《北京大学翻译硕士 复试分数线、复试大纲、复试真题、复试经验、保研大纲》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北京大学翻译硕士 复试分数线、复试大纲、复试真题、复试经验、保研大纲（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、北京语言大学翻译硕士英语笔译考研资料北京语言大学翻译硕士英语笔译考研资料-考研考博考研考博一北京大学翻译硕士考研内容分析北京大学翻译硕士考研内容分析1：251-中式英语之鉴Joan Pinkham 、 姜桂华著，2000 年，外语教学与研究 出版社。 2-英汉翻译简明教程 庄绎传著， 2002 年， 外语教学与研究出版社。 3- 高级英汉翻译理论与实践 叶子 南著， 2001 年，清华大学出版社。 4- 非文学翻译理论与实践 罗进德 主编，2004 年，中国对外翻译出版公 司。 5-非文学翻译，李长栓著，2009 年 9 月外语教学与研究出版社出版。 6-非文学翻译理论与实践，李长 栓著，中国
2、对外翻译出版公司。 7-汉语写作与百科知识真题解析 天津科技翻译出版社 8- 汉语写作与百科知识 天津科技 翻译出版社 9-翻译硕士英语真题解析天津科 技翻译出版社英语翻硕 30 人左右，日语翻译 硕士 20 人左右，2 年，学生须按 学年交纳学费，学费总额为 8 万 元。 复试分数线一般在 330 分左右， 15 年分数线 340. 育明教育咨询师分析认为，北大 翻译硕士考查题目难度较高，推 荐英语本专业，尤其是重点本科 的英语专业的报考。北大翻硕百 科侧重文学、 法律、 时政等方面， 自然科学考查的不多，翻译理论 考查的也不多。具体考查侧重 点，考生可以根据育明教育辅导 课程进行学习。 此
3、外，少数民族的考生也可以考 虑这个专业。二二育明考研考博辅导中心孙老师解析：育明考研考博辅导中心孙老师解析：关于北京大学翻译硕士英语笔译 2016 年的招生信息最新总结：1,2016 年北京大学翻译硕士，最高分 389，最低分 341.从整体招生人数来看，北京大学招生人数和 15 年相比减少了 5 人，分数线基本没有变化。育明教育武老师希望 17 年考研的学生了解最新的信息，更好的去备考。2，研究生须按学年交纳学费，学费总额拟定为 8 万元，学费的最终确定将按照国家的相关政策执行。 在新生入学报到及第二学年开学注册前分别交纳 4 万元，届时未交纳或未足额交纳学费者，不能办理入学或注册手续。培养
4、年限：3 年，北大的师资力量非常强大，就业形势非常好，武老师希望大学根据自己的实力选择院校。3，北京大学翻译硕士考研参考书真题都不公布，很多考生觉得无从下手，但是没有参考书并不能阻碍什么。考研，非参加知识竞赛，背书即可。研究生入学考试，考的是语言能力，不是考记忆力。育明教育考博分校针对北京语言大学翻译硕士专业考研开设的育明教育考博分校针对北京语言大学翻译硕士专业考研开设的辅导课程有辅导课程有：专业课一对一专业课一对一全程集训营全程集训营视频班视频班复试保过班复试保过班高高端协议班。每年专业课课程班的平均通过率都在端协议班。每年专业课课程班的平均通过率都在 85%以上。育明学以上。育明学校从校从
5、 2006 年开始积累的深厚高校资源年开始积累的深厚高校资源，整合利用历届育明优秀学员整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。咨询扣扣：二三九八四零八零二三咨询扣扣：二三九八四零八零二三三三翻译硕士考研资料：（全套）翻译硕士考研资料：（全套）（一）汉语写作与百科知识-天津出版传媒集团李国正，夏衍教授主编，这本书针对近三年各个翻译硕士院校的真题进行了分析和统计，并总结了历年各个院校翻译硕士考研规律。翻译硕士英语真题解析-天津科技出版社出版英语翻译基础真题解析-天津科技出版社出版（二）真题集汇总：2
