汉语方言的分区

《汉语方言的分区》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉语方言的分区（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、汉语方言的分区汉语方言的分区熊正辉/张振兴【专题名称专题名称】语言文字学语言文字学【专专 题题 号号】H1】H1【复印期号复印期号】2008】2008 年年 0808 期期【作者简介作者简介】熊正辉熊正辉 张振兴张振兴 中国社会科学院语言研究所。（北京中国社会科学院语言研究所。（北京 100732100732） 【内容提要内容提要】本文是即将出版的本文是即将出版的新编新编中国语言地图集中国语言地图集A2A2 图的文字说明。提前发表，希望听听读者的意见。全文分四节，分别介图的文字说明。提前发表，希望听听读者的意见。全文分四节，分别介 绍绍 19871987 年版年版中国语言地图集中国语言地图集对

2、汉语方言的分区，新版地图集图幅的设置及对汉语方言分区的主要调整，并列出新版对汉语方言的分区，新版地图集图幅的设置及对汉语方言分区的主要调整，并列出新版 地图集汉语方言分区一览表。地图集汉语方言分区一览表。【关关 键键 词词】新编新编中国语言地图集中国语言地图集/ /汉语方言汉语方言/ /分区分区1987 年出版的中国语言地图集（下文简称“1987 版地图集”）把汉语方言分为十区。新版地图集保持 1987 版地图集的基本格局，仍然画分为十区，以下是方言区的名称和人口数，单位万人。官话区 79858 晋语区 6305 吴语区 7379 闽语区 7500 客家话区 4220粤语区 5882 湘语区

3、3637 赣语区 4800 徽语区 330 平话和土话区 778新版地图集把 1987 版地图集的平话区扩大为“平话和土话区”，1987 版地图集土话属于“未分区方言”。这十区的总人数相加是 120689 万，比 1987 版地图集的 97726 万，增加了 22963 万。这大体上反映了 1987 版地图集出版 20 年来中国人口增长的趋势。其中官话区又可以分为以下八区，每区后面也注明人口数，单位也是万人。 东北官话 9802 北京官话 2676 冀鲁官话 8942 胶辽官话 3495中原官话 18648 兰银官话 1690 江淮官话 8605 西南官话 26000以上人口数量的统计，主要依

4、据 2004 年中华人民共和国民政部编的中国行政区划简册（中国地图出版社）有关的人口资料，台湾省等个别地区的人口资料另有来源，请分别参看有关图幅说明。本文分为四节。第壹节“1987 版地图集对汉语方言的分区”，第贰节“新版地图集图幅的设置”，第叁节“新版地图集对汉语方言分区的主要调整”，第肆节“新版地图集汉语方言分区一览表”。壹 1987 版地图集对汉语方言的分区1987 版地图集全称中国语言地图集，由中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编，联合国科教文组织赞助的国际哲学与人文科学研究理事会推荐出版，（香港）朗文出版（远东）有限公司于 1987 年出版第一分册，1989 年出版第二分册，通常都

5、说是 1987 年出版。这部地图集包含 A 类总图 5 幅，B 类汉语方言图 16 幅，C 类少数民族语言图 14 幅，一共 35 幅，每幅图都有比较详细的文字说明。1987 版地图集出版至今已经二十年，受到海内外学术界的广泛关注，具有重要影响。1987 版地图集汉语方言部分由李荣、熊正辉、张振兴主编。李荣先生是著名语言学家，他不但主持了汉语方言部分的工作，整个地图集的工作实际上也是在他的领导下完成的。李荣先生为 A2“中国汉语方言图”所作的汉语方言的分区，是一篇重要的文字说明。原文第壹节“二十世纪前半期全国汉语方言分区的著作”，重点提到以下三种：赵元任等，1934，“中华民国”新地图，第五图

6、乙，语言区域图。申报馆，上海。中央研究院历史语言研究所，1939，中国分省新图第四版第 14 页，语言区域图。同上。中央研究院历史语言研究所，1948，中国分省新图第五版第 14 页，语言区域图。同上。以上三种著作对汉语方言的分区，李荣先生有详细介绍，转录原文如下：1934语言区域图里，“中国语系”分为“华北官话区、华南官话区、吴方言、闽方言、客家方言、粤方言、海南方言”七个单位。图里海南岛方言的颜色和线条跟粤方言相同。台湾西部和广东东部都画到闽方言。1939语言区域图把 1934 年语言区域图中的“中国语系”改为“汉语系”。图中“汉语系”分为“北方官话区、上江官话区、下江官话区、吴方言、皖方

7、言、闽方言、潮汕方言、客家方言、粤方言”九个单位。1939 年本跟 1934 年本的不同有三项：一是把“华北官话区”改名“北方官话区”。二是把“华南官话区”划分为“上江官话区”和“下江官话区”，前者包括湖南省，后者包括江西省，并且把徽州一带划出来成为“皖方言”。三是把“闽方言”的南部分出来成为“潮汕方言”，图中海南岛（中部为黎语）的颜色和线条跟“潮汕方言”相同。1948语言区域图里头，“汉语”分为“北方官话、西南官话、下江官话、吴语、湘语、赣语、客家话、粤语、闽南语、闽北语、徽州方言”等十一个单位。1948 本跟 1939 本主要不同有三项。一是把“上江官话区”划分为“西南官话”和“湘语”。二

8、是把“赣语”从“下江官话区”分出来。三是把“皖语、吴方言、粤方言、客家方言、闽方言、潮汕方言”分别改名为“徽州方言、吴语、粤语、客家话、闽南语、闽北语”。“闽南语”包括福建省厦门及厦门以南地区，广东省潮汕地区和海南岛（中部为黎语），台湾省大部分地区（西北角一小片为客家话，中部为高山语）。现在可以进一步说说二十世纪后半期全国汉语方言的分区。二十世纪后半期，尤其是七八十年代以后，汉语方言的调查研究蓬勃发展，取得重大进展。集中讨论分区的是以下两种：丁声树、李荣，1956，汉语方言调查，见于现代汉语规范问题学术会议文件汇编，（北京）科学出版社。中国社会科学院和澳大利亚人文科学院合编，1987，中国语言

9、地图集，（香港）朗文出版（远东）有限公司。下文前一种简称为 1956 报告。1956 报告是丁声树、李荣 1955 年 10 月中国科学院在北京召开的现代汉语规范问题学术会议上的联合报告。第二节“现代汉语方言的分布概况”，把“汉语”分为“官话区、吴语区、湘语区、赣语区、客家话区、闽北话区、闽南话区、粤语区”，同时简略说明了各区方言的地理分布和语音特点。1956 本跟 1948 本的主要不同有两项：一是把“北方官话、西南官话、下江官话”统称为“官话区”，“包括长江以北地区，长江以南镇江以上九江以下沿江地带，湖北（东南角除外）、四川、云南、贵州四省，湖南省西北角”。这一项不但强调了官话的一致性，而

10、且强调了汉语方言的一致性，是无可非议的。二是没有了“徽州方言”。从官话区包括“九江以下沿江地带”，其他各区也没有提到安徽南部方言推测，“徽州方言”至少有一部分可能被并入官话了。从 1934、1939、1948 三幅语言区