1新编大学德语第一册第新编大学德语第一册第2单元课件单元课件第第2单元单元主课文练及语法练习答案主课文练及语法练习答案TÜ 14 Sie machen Übungen. 2 Sie öffnen die Bücher. 6 Sie hören Text zwei. 1 Sie stellen sich vor.(介绍自己)3 Sie lesen Text eins. 5 Sie schließen die Bücher. TÜ 2 1) Ja 2) Nein 3) Nein 4) NeinTÜ 31)2)3)4)5)6) DCEGAFTÜ 4 1) Ich komme aus Deutschland/China/England.2) Sind Sie Wang Jin?/Heißen Sie Wang Jin?3) Nein, mein Vorname. 4) Chemie/Elektronik/Informatik 5) Was macht ihr hier? 6) Wie schreibt man das? /Wie buchstabiert man das?TÜ5 A: Guten Tag. Ist der Platz frei?B: Ja, bitte.A: Danke. Woher kommst du?B: Aus China.2A: Was machst du hier?B: Ich lerne hier Deutsch. Und du?A: Ich studiere Informatik/Elektronik.B: Ach so. Wo wohnst du?A: Im Studentenheim. GÜ1 1) eine, Sie 2) eine, Sie 3) ein, Er 4) ein, EsGÜ2 1) Die 2) Die 3) Der 4) Das GÜ 3A: Mami, was ist das? B: Das ist ein Bild.A: Oh, es ist schön.A: Mami, was ist das? B: Das ist ein Baum. A: Oh, er ist dick.A: Mami, was ist das? B: Das ist eine Kette.A: Oh, sie ist schön.A: Mami, was ist das? B: Das ist ein Apfel.A: Oh, er ist groß.A: Mami, was ist das? B: Das ist ein Buch. A: Oh, es ist gut.3A: Mami, was ist das? B: Das ist eine Kanne.A: Oh, sie ist schön.GÜ 4 1)Sie 2) du 3) Sie 4) du 5) du, du 6) SieGÜ 5 1) Sie, ich 2) ihr, Wir 3) sie, Sie 4) er, Er 5) sie, sie 6) du, ichGÜ 6 Er studiert Informatik. Ich komme aus Deutschland. Sprechen Sie bitte laut und langsam! Wir lernen hier Deutsch. Wohnst du im Studentenheim?Was heißt das auf Deutsch?Wie buchstabiert man das?GÜ 7 1) ist, heißt, Ist 2) wohnst, Studierst, arbeite, bin 3) ist, sind, Kommen 4) Seid, macht, lernen, wohntGÜ 8 GÜ 91) A: Machen Sie bitte Übung vier! B: Ja, mache ich.2)2）A: Schreiben Sie bitte Dialoge! B: Ja, mache ich. 1) A: Machen Sie bitte Übung vier!3）A: Sprechen Sie bitte langsam! B: Ja, mache ich.4）A: Lesen Sie bitte laut! B: Ja, mache ich.1) A: Sprechen wir leise! B: Ja, machen wir.4GÜ 10 Schreiben Sie bitte! Hören Sie bitte! Sprechen Sie bitte!GÜ 11 (A) □4) (B) □2) (C) □3) (D) □1) GÜ 12 请大家发挥主观能动性，自己发现有关德语动词在句中的位置的规律， 然后全班讨论，结果同课后第53页的图表对照。
