2017仁爱版英语八年级下册课文翻译

《2017仁爱版英语八年级下册课文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2017仁爱版英语八年级下册课文翻译（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、下册5 、1 、单词v. （正式）邀请adj. 失望的，沮丧的n. 电影；影片v. 发气味；闻（到），嗅（到）n. 气味v. 似乎，好像n. 歌剧；歌剧剧本照顾，照料adj. 孤独的，寂寞的adj. 充满趣味的；充满生气的（使）振作起来；（使）高兴起来adv. 几乎，差不多adv. 主要地n. 角色adj. 面部的n. 油画，绘画n. 姿势，手势adj. 惊吓的；受惊的；害怕的adj. 担心的，担忧的最后，终于adj. 感兴趣的adj. 心烦的，苦恼的5 、1 、 A 康康： 嗨！近来怎么样？简： 非常好，谢谢你。你看起来很兴奋。怎么了？康康： 你猜！我爸妈想邀请你爸妈一起去看电影。玛利亚：

2、真的吗？他们要去看什么电影？康康： 音乐之声。简：哦，那是我爸妈最喜欢的电影之一。他们什么时候去？康康： 这周六。 我们晚上可以在我家玩。我妈妈会给我们准备一些美味的食物。简： 哇哦！听起来很不错！我太高兴了。请替我谢谢你妈妈。康康： 好，我会的。我来这儿的时候，看到了布朗先生。他很沮丧， 因为他没有买到 音乐之声 的门票。迈克尔： 太遗憾了！51B 史蒂夫： 嗨，康康！ 你知道布朗先生怎么了吗？他好像有点不高兴。康康： 他很沮丧是因为他没有买到音乐之声 的门票。我觉得他真的特别想看这部电影。简：我希望下次他能看到这部电影。这也是我最喜欢的电影。我觉得它特别有趣。你呢，玛丽亚？玛丽亚： 我喜欢

3、歌剧。我最喜欢的是猫。它特别好笑和有趣。康康，你喜欢歌剧吗？康康： 不，我一点都不喜欢。太无聊了。但是我爸妈很喜欢京剧。玛丽亚： 那你最喜欢什么呢？康康： 电影阿凡达。它太有趣了。51C 音乐之声是最受欢迎的美国电影之一。它是关于一个住在澳大利亚的年轻女子的故事。她的名字是玛丽亚。她到冯特拉普家族去照顾七个孩子。冯特拉普先生去世了，整个个家族都很悲伤。孩子们每天又哭又闹。父亲很孤单，而且经常因为孩子们的哭闹而大发雷霆。玛丽亚教孩子们唱动听的歌曲，并且教他们表演短小有趣的戏剧，让他们开心。父亲一开始很愤怒， 但是孩子们开心的笑容让他也快乐了起来。52 单词n. 考试adj. 严格的；严密的对.

4、严格要求adj. 害羞的别紧张，别着急v. 不及格；失败；未做pron. 某人n. 感觉，感触；想法n. 笑话，玩笑v. 说笑话，开玩笑顺便提一下；捎带说一声adv. （口语）是，是的；好的adj. 通常的，平常的像往常一样adv. 也 pron. 二者之一；要么v. 接受adj. 可爱的；美丽的adj. 有用的；有益的adj. 国际的adj, 无用的，无效的v. 处理；给予；发牌处理，解决；对付adj. 年长的，年纪大的v. 拒绝，回绝n. 忧伤，悲哀pron. 任何人adj. 不公平的，不公正的conj. 虽然；可是即使，尽管不再不再52A 王老师： 嗨，海伦！你看起来很担心啊。出什么事了

5、吗？海伦： 是李红。她很不开心。王老师哦，天啊！听到这我很抱歉。是什么问题？海伦： 因为英语考试考差了，她在厕所里面哭。她对自己要求很严。你知道， 李红是新来这里的。她很安静，很害羞。 她感到很孤独， 因为她没有朋友可以说话。王老师谢谢你告诉我。我觉得我应该和她谈谈。海伦： 谢谢你，王老师。我真的很担心她。52B 王老师： 嗨，李红。你今天感觉怎么样？李红： 我感觉很难过，因为我英语考试没及格。王老师： 那太糟糕了， 李红！ 你难过的时候怎么不跟别人聊聊呢？李红： 我想，可是我不知道该怎么跟别人说。王老师： 别担心。 你这个年龄谁都有这种感觉。你想和谁交朋友？李红： 嗯，海伦挺好的。她经常给我

