《著作目录与相关学术活动》由会员分享,可在线阅读,更多相关《著作目录与相关学术活动(8页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、1張淑敏張淑敏 著作目錄與相關學術活動著作目錄與相關學術活動A. 會議論文會議論文: 2007 “普通話的 多字與閩南語、粵語的對應詞“ (張淑敏、周禮潛、李行德),即將發表於全國漢語方言學會第 14 屆年會暨漢語方言國際學術研討會,2007 年 4 月 6日 至 10 日,杭州師範學院。2007 “台灣本土語言語法研究的軌跡:福佬語篇“ (湯廷池、張淑敏、廖元平),即將發表於台灣語言學百周年國際學術研討會,2007年 9 月 8 日 至9 日,台中教育大學。2006 “華語的多與閩南語的對應詞“,即將發表於第八屆世界華語文教學研討會,2006年 12 月 28 日 至 30 日,台北劍潭。2
2、006 “Autonymous Coordinate Compounds in Chinese“ (Shu-min Chang & Yuan- ping Liao), NACCL-18, 2006年 6 月 23 日 至 25 日, 西華盛頓大學(WWU).2006 “國語和閩南語的反義並列式複合詞:分類、結構與語意分析“ (張淑敏、廖元平),即將發表於第六屆台灣語言及其教學國際學術研討會,2006 年 5 月 20 日至 21 日,國立台北教育大學。2006 “國語與閩南語副詞的對比分析:以否定副詞 、 程度副詞為例“ (張淑敏、廖元平、黃莉婷),即將發表於第一屆台灣語文暨文化研討會,200
3、6 年 4 月 29 日至 30 日,中山醫學大學。2005 “有字句:普通話、閩南語、英語之對比分析“ (廖元平、張淑敏), 發表於全國漢語方言學會第 13 屆年會暨漢語方言國際學術研討會,2005 年 9 月 23日 至 25 日,蘇州大學。2005 “試論漢語顏色詞之構詞分析與句法表現“ (劉珮君、張淑敏),發表於全國漢語方言學會第 13 屆年會暨漢語方言國際學術研討會,2005 年 9月 23日 至 25 日,蘇州大學。2004 “複合詞的研究漢、英對比分析“ (張淑敏),發表於 IACL-12 (第十二屆國際中國語言學學會年會),2004 年 6 月 18日 至 20 日,天津南開大
4、學。2003 “漢、英、日複合詞的研究結構、功能與衍生“ (張淑敏),發表於第七屆世界華語文教學研討會,2003年 12 月 27 日 至 28 日,台北劍潭。2003 “Secondary Predicates: A Contrastive Analysis of English, Chinese, and Japanese“ (Ting-chi Tang & Shu-min Chang), NACCL-15 (第十五屆北美2洲漢語語言學研討會), 2003年 7 月 11 日 至 13 日, 密西根州立大學(Michigan State University). 2002“閩南語形容詞的重
5、疊“(湯廷池、張淑敏),發表於第四屆台灣語言及其教學國際學術研討會,2002年 4 月 27 日至 28 日,中山大學。2001 “次要謂語的研究:漢英對比分析“ (湯廷池、張淑敏),發表於第五屆國際電腦多媒體語文教學研討會,2001年 12 月 21 日至 23 日,台灣大學。2001 “語言分析與英語教學:英語動詞的分類與功能“ (湯廷池、張淑敏),發表於第五屆國際電腦多媒體語文教學研討會,2001年 12 月 21 日至 23日,台灣大學。2001 “次要謂語:英漢對比分析“(湯廷池、張淑敏),發表於第十屆國際中國語言學學會年會暨第十三屆北美洲漢語語言學會議,2001 年 6 月 22
6、日至 24 日,美國加州爾灣分校。 2000 “漢語與日語動貌表現的比較分析“(湯廷池、張淑敏),發表於第六屆世 界華語文教學研討會,2000 年 12 月 27 日 至 30 日,台北。2000 “論旨網格與漢、英、日對比分析:詞庫與投射“(湯廷池、張淑敏),發表於第九屆國際漢語語言學會議暨國際華語教學研討會,2000 年 6 月 26 日 至 28 日,新加坡。1999“北京大學英語分級制度與元智大學英語會考制度之比較研究“ (湯廷 池、張淑敏),發表於銘傳大學全國應用英語教學研討會,1999 年 6 月 5 日,龜山。1999 “英語教學的三要素:目標、教學與評鑑“ (湯廷池、張淑敏),
7、發表於銘傳大學跨世紀學術研討會,1999 年 3 月 13 日,台北。1997“漢語副詞的研究:定義、分類與功能” (張淑敏),發表於第五屆世界華語文教學研討會,1997 年 12 月 27 日至 31 日,台北。1995“為閩南語動詞試定界說“ (張淑敏), 發表於第二屆台灣語言國際研討會,1995 年 6 月 3 日至 4 日, 台北。1995“漢語控制動詞的補語子句“ (張淑敏、湯廷池),發表於第七屆北美洲漢語語言學會議暨第四屆漢語語言學國際研討會,1995 年 6 月 27 日至 30 日, 威斯康辛大學, 美國。1994 “Further Remarks on the Relatio
8、nship Between Word-Syntax and Sentence- Syntax in Chinese: A Case Study in Compound adjectives“ (Ting-chi Tang & Shu-min Chang), 發表於第二十七屆漢藏語言暨語言學國際研討會,31994 年 10 月 12 日至 14 日,巴黎。1994 “華語的連.都結構“ (湯廷池、張淑敏),發表於第四屆世界華語文教學研討會,1994 年 12 月 27 日至 31 日,台北。B. 刊物著作刊物著作:2007 “華語和閩南語的反義並列式複合詞:分類、結構和語意分析“ (張淑敏、廖元
