《现代汉语“VCO”结构研究》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代汉语“VCO”结构研究（66页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、上海大学硕：I ：学位论文1 1 解题第一章绪论一、“V + C + O ”的结构特点“V + C + O 结构1 是指述语动词带了结果补语，构成一个动结式之后，再带宾语的结构，述语动词与所带宾语在语义上不能直接搭配，如：喊哑7 嗪于吃坏了肚子走错了门臧隳于幸吃肚子木走门而“嫁错了人买贵了衣服“ 等结构中的动词和宾语可以直接搭配，可以说“嫁人“ “买衣服“ 所以这类结构不在本文研究范围之内。简言之，本文研究的“V + C + O “ 结构就是动宾在语义上不能直接搭配的动结宾结构。“V + C “ 是指动词后带结果补语构成的动结式短语，动结式有狭义和广义之分，狭义的动结式是指补语为结果补语的动结
2、式；广义动结式包括狭义动结式和补语为趋向补语的动趋式。本文所研究的动结式是狭义的动结式，是一种由两个谓词构成的粘合式述补结构2 ，既不包括动结不能扩展、已经凝固了的动结式复合词，也不包括补语表示动作趋向及时体意义的动趋式。关于宾语，本文所研究的“V + C 后所带的宾语要排除动量宾语、时量宾语、数量宾语等准宾语。3二、“V + C + O 结构的语用环境“V + C + o ”结构中结果补语语义指向的宾语表示的都是工具、方式、旁及1 本文采用孟琮等人编写的汉语动词用法词典中对动结宾的解释“动词后带结果补语再带宾语”“只 限于动词和宾语不能直接搭配的例子。”p 8 说明书 2 朱德熙文集第一卷语
3、法讲义中指出“粘合式述补结构指补语直接粘附在述语后头的格式，例如：抓 紧、写完、煮熟、说清楚、写上、走回去”。本文的研究不包括“写上、走回去”这一类动趋式。P 1 4 3 3 朱德熙文集第一卷语法讲义定义了准宾语。准宾语包括动量宾语、时量宾语和数量宾语三类。动量 宾语指由动量词充任的表示动作次数的宾语：时量宾语指由表示时量的数量词或数量名结构充任的宾语： 数量宾语指跟在形容词述语后边由度量词、不定量词以及“很多、不少、多少”等充任的宾语。P 1 3 2 1 3 3上海大学硕上学位论文等，而工具、方式、旁及等并不是一个动作过程中施事有意要作用和改变的对象，它们的变化只是动作过程的副产品，是动作影
4、响的结果，这个结果的产生会有更多的偶然性，因而，“V + C + O “ 结构的出现需要一定语言环境的支持，单独出现的频率相对低一些。1 2 “动+ 结+ 宾结构的研究概况“无论是现代汉语还是近代汉语研究，无论是结构主义还是生成语法或者认知语法，都对动结式的句法关系和语义关系作了比较深入的探讨。前人在动结式研究的过程中对“动+ 结+ 宾”结构的研究也有所涉及，研究的角度也是丰富多彩的。现从句法、语义、语用三个平面以及认知、生成等方面对前人的研究做一个大致的概述，总结如下：1 2 1 句法方面1 2 1 1动结宾结构带宾语的问题1 动结式能否带宾语朱德熙4 ( 1 9 8 2 ) 很早就看到：“
5、带结果补语的述补结构跟动词一样，也有及物和不及物的区别。能带真宾语的述补结构是及物的，不能带真宾语的述补结构是不及物的。值得注意的是述补结构之为及物的或不及物的跟充任述语的动词及物不及物没有必然的联系。”5李小荣( 1 9 9 4 ) 把动结结构依据“结”的特点分为两类，一类“结的成分表抽象结果义，它们分别和一定数量的动词结合，形成固定的格式。这类“动结式带不带宾语主要取决于述语动词的语法性质：述语为及物动词的能带宾语，否则一般不能带宾语。“ 另一类“结“ 的成分是表示具体结果义的动词或形容词，然后又依据结果补语的语法性质的不同，把这类动结式分为及物动词充任结果补语的动结式和非及物动词( 不及
