《二语词汇学习软件中的词聚合效应》由会员分享，可在线阅读，更多相关《二语词汇学习软件中的词聚合效应（148页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2 0 0 6 届研究生博士学位论文V 8 9 6 , 1 1 5学校代码：1 0 2 6 9学号：Y B 0 3 0 2 3 0 0 3霉黧锈茫震黪二语词汇学习软件中的词聚合效应院系：熬直信息拉苤丕专业：数直撞盔研究方向：堂盈童挂指导教师：鍪医壬数援博士研究生：座真箭2 0 0 6 年4 月华东师范犬学博圭论文二语词汇学习软件串豹谣聚效麟A B S T R A C TV o c a b u l a r yi st h eb a s eo fl a n g u a g e ，m a s t e r i n gt h el a n g u a g ek n o w l e d g eb e g
2、i n s w i 氆t h ev o c a b u l a r y , a n dc o m m u n i c a t i o ni nl a n g u a g ec a nn o td ow i t h o u tv o c a b u l a r y N 0o n ed o u b t st h ei m p o r t a n c eo ft h eV o c a b u l a r yl e a r n i n g h o wt oi m p r o v et h ee f f e c to fv o c a b u l a r yl e a r n i n ga n df m
3、 di t sb e s tw a yb e c o m e ss i g n i f i c a n t T h i ss t u d yi n v e s t i g a t e st h ee f f e c to fw o r dc l u s t e r i n gi nt h ee n v i r o n m e n to fS e c o n dl a n g u a g eV O C a b u l a r yl e a r n i n gs o f t w a r e ( S e v o l s l 劝os t u d i e so fl e x i c a lf i e l
4、 dt h e o r ya n dt h em e n t a ll e x i c o nh a v el e d t h eS e v o l sd e s i g n e r sa n dt h ev o c a b u l a r yi n s t r u c t o r si n t u i t i v e l yh o l dt h a tw o r dc l u s t e r i n gm a yp r o m o t et h ee f f e c to fv o c a b u l a r yl e a r n i n g , a n dh a v ea p p l i
5、e dW O r dc l u s t e r i n gt oS e v o l s O nt h eo t h e rh a n d ，t h ei n t e r f e r e n c et h e o r yq u e s t i o n ss u c he 壤c a c ya n dh o l d s 壤a ts i m i l a rw o r d sl e a r n e dt o g e t h e rc o u l dc r e a t ei n t e r f e r e n c ea n di m p e d el e a r n i n g B L * 2 a u s
6、 eo ft h ee m p i r i c a ls t u d i e so n 饿i sf i e l da r ef e wa n dl i m i t e d ，t h eS O a t r a i n e dC O n c l u s i o ni sh a r d l yb e l i e v a b l e , w h a ti sm o r e ，u pt on o w , t h e r ei sn oe m p i r i e a ls t u d yi n v e s t i g a t i n gi n t Ot h ee f f c c to fW O r dc
7、l u s t e r i n gi nn a t u r a lS e v o l s O nt h eb a s i so fad e t a i l e da n a l y s i so ff o r m e rr e l a t e ds t u d i e s ，t h es t u d yd e s i g n e dt h r o ee x p e r i m e n t st oi n v e s t i g a t et h ew o r dc l u s t e r i n ge f f e c ti nt h eS e v o l s E x p e r i m e n
8、 t1a n de x p e r i m e n t2w e r ec o n d u c t e di nas t r i c t l yc o n t r o l l e dS e v o l s e n v i r o n m e n t ，i nW h i c hn o t h i n gi n t e r f e r e si n t ot h ew o r dc l u s t e r i n ge f f e c t T h ep u r p o s ei st og e tar e s u l to fw o r dc l u s t e r i n ge f f e c t
9、u n d e rac o n d i t i o no fh i g hi n t e r n a lV a l i d i t y E x p e r i m e n t3w a sc o n d u c t e di nan a t u r a lS e v o l se n v i r o n m e n t ，t h ee x p e r i m e n t e rp r o v i d e dt h es u b j e c tb o t h w o r dc l u s t e r i n ga n do t h e rw a y so fl e a r n i n g , a
10、i m i n gt oi n v e s t i g a t ei n t ot h ee x t e r n a lv a l i d i t yo ft h ee f f e c to fw o r dc l u s t e r i n g I nt h et h r e ee x p e r i m e n t s e x p e r i m e n t1i n v e s t i g a t e si n t ot h ee 觑c to fs e m a n t i cc l u s t e r i n g , t h e m a t i cc l u s t e r i n ga
11、n dn o n - w o r d - c | u s t e r i n g E x p e r i m e n t2a n de x p e r i m e n t 3a d do n eo t h e rc l u s t e r i n gm e t h o d ，i c c u e ds e m a n t i cd u s t e r i n g T h er e s u l t so fe x p e r i m e n t1a n de x p e r i m e r i t2s h o wt h a ts e m a n t i cc l u s t e r i n gc
12、r c a t sar e a li n t e r f e r e n c ee f f e c t ，i n c r e a s i n gt h ed i 量f i c u l t yo fi n i t i a ll e a r n i n go fw o r d ，b u ta tt h es a m et i m e ，i t s h o w sar o b u s tr e t e n t i o n 矾l er e s u l to fe x p e r i m e n t3s h o w s 氇a lt h ec o n c l u s i o n sf r o me x p
13、 e r i m e n t1a n de x p e r i m e n t2c a nn o tb eg e n e r a l i z e dt on a t u r a lS e v o l s i nw h i c h s e m a n t i cc l u s t e r i n gh a sn os i g n i f i c a n td i 拖r e n c ew i t ht h e m a t i cc l u s t e r i n gi nb o t hi n i t i a lw o r dl e a r n i n gd i f f i c u l t ya n
14、 dW O r dr e t e n t i o n S e c o n d l y , t h et h r e ee x p e r i m e n t sa l lt e s t i yt h ep o o r e s te f f c c to fn o n w o r d - c l u s t e r I n g F i n a l l y , t h es t u d ya l s os h o w st h ec u e ds e m a n t i cc l u s t e r i n gs i g n i f i c a n t l yd e c r e a s e st
15、h el e a r n i n gd i f f i c u l t yo fs e m a n t i cc l u s t e r i n ga n ds i g n i f i c a n t l yi n c r e a s e st h ee f f e c to fs e m a n t i cd u s t e r i n gn om a t t e ri ns t r i c t l yc o n t r o l l e do ru n c o n t r o l l e dv o c a b u l a r yl e a r n i n gs o f t w a r ee
16、n v i r o n m e n t K E YW O R D ：W o r dC l u s t e r , L 2W o r dL e a r n i n g ，L 2W o r dL e a r n i n gS o f t w a r e学位论文独创性声明本人所里交的学位论文是我在导师酶指导下进行昀研究工作及取褥曲研究成粜据我所知，除文中已经注明引用的内容外，本论文不包奋其他个人已经发表或撰写过的研宠成果对本文酶研究儆出重要贾献酶个人和集体，蟪已在文中律了磷磕谎明并表示谢意作者签名：学位论文授权使用声明本人完全了解华东师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学校有权保留学位论文并囊溪家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版有权将学位论文用予非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容躺入有关数据库进行检索。有权掩学位论文的标题和摘要汇编毒版。保密的学位论文在解密后适用本规定。籼黼签谚善首日期：甚鳢：占：芝撇名：弓绺尹导师签名：，蟛f霹期：2 ：6 ：r华东师范大学博士论文二语词汇