6、讲笑话，逗我开心。她好像挺喜欢我。王老师： 是的。我确定她愿意做你的朋友。好了，好了！没事了。李红： 谢谢，王老师。我现在觉得好点了。52C 3 月 1 日亲爱的小芳，时间过得真快啊！我很想你。我真想去看你！几个月之前，我新来这里，你知道。那时候，我很难过很孤单。还有，我不能像以前一样睡得好。我对这里的一切都不习惯。我觉得这里的道路没有我们家乡的干净。食物也没有我们那里的好吃。这里的人好像也没有你友好。但是现在，所有的都变了。在老师和同学的帮助下，我开始习惯这里的生活了。我不再害怕跟别人说话了。我的同学们都接受了我。我跟以前一样快快乐了。请代我向你的父母问候。真诚的，李红5、 3、单词n. v

7、. 测试，考查，实验adj. 焦虑的，惶恐的；神经质的n. 演讲n. 光盘，激光唱片adj. 生病的，有病的v. 影响adj. 自信的，有信心的n. 心情；情绪adj. 自豪的，骄傲的骄傲，自豪adv. 尽管，即使这样adj. 准备好的n. 护照n. 老板；领班n. 孙子，外孙n. 环境adv. 特别，尤其，专门v. 充满，装满（使）充满，填满，装满adj. 拥挤的n. 问题，困难，忧虑v. 选择，挑选adj. 大声的，响亮的 adv. 大声的n. 声音，响声，噪音，吵闹声n. 情绪，心境；精神adj. 不说话的，沉默的仔细考虑n. 决定做决定n. 感觉，意识adj. 极好的，了不起的n. 失

8、望；沮丧；扫兴adj. 轻柔的；柔软的有麻烦，处于困境n. v. 害怕，惧怕n. 困难，难题，困境 5、3、A 迈克尔： 嗨，康康！我是迈克尔。康康： 嗨，迈克尔！有什么事吗？迈克尔： 我很担心。 我们明天有考试，我考试前总是很紧张。康康： 放松，迈克尔。我相信你会考的很好的。迈克尔： 但是康康， 考试是演讲。 我演讲的时候总是特别紧张。康康： 我来帮你， 迈克尔。 我有一张关于演讲的CD 。我们可以在我家听。然后你可以练习。迈克尔： 康康，有你的帮助我觉得放松多了。康康： 你真是一个很好的朋友。太感谢你了。5、3、B 康康： 迈克尔的演讲很不错，我很开心。 他做的太好了。简：是的，不过他看起

9、来还是很烦恼。我怕他会生病。康康： 是的。 心情会影响我们的健康。如果我们对自己没有信心， 我们会感到心烦和紧张。如果我们一直心情都不好，我们就会生病。马丽亚： 我们为迈克尔做点什么吧！告诉他他很勇敢很棒怎么样？康康： 我们告诉他我们以他为荣。他很害怕演讲， 但是他最终做到了。简： 好主意。我们告诉他朋友会互相帮助。马丽亚： 我们给迈克尔一个惊喜吧！我们可以做一个短剧， 就像我们在英语角里做的那样。它可以表明友情让我们更健康。简： 听起来很棒！我们去准备吧！5、 3、C 我觉得月亮可以影响我的心情，尤其是中秋节圆月高高地挂在天上的时候。月亮又圆又亮。但是我却不能与家人团聚。我感到很孤独，眼里会

10、充满泪水。环境能改变我的心情。我住在一个大城市中。经常很吵闹，很拥挤，有太多人。我感到很紧张，而且晚上睡不着。我希望有一天能到乡下去居住。那里又安静又干净。我觉得我会很放松，休息很好。我觉得天气会影响我的心情。下雨的时候，我总是感觉很难过。阳光明媚时，我就很开心。颜色能够影响我的感受和心情。橘色和黄色让我很有信心。我难过的时候，这些颜色能让我高兴起来。蓝色和白色能让我冷静下来。绿色是大自然的颜色。它让我感到充满能量。穿红色的衣服总让我觉得活力四射。大事件对我影响很大。每当我和朋友们谈论起汶川地震时，总是感到又悲伤又担忧。但是讨论起2008年北京奥运会的时候，我总是很兴奋。61 单词n. 田野，

11、田地；场地adj. 正确的，恰当的n. 山，山峰n . 交通工具；车辆n. 航空公司n. 价格，价钱adj. 总的，全部的n. 搭档，同伴n. 卧铺列车v. 付费，付酬n. 宾馆，旅馆，饭店n. 冰箱n. 冰箱n. 空调系统adj. 标准的n. 标准adj. 单一的，单个的n. 条件，状况adj. 舒服的；安逸的；舒服自在的v. 筹集；使升高；饲养n. 国王，君主n. 女王；王后adj. 普通的，一般订单；共有的adj. 加拿大的；加拿大人的n. 加拿大n. （美国、加拿大等货币单位）元pron. 某人adv. 向前；前进收到某人来信n. 顶部；（物体的）上面 6、 1、A 王老师： 同学们，