6、010 年翻译硕士考研真题集2011 年翻译硕士考研真题集2012 年翻译硕士考研真题集2013 年翻译硕士考研真题集2014 年翻译硕士考研真题集2015 年翻译硕士考研真题集2016 年翻译硕士考研真题集翻译硕士考研词汇精编-分类汇总翻译硕士考研词汇精编-分频汇总四四北大简介北大简介北京大学（Peking University），简称北大，诞生于 1898 年，初名京师大学堂，是中国近代第一所国立大学1，也是最早以“大学”身份及名称而建立的学校，其成立标志着中国近代高等教育的开端。北大是中国近代以来唯一以国家最高学府身份创立的学校， 最初也是国家最高教育行政机关，行使教育部职能，统管全国教
7、育。北大催生了中国最早的现代学制，并开创了中国最早的文科、理科、社科、农科、医科等大学学科，是近代以来中国高等教育的奠基者。1911 年辛亥革命爆发，翌年改名为北京大学。1916 年，著名教育家蔡元培出任校长， “循思想自由原则、取兼容并包之义”，推行改革，把北大办成全国的学术和思想中心， 使北京大学成为新文化运动的中心、五四运动的策源地。1937 年抗日战争爆发，北京大学与清华大学、南开大学合并组建国立西南联合大学。1946 年，回到北平复校。1952 年院系调整时，校园从北京内城迁至西北郊燕园。北京大学由教育部直属，系国家“211 工程”、 “985 工程”、 “2011计划”2建设的全国
8、重点大学，是九校联盟（C9）及东亚研究型大学协会、国际研究型大学联盟、环太平洋大学联盟、东亚四大学论坛的重要成员。巍巍上庠，国运所系。作为中国的最高学府，北京大学始终与国家民族的命运紧密相连，聚集了各个历史时期的众多著名学者专家，培养了一代又一代优秀人才，创造了一批又一批重大科学成果，深刻影响和大力推动了中国近现代思想理论、科学技术、文化教育和社会发展的进程。百科（经济）1.改革开放以来，特别是 1998 年以来，大量的农村剩余劳动力涌向东南沿海、北京 等经济发达地区。据估计，其人数已达 8000 万之多。造成这样大规模的“民工潮”的最不可能的原因是（ ）。A.农民到城市打工享受到与城里人一样
9、的待遇B.民工流出地区的地方政府鼓励农民外出打工C.农民在家种田收人太低，又没有其他能多挣钱的就业机会D.经济发达地区需要大量能吃苦耐劳的劳动力【解析】A 项，由于我国现存的户籍制度，农民到城市打工无法享受和城里人一样的待遇。2. 粗放型的经济增长主要依靠（ ）。A.增加资金和资源的投人量B.科技进步和提高劳动者素质C.提高生产要索的质量和使用效率D.结构优化，合理布局生产力【.解析】集约型经济增长方式是指依靠生产要素的科学合理配置、科技进步和提高劳动者素质，通过提高生产效率而实现的经济增长磁放型经济增长方式是指主要依靠生产要素即资源数量的扩张而实现的经济增长，其表现是高投人、高消耗、低产出、
10、低效率。M. 在市场经济条件下，资源配置的主体是（)A.市场B.计划C.企业D.政府【解析】 政府要从社会资源的分配者变为监管者， 远离直接配置资源，不要成为资源配 置的主体；企业是市场的主体，但不是资源配置的主体；市场经济条件下，市场对资源配置 起基础性作用。4.利率是一国政府调控宏观经济的重要杠杆。变动利率对经济影响的一般规律是（）A.提卨利率，储蓄减少 B.降低利率，投资会减少C.提高利率，会抑制通货膨胀 D.降低利率，消费会减少【解析】国家通过利率可以调控国民储蓄，影响消费，还可以通过利率影响投资、控制 通货膨胀。提高利率，储蓄会增加，投资和消费减少，有利于抑制通货膨胀；而降低利率，
