pace 数字化 Digitalization 文化帝国主义 Culture Imperialism跨文化传播 Intercultural Communication 守门人 Gatekeeper 新闻采集者 News Gatherers 新闻加工者 News Processors 模式 Model 有线效果模式 Limited Effects Model 适度效果模式 Moderate Effects Model 强大效果模式 Powerful Effects Model 子弹论 Bullet Theory 两级传播模式 Two-Step Flow Model 多级传播模式 Multi-St
5、ep Flow Model 沉默的螺旋模式 Spiral of Silence Model 劝服传播 Persuasive Communication 议程设置模式 the Agenda-Setting Model 时滞 Time Lag 最合适效果跨度 Optimal Effects Pan 时间跨度 Time Span 公众舆论 Public Opinion 选择性接触 Selective Exposure 选择性注意 Selective Attention 选择性理解 Selective Perception 选择性记忆 Selective Retention 可信性提示 Credibility Heuristic 喜爱提示 Liking Heuristic 共识提示 Consensus Heuristic