12、 我有一些好消息要告诉你们！我们春游要去泰山旅游三天。马丽亚： 哇哦，太棒了！我们要怎么去呢？迈克尔： 我们能骑自行车去吗？康康： 听起来很棒！但是骑自行车要花几天才能到。王老师： 我们一起来做决定。骑自行车太远了，不过我们可以选择合适的交通工具。简： 是的。我们来决定吧。迈克尔： 我们先来看看费用的事。王老师： 好的。康康，迈克尔，你们两个询问火车票价。海伦，你找到公车的价格。简： 我愿意坐飞机去。我会打电话问航空公司。王老师： 好的。明天大家都把收集到的信息带过来，我们一起决定去旅游的最佳方式。6、1、B （康康在订去泰山的火车票。）职员： 你好，北京火车站。你需要什么？康康： 嗯，我想订

13、一些4.13日去泰山的火车票。职员： 好的。火车上午11 ：15 出发，下午 6:17到达泰山火车站。康康： 很好！火车票价格是多少？职员： 硬卧 145 ，软卧 224 。你想要哪种？康康： 我订 21 张硬卧。职员： 好的。你订21 张硬卧。请在下午5:30前付款。能告诉我你的名字和电话号码吗？康康： 当然。我叫李伟康，我的电话号码是8250-2448。职员： 李伟康。你的电话号是8250-2448。康康： 对的。谢谢。不客气。6、 1、C 做一天国王或女王在加拿大和美国学校里，筹钱是一件很常见的事情。学生、老师和家长有很多为校外旅游筹钱的特殊方式。有些学校想出了很棒的主意，例如“ 做一天

14、国王或女王” 。每位学生要花一美元买一张抽签的票。所有票都卖完以后，有一张票会被抽到。拥有这张票的学生第二天可以在学校做一天国王或女王。这名学生早上到学校时，校长要向他或她问候，并且帮他或她拿着书本。这位学生可以一整天坐在校长的座位上，甚至还能用校长的手机给家里打电话。中午时，校长和其他老师要给这名学生订一份特别的午餐，并亲自给他或她送去。单词v. 收到；得到n. 明信片n.- 假期度假v. 考察；探索；勘察v. 野营，度假算出；制订；完成n. 海边，海滨n. 北，北方n. 东，东方adj. 东方的；向东的；东部的adv. 向东朝东n. 西，西方adj. 西方的；向西的；西部的adv. 向西，

15、朝西n. 纪念碑（馆、堂、像等）n. 指挥台n . 主席，主持人v. 宣布，宣告；通告v. 建立，兴建；创办n. 共和国adj. 重要的，重大的；意味深长的v. 等，等待adj. 纪念的；悼念的n. 西北；西北方；西北地区n. 东北；东北方；东北地区n. 东南，东南方；东南地区n. 自行车满的，充满的，满是.的n. 人群n. 旅游，旅行；观光，游览n. 空间；空地v. n. 推n. 方向，方位v. 踩；走；跨步n. 台阶；梯级；脚步adv. 缓慢地；慢速地prep. 在. 旁边adv. 悲伤地，伤心地一. 就. n. 经历；经验adv. 处处，到处，各个地方谢天谢地6、2、A 达伦： 你好！我

16、是达伦。我想找一下迈克尔。迈克尔： 我就是迈克尔。哦，达伦！你还好吗？达伦： 很好。 很高兴能收到你的明信片。你去泰山游玩的时候，我在忙着准备考试。不过现在我放假了。迈克尔： 你想来中国度假吗？达伦： 好主意！拜拜。（四十分钟以后，在康康家）迈克尔： 嘿，康康。我旧金山的朋友达伦要来看我了。他来以后我想让你和我一起去见他。康康： 太好了！我很期待见到他。迈克尔： 他来之前， 你能帮我制定个参观北京的计划吗？康康： 好的，当然。去天安门广场怎么样？迈克尔： 那太有趣了。6、 2、B 达伦： 嗨，康康。你能给我讲讲天安门广场吗？康康： 好的。 它位于北京市的中心位置。它是世界上最大的城市广场。它有44 万平方米大。南北880米长，东西500 米宽。能容下100 万人。达伦： 太棒了！哪里有什么伟大的建筑吗？康康： 当然。 广场中心有人民英雄纪念碑。广场的北部是天安门主席台。1949年毛泽东主席在那里宣布了中华人民共和国的成立。达伦： 天安门广场对中国人民而言一定意义深刻。康康： 是的， 有很多