11、储蓄则会减少，投资和消费会增加，减缓通货紧缩。5.世贸组织规则，要求所有成员对来自某一成员的产品所给予的利益、优待、特权和 豁免，应当无条件地给予来自其他所有成员的相同产品。这一原则被称为（）。A.最惠国待遇原则B.国民待遇原则C.互惠原则D.贸易政策透明度原则【解析】A 项，“最惠国待遇”，是国际经济贸易关系中常用的一项制度，又称“无歧视待 遇”，指的是缔约国双方在通商、关税、航海、公民法律地位等方面相互给予的不低于现时 或将来给予任何第三国的优惠、特权或豁免待遇；B 项，“国民待遇”是最惠国待遇的有效 补充，在实现所有世贸组织成员平等待遇的基础上，各成员的商品或服务进人另一成员领土 后，也
12、应该享受与该国的商品或服务相同的待遇；C 项，世界贸易组织的互惠原则是指两国 互相给予对方以贸易上的优惠待遇；D 项，贸易政策透明度原则要求成员国保持其法律、法 规制定及实施的透明度。6.据工商部门不完全统计，目前我国每年订立的合同约 40 亿份，但履约率只有 50%多一点。这反映出我国市场交易中存在的突出问题是（）。A.价格问题B.决策问题C.信用问题D.资金问题【解析】现代市场经济中的大部分交易都是以信用为中介，信用是现代市场交易的一个 必备的要素， 甚至可以说是现代市场经济的生命。但是根据统计，合同履约率相对较低，表 明市场经济中合同双方诚信度不髙，信用问题严重。7.作为一个协调世界经贸
13、关系的国际性组织，WTO 直接面对各国和各地区的政府而 不单纯是企业， WTO 的主要协议中绝大多数是以约束政府为要旨的。由此分析，下列表述 正确的是（）。A.个人有权因国内法院判决不公直接向世贸组织争端机构提出裁决请求B.法人有权因国内法院判决不公直接向世贸组织争端机构提出裁决请求C.世贸组织争端机构有权直接对国内司法机关的裁判作出审査D.世贸组织争端机构有权对国内立法和政策进行审查【解析】WTO 争端解决程序与国内法院判决的关系如下：世贸组织争端解决机构只对 国内立法和政策进行审査，看国内的立法和政策是否和世贸组织的有关规则一致；个人或 法人无权因国内法院判决不公而直接向世贸组织争端解决机
14、构提出裁决请求， 世贸组织争端 解决机构也无权直接对国内司法机构的裁决作出审査；在争端解决过程中，国内司法机关 的判决也将成为审査国内立法和政策的事实依据。因此只有 D 项正确。8.1947 年，为了帮助欧洲经济复兴，与前苏联抗衡，美国提出了（） 。A.艾森豪威尔计划B.马歇尔计划C.巴巴罗莎计划 D.杜鲁门计划【解析】二战后，欧洲经济遭受重创，美国为了与前苏联抗衡，向欧洲提供了大量援助 以帮助欧洲经济复兴，这项计划被称作“马歇尔计划”，它由美国国务卿马歇尔在哈佛大学 发表演说时提出。马歇尔呼吁欧洲国家主动采取措施，共同制定一项经济复兴计划，美国则用其生产过剩的物资对这些欧洲国家提供援助。9.
15、与私人产品相比，公共产品的核心特征是（）。A.强制性 B.无偿性 C.排他性 D.非排他性【解析】 私人产品顾名思义是属于私人所有， 具有排他性， 与此相对，公共产品是一定 范围内的成员所共有的产品，则其核心特征必然是非排他性，否则就不称其为公共产品。但 公共产品不一定是无偿的或强制的，也有很多公共产品是自愿有偿取得的。10.作为调节社会经济运行的一种重要经济杠杆，提髙税率通常将（ ）。A.减少政府的财政收人 B.抑制投资，有利于防止经济过热C.剌激消费.D.提高税收管理的效率【解析】B 项，提高税率，人们如果投资就意味着要上交更多的税，利润就会降低，所 以会抑制投资，防止经济过热；C 项，提高税率使得居民可支配收人减少，从而缩减消费 支出。