9、平),中國語文研究,即將出版。(香港吳多泰語文研究中心)2007 “Antonymous Coordinate Compounds in Mandarin, Southern Min, and Hakka:Classification, Structure, and Semantic Analysis“ (Shu-min Chang & Yuan-ping Liao), 第十八屆北美洲漢語語言學研討會會後論文集 (NACCL-18 Proceedings), 第 72-89 頁。(USC-南加州大學出版)2005“閩南語形容詞的重疊“ (湯廷池、張淑敏),華語文教學研究 第 2 卷 第1 期,
10、第 25-36 頁。 (2005 年 6 月)2004 “Secondary Predicates: A Contrastive Analysis of English, Chinese, and Japanese“ (Ting-chi Tang & Shu-min Chang), 第十五屆北美洲漢語語言學研討會會後論文集 (NACCL-15 Proceedings), 第 367-384 頁。2003 “漢、英、日複合詞的研究結構、功能與衍生“ (張淑敏),第七屆世界華語文教學研討會論文集,第 323-330 頁。2003 “漢語副詞與狀語在句法結構上的出現分佈“ (張淑敏),台灣語文研究
11、第 1 卷第 1 期,147-168 頁。(2003 年 1 月 1 日 出版)2001 “次要謂語的研究:漢英對比分析“(湯廷池、張淑敏),第五屆國際電腦多媒體語文教學研討會論文集,第 461-474 頁。2001 “語言分析與英語教學:英語動詞的分類與功能“ (湯廷池、張淑敏),第五屆國際電腦多媒體語文教學研討會論文集,第 125-136 頁。2000 “漢語與日語動貌表現的比較分析“ (湯廷池、張淑敏),第六屆世界華語文教學研討會論文集(I) ,第 343-359 頁。1999 “北京大學英語分級制度與元智大學英語會考制度之比較研究“ (湯廷池、張淑敏),銘傳大學全國應用英語教學研討會論
12、文集,1999 年 11 月,337-345 頁。1998 “關於英語的寄生缺口“ (張淑敏),元智大學人文社會學報 第 1 卷,1 期, 79-89 頁。 1998 “為閩南語動詞試定界說“ (張淑敏),第二屆台灣語言國際研討會論文選集,243-263 頁。41997 “漢語副詞的研究:定義、分類與功能“ (張淑敏),第五屆世界華語文教學研討會論文集,199-212 頁。1996“第七屆北美洲漢語語言學會議暨第四屆漢語語言學國際研討會議紀要“ (張淑敏),漢學研究通訊。1996“漢語控制動詞的補語子句“ (張淑敏、湯廷池),第七屆北美洲漢語語言學會議暨第四屆漢語語言學國際研討會論文集,19-
13、35 頁。1996 “論旨網格、原參語法與機器翻譯“ (湯廷池、張淑敏),中國語文第四期,北京,中國大陸。1996“Further Remarks on the Relationship Between Word-Syntax and Sentence-Syntax in Chinese: A Case Study in Compound adjectives“ (湯廷池、張淑敏),漢學研究,台北 (1996 年 12 月)。1995“英語語法中的越位現象“ (張淑敏、湯廷池), 教育部人文及社會學科教學通訊,第 6 卷,3 期,77-103 頁。1994“華語的連.都結構“ (湯廷池、張淑敏
14、),第四屆世界華語文教學研討會論文集,1-22 頁。 C. 專書及專書論文專書及專書論文:1996 漢語複合詞的研究 (漢、英、日、德 對比分析) 1990漢語副詞與狀語的研究:X 標槓結構分析法 D.D. 研究計畫研究計畫:2006-2007 閩南語副詞的研究:語意內涵與句法表現 ,台中教育大學強化學 術研究計畫。(主持人)2005-2006閩南話與北平話的比較語法:詞法與句法 ,國科會專題研究計畫 (NSC 94-2411-H-142-006)。(主持人)2003-2004 漢語詞法的研究:英、漢、日對比分析 (2/2) ,國科會專題研究計 畫 (NSC 92-2411-H-155-003
15、)。 (主持人)2002-2003 漢語詞法的研究:英、漢、日對比分析 (1/2) ,國科會專題研究計 畫 (NSC 91-2411-H-155-004)。 (主持人)2004-2005 整合人文社會學科的基礎課(學)程規劃與教學實驗 (4/4) ,教育 部提昇大學基礎教育計畫。 (語言組子計畫主持人)52003-2004 整合人文社會學科的基礎課(學)程規劃與教學實驗 (3/4) ,教育 部提昇大學基礎教育計畫。 (語言組子計畫主持人)2002-2003 整合人文社會學科的基礎課(學)程規劃與教學實驗 (2/4) ,教育 部提昇大學基礎教育計畫。 (語言組子計畫主持人)2001-2002 整
16、合人文社會學科的基礎課(學)程規劃與教學實驗 (1/4) ,教育 部提昇大學基礎教育計畫。 (語言組子計畫主持人)2000-2001 適合於我國學生並重啟發與思考的語言學課程:內容、設計與方法 (2/2) ,教育部人文社會科學教育改進計畫。(與湯廷池教授共同主持)1999-2000 適合於我國學生並重啟發與思考的語言學課程:內容、設計與方法 (1/2) ,教育部人文社會科學教育改進計畫。(與湯廷池教授共同主持)2000-2001 論旨網格與漢、日、英對比分析:詞庫與投射 (3/3) ,國科會專題 研究計畫 (NSC 89-2411-H-155-007)。(與湯廷池教授共同主持)1999-200