6、物动词和形容词) 充任结果补语的动结式，4 朱德熙的语法讲义是1 9 8 2 年商务印书馆出版的，本文使用的版本是朱德熙文集第一卷，但在阐述 观点时，仍写1 9 8 2 年，后文相同。 5 朱德熙文集第一卷语法讲义指出：真宾语是及物动词所带的一般的宾语。P 1 2 72上海大学硕L 学位论文并指出：由及物动词充任结果补语的动结式都能带宾语，由非及物动词充任结果补语的动结式能否带宾语与宾语的语义指向有关，而其中补语指向受事的一类动结式“能否带宾语主要取决于补语所表结果的语义性质。李小荣还总结了其他影响因素，如：音节的数目、句法环境等都是影响动结结构带宾语的不可忽视的因素。马真、陆俭明( 1 9
7、9 7 ) 对形容词作结果补语的情况作了详细考察，在论述“形容词作结果补语所形成的述补结构带宾语的情况”时，指出“由形容词充任结果补语的述补结构能不能带宾语，主要取决于两方面的因素，一是补语的语义指向，一是由形容词充任结果补语的述补结构所表示的语法意义。“ 这与李小荣的观点基本一致。董淑华、范庆华( 1 9 9 7 ) 根据主语在语义上与动词的施、受关系把动结式分为两类，分别考察了结果补语能否带宾语的问题，指出动结式能否带宾语是“动词和补语共同制约决定的结果“ 。陈颖( 2 0 0 2 ) 也做了这样的研究，无论从哪个角度研究、考察，他们的结论都印证了李小荣和马真、陆俭明观点的正确性。郭锐(
8、1 9 9 5 ) 用配价的方法对V + R 结构带宾语的问题进行了讨论，他的贡献是他对动词所关涉的体词进行了层次的划分，涉及到了动结式为什么能和为什么不能带宾语的问题。任鹰( 2 0 0 1 ) 在主宾可换位动结式述补结构分析一文中说：“一般说来，如果动结结构的结是表述宾语的成分的，那么即便动词是无法支配宾语的不及物动词，整个结构也有可能是可带宾语的及物性成分，如果动词对宾语没有支配能力，补语又不是以宾语为表述对象，那么整个结构就很难获得带宾能力“延俊荣( 2 0 0 1 ) 认为V + R v 能否带宾语与述语动词V 所具有的自主与非自主这一语义特征密切相关。他通过对1 5 0 万字的语料
9、进行分析和统计，引进标记理论，建立了一个基本关联：“由自主的述语动词所构成的动结式带宾语是无标记配对；非自主的述语动词构成的动结式不带宾语是无标记配对。他指出这种方法“能够简化V + R v 带宾语的规则，易于掌握和操作，更具有实用性。“2 动结式所带宾语的类型3上海大学硕E 学位论文动结式能带什么样的宾语，近年来也倍受关注。延俊荣( 2 0 0 2 ) 在V + 1 w带宾语的语义框架一文中，以当代认知语言学理论为指导，对动结式带宾语的类型作了研究：一、结果补语是自主动词( 哭、笑、跑等) 的动结式所带的宾语一般为人或动物的名词性成分。二、结果补语是非自主属性动词( 懂、会等) 的动结式所带
10、宾语为事物宾语或事件宾语；结果补语是非自主变化动词的又分两类：一类表示人的身体部位或人体器官所处的状态的，这样构成的动结式所带宾语为身体部位或人体器官，一类表示经历的变化或变化后遗留下来的状态，这样构成的动结式所带的宾语多为事物宾语。1 2 1 2由动结式所构成的句式及句式转换李临定( 1 9 8 0 ) 主要从形式、意义和句式变化三个方面探讨了动补格句式与“把字句、“被“ 字句、“得”字句的转换关系。范晓( 1 9 8 7 ) 在( V - R 及其所构成的句式一文中，从分析“V - R “ 的配价入手研究了动补结构“V - R “构成的基本句式与“把字句、“被“ 字句、“得“ 字句、复动句
11、、领属句、前位句六种特殊句式的转换关系，并研究了基本句式和其他六种特殊句式转换的一般条件，“但对具体句子而言，能否变换，还要看句子本身的繁简程度和语境实际。“ 崔承一( 1 9 8 8 ) 在现代汉语句型中，通过分析主语、述语、补语、宾语四者不同的语义关系，探讨了相关句式的转换情况。李敏( 1 9 9 5 ) 论述“S + V - R + O “ 这一典型句式时指出：“R “ 的语义指向影响了“S + V - R + O “ 的旬式变化。当“R “ 与“S “ 发生关系时，“S + V R + O “ 的宾语“0 “ 可以省略，可以变为“S + V O + V - R 旬式以及受事主语句、施事
