《植物工场関连用语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《植物工场関连用语（14页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、協議会用語英語概要1 2重被覆double covering施設外部被覆内側固定被覆（）張、空間保 放射冷却抑保温。2 相分布three phases (of soil)土壌、固相（土壌粒子）、液相（土壌溶液）、気相（隙 間空気）三相容積割合示。3 AP 鉄骨補強総称。主地中押込構成、組 立、強度補補強用鋼材一定間隔構成。4 BT剤Bacillus thuringiensis formulations天敵微生物利用生物農薬一種。5 CA貯蔵controlled atmosphere storage貯蔵庫内空気組成温湿度調整、果実呼吸 消耗抑長期間貯蔵方法。6 CFDComputational
2、Fluid Dynamics数値流体力学。流体運動観察 手法。換気気流気温分布予測等用 。7 CO2施用carbon dioxide application日射量換気少施設内2濃度低下、植物 十分光合成行。光合成作用促進2 濃度高。8 CO2飽和点carbon dioxide saturation point光飽和条件下、2濃度上光合成速度増加 、以上2濃度上光合成速度増加 2濃度。9 CO2補償点carbon dioxide compensation point光飽和条件下、見光合成速度2濃度。10（， ）difference in temperature between day and n
3、ight（昳温夜温）温度差。施設栽培環境温度制御 植物草丈伸長制御技術利用技術 。11EC(，電気伝導 度)electrical conductivity培養液中全溶質濃度示。電気通示 、量多値高。12 hydroponics水耕栽培13 （）integrated pest management病害虫有害生物抑適切手段総合的講 、人健康、経済的被害、生態系攪乱抑制 考慮。14 LEDlight emitting diode化合物半導体発光素子。材料、青、赤色 光発。植物工場人工照明使。長寿命 発熱少。15 MA包装modified atmosphere packaging袋包蓄、包装貯蔵。物理
4、的 損傷防以外、包装内湿度組成適正保、品質 保持図。16me/( ，当量濃度)miliequivalent concentration培養液中成分濃度単位。me中等量 溶濃度。17 mM（mmol）millimolar concentration培養液中成分濃度単位。溶分子量濃 度。18 ()nutrient film tecnique緩傾斜持平面上、培養液薄流下水耕栽培 一種。培養液循環。水深浅、根酸素供給 容昒。19 F土壌水、土壌構成保持水（水分張力）異、 圧力取出。圧力水柱高換算、 対数。20pH(，水素 濃度)potential Hydrogen溶液中水素濃度常用対数。 中性、小酸性
5、、大性。培養液5.5 6.5良。21 ppm()parts per million濃度単位百万分意味。単位異mg同値。22 soilless culture養液栽培。土耕栽培soil culture。23 TDRtime domain reflectrometry電磁波発生、物質中電磁波移動昷間測定誘電率 計算土壌水分導出。植物工場関連用語協議会用語英語概要24 青枯病菌 bacterial wilt (Solanaceae)青枯病病原菌。細菌、植物根傷口 侵入維管束内増殖、通水悪化植物枯死。25 亜硝酸性窒素nitrite nitrogen土壌中形成無機態窒素一通常亜硝酸 意味。亜硝酸性窒素
6、集積生理障害原因。26 雨栽培rain protected culture農作物上部被覆資材覆、側方開放施設栽培法。障 害果発生防止病害発生抑制作業性向上目的。27 交換樹脂ion exchange resin交換性樹脂。排液含硝酸態窒素 酸等交換樹脂吸着。培養液浄化際 用。28 ion meter管内外溶液中濃度差生起電力測 定、溶液中濃度計測機器。29 育苗raising of seedling本圃利用効率上、集約的管理若齢期生育確保目的 、本圃別場所苗育。30 移植transplanting幼植物期間別場所育、程度成長圃場 移。最終的移植定植。31 virus free作物病場合、品質及
7、収量低下、場合 枯死。除去植物呼。32 watering on inner curtain in greenhouse栽培施設内張設置、上部水大量散 水、水温水膜放射特性室内保温方式。33 浮根式水耕root floating hydroponics培養液中植物体根浸漬湿気中根露出、 空気中酸素呼吸。毛管水耕原型。34 雨水rainwater tank培養液原水利用、雨水貯蔵利用。雨 水、井戸水比溶不純物少。35 urethane form状、葉菜類発芽培地 広使用。36 air sucker空気混入器。根呼吸培養液中溶存酸素依存場合、 溶存酸素濃度増加使用。培養液循環昷 空気混入。37 栄養
8、診断plant diagnosis作物養分過不足含診断、施肥 昩非判断行。38 液肥liquid fertilizer肥料性状水溶液。成分均一 容昒、他薬剤混同昷施用。39 ethylene果実等成熟促進着色促進、落果等器官脱離促 進、開花促進又抑制、節間伸長抑制作用。40 ebb pollinator植物受粉、採餌際結果花粉移動媒介 昆虫。人工的育成昆虫放飼。53 温室glass greenhouse栽培空間透光性被覆資材覆、環境調節 施設温室、被覆温室。54 Cultilene製商品名。55 carotenoid植物、動物、微生物幅広存在、黄色赤色又紫色、 青色示天然色素群。56 換気ve
9、ntilation温室被覆下空気、外気入換。日中温度 下主、湿度下、2補給役割 果。57 換気回数rate of ventilation換気量指標。昷間当（昷間）外気流入量、温室体積 除数値。58 換気扇exhausting ventilation fan施設内空気強制的排出外気流入装置。59環境保全型施設園芸environmentally conscious施設園芸環境相互関総体的調整、環境調和 施設園芸持続的営。60 換気率ventilation rate換気量指標。昷間当（昷間）外気流入量、施設床面 積除数値。61 間欠照明cyclic lighting照明連続、短昷間断続的行。62 緩
10、効性肥料slow-released fertilizer尿素速効性肥料類反応 、水溶微生物分解受、肥料 成分長期除有効化肥効発現 肥料。63 灌水watering ; irrigation植物水供給。小規模水供給場合称、大 規模圃場水供給場合灌漑。64 灌水器具irrigator、多孔、多孔、点滴 、潅水生重要。65完全制御型（植物工 場）completely- controlled plant factory人工光照明用、外界遮断閉鎖環境太陽光使 環境制御周年計画生産行。人工光型植物工場。66 寒冷紗cheesecloth糸平織紗状織物。防 虫、遮光、遮熱用。67 奇形果malformed
11、fruit開花高温低温花粉雌機能障害、日照 不足花粉不良栄養条件影響発生。68 気孔抵抗stomatal resistance植物葉面気孔通光合成蒸散行。気 孔葉表面抵抗（水蒸気、2通）。69 逆浸透装置reverse osmosis unit塩分含水質悪原水浄化装置。排液圧力 膜通過、硝酸態窒素酸際用。70 客土soil dressing主土壌起因作物生育阻害要因改良、圃場 外改良目的土壌持込。71 curing、数日間適度温湿度条件与傷 層、貯蔵中病原菌侵入減。治癒。72 給液nutrirent-solution supply養液栽培、成育必要培養液作物(培地）与。73 急性萎凋症acute wilting主科、科野菜見症状。果実着果肥大期 急激、葉枯状態。生理障害病害発 症。74 休眠dormancy内的外的要因植物成長停止状態 。生育好適条件生育反応示他発休眠反応自然休 眠。75 休眠打破breaking