IÜ 1Ich heiße Yao Ming. Ich komme aus Shanghai. Ich studiere hier Informatik und wohne im Studentenwohnheim, in Haus drei. 仅作参考IÜ 2Das ist Frau Karin Beckmann. Sie kommt aus Deutschland. Sie ist Lehrerin. Sie arbeitet und wohnt in Beijing. 仅作参考Hörverstehen（听力理解答案）（听力理解答案）HÜ 1 C， HÜ 2 答案：1) B2) A3) CLeseverstehen（（阅读理解阅读理解））LÜ 1 VornameFamiliennameHerkunft （来自）Beruf （职业）Sonstiges （其它）PauloBroseghiniItalien/Hobbys: Lesen und FußballspielenBeata/PolenStudentinstudiert Wirtschaftswissenschaft in Warschauer, hört gern Musik, schreibt 2) A: Öffnen wir die Bücher! B: Ja, machen wir.3) A: Lesen wir Text drei! B: Ja, machen wir.4)A: Machen wir Übungen! B: Ja, machen wir.5gern Briefe, sucht Brieffreunde aus DeutschlandIngeborgLugeLudwigshafe n,Deutschlan dLehrerinspricht Deutsch und Englisch, freut sich auf E-Mails aus aller Welt. VornameFamiliennameHerkunft （来自）Beruf （职业）Sonstiges （其它）Jutta & BettinaGünther &SchmidtMünchen, Deutschlan dStudentinlernen gerade Chinesisch, sucht Brieffreunden aus China２单元主课文参考译文２单元主课文参考译文（32页-33页）： 一、在德语课上 女教师：您好！我叫卡林• 柏克曼。
请问您叫什么名字？ 女学生：马丽•约翰逊 女教师：约翰逊小姐，您从哪里来？ 女教师：我从英国来，来自伦敦 女教师：那您叫什么名字？ 男学生：我的名字叫王东辉 女教师：您说什么？您说得太快了请您说得大声些，慢一些！ 男学生：王—东—辉 女教师：东辉先生，…… 男学生：对不起，东辉是我的名，而王是我的姓 女教师：噢，对不起王先生，“王”是怎么拼写的？ 男学生：W-a-n-g 女教师：好现在请大家打开书本, 翻到第4页请先轻声朗读第一篇课文，然 后我们做练习我问，大家回答 …… 好，请大家合上书本！我们来听第二篇课文二、在学生食堂 碧丽杰特••苏尔茨：你好，这位子空着吗？ 王东辉：是的，请坐 碧杰特••苏尔茨：谢谢你们是从日本来的吗？ 王东辉：不，我们来自中国，来自北京 碧丽杰特••苏尔茨：你们在这里儿做什么？ 刘玲：我在这里儿学化学6王东辉：我先在这里儿学德语，然后要学……嗯……，“计算机科学”用德语 怎么说来着？ 碧丽杰特••苏尔茨：Informatik 刘玲：那你学什么呢？ 碧丽杰特••苏尔茨：我学电子学 王东辉：噢，那你住在哪儿？ 碧丽杰特••苏尔茨：我住在学生宿舍 刘玲：我们也住那儿，在三号楼。
顺便说一下，我们名字叫刘玲，他叫王东辉碧丽杰特••苏尔茨：认识你们很高兴我叫碧丽杰特 王东辉：噢，碧丽杰特？这个名字怎么拼写呢？ 碧丽杰特••苏尔茨：B-r-i-g-i-t-t-e阅读理解参考译文：阅读理解参考译文：（48页）寻找笔友…… 你们好，我是来自意大利的保罗保罗我的业余爱好是阅读和踢足球我正在 学德语请用德语给我发电子邮件你们好！！！我叫碧娅特碧娅特，我在波兰的华沙大学学经济学我正在寻找来 自德国的笔友我喜欢听音乐和网上聊天我的名字叫英格保英格保• •鲁格鲁格我在德国居住和工作我是教师，会说德语和英 语我希望能收到来自世界各地的电子邮件你们好，我们是来自慕尼黑的两位女学生两位女学生我们正在学中文，很想找来自 中国的笔友第二单元听力原文第二单元听力原文 E2 Kennenlernen A: Die Musik ist schön, nicht? B: Ja. A: Woher kommen Sie? Aus Hangzhou? B: Nein. A: Aha, und woher kommen Sie dann? B: Aus Anhui. A: Was machen Sie hier in Hangzhou? Studieren Sie? B: Nein. Ich lerne hier Deutsch. A: Ach so. Ich arbeite hier. Übrigens, ich heiße Dieter Schulz und bin aus Deutschland. Und wie heißen Sie? B: Zhao Yan. A: Freut mich, Frau Zhao.第二单元听力原文译文第二单元听力原文译文7第二单元 结识 甲：音乐很不错，是吗？ 乙：是的。
甲：您是哪里人？是杭州人吗？ 乙：不是 甲：噢，那您从哪儿来？ 乙：我是安徽人 甲：您在杭州做什么？在大学念书吗？ 乙：不我在这儿学德语 甲：噢，是这样我在这儿工作顺便说一下，我叫迪特•舒尔兹，来自德国 您叫什么？ 乙：赵艳 甲：很高兴认识您，赵小姐。