12、主语句；当“R ”与“0 “ 发生关系时，“S + v 二R + O 能转换成“被“ 字句、“把字句，宾语“O ”不可省略；当“R “ 与“V “ 发生关系时，“S + V - R + O “ 一般不能转换成“被”字句，但能转换成“把“ 字句和“S + V 0 + V R “ 旬式。单宝顺( 2 0 0 6 ) 以语义指向为标准，具体讨论了及物动词受事宾语与粘合4上海人学硕：L 学位论文式结果补语共现的两种句式：“v + O + v + C + 了和“V + C + - j + O “ 6 得出结论：影响“V + O + V + C + 了“ 和“V + C + 了+ O “ ，两类句式成立与
13、否的因素除了V 和C的价数以外，还有C 的语义指向、语义特征、全句的语气、全句的语义特征等因素。1 2 1 3结果补语的词性朱德熙( 1 9 8 2 ) 注意到了述语动词的及物不及物与述补结构及物不及物的的关系：“没有必然的联系“ ，但他没有提到结果补语的词性对整个述补结构的及物、不及物的影响。李小荣( 1 9 9 4 ) 对这一问题做了深入研究：按照补语成分的特点，把动结式分为甲、乙两大类。甲类动结式的补语都是粘着的、表抽象结果义的成分，这类结构能否带宾语与述语动词能否带宾语的情况一致；乙类动结式的补语成分是表示具体结果义的动词和形容词，她对这类动结式能否带宾语做了深入研究。蔺璜( 1 9
14、9 8 ) 评价李小荣，从补语的词类角度对动结式的及物、不及物和能否带宾语的研究“在动结式的研究中，无疑是一个新的突破。“1 2 1 4韵律句法方面张登岐( 1 9 9 3 ) 指出：能进入“( 动+ 补) + 宾一结构的动词“一般为单音节口语动词和无宾动词。彻马真、陆俭明( 1 9 9 7 ) 对形容词用法词典做了统计：能做结果补语的单音节形容词有1 5 3 个，能做结果补语的形容只有6 3 个，他们初步探讨了音节数量对形容词作结果补语的制约。董秀芳( 1 9 9 8 ) 运用韵律句法理论、使用普通重音指派规则8 及贴附式移位方法9 对汉语的述补结构带宾句式中的粘合式述补结构进行了重新认识，
15、得出结论：能进入述补带宾句式6 单宝顺指出：“v 谓语动词，文中特指及物动词，c 指补语，文中特指粘合式结果补语，0 指宾 语，文中一般情况下指受事宾语。” 7 张登岐在r ( 动+ 补) + 宾”结构对动词、补语、宾语的选择中指出：“无宾动词不能带宾语，但不少无宾动词都可组成以其为中心的能带宾语的无宾动词结构。”“风化”“斡旋”“妥协”等。p 8 9 8 董秀芳在述补带宾结构的韵律制约中说：“简单地讲，( 普通重音指派规则) 认为汉语句子的普通重 音要由最后一个主要动词批派给其右边的成分，若其后没有别的成分，重音就会落在动词上，每个句子都 只能有一个普通重音，因此汉语句子的主要动词不允许有两
16、个非若读成分。”p 5 6 9 参考董秀芳在述补带宾结构的韵律制约中对贴附式移位作的具体解释。p 5 6 5 7J ：海大学硕上学位论文的述补结构必须是一个韵律词1 0 ，而一个标准的韵律词就是由两个音节构成的，因此两音节述补结构能自由地出现于述补带宾旬式中。“三音节和四音节由于不能构成一个音步，因而极难在句法中压缩成词，保持短语性质，一般不能进入这种句式，只有少数习语性例外。”董秀芳从韵律对句法的制约，这一角度来研究述补结构，为述补结构的研究提供了一个新的研究视角，对我们的进一步研究具有启发意义。1 2 2 语义方面1 2 2 1结果补语的语义特征王红旗( 1 9 9 3 ) 在谓词充当结果补语的语义限制一文中，通过分析述语、补语及补语的语义指向三者之间存在的语义关系，论述了充当结果补语的谓词的限制：一是结果补语与其语义指向( 结果补语的语义指向绝大部分由体词充当) 在语义特征上保持一致，否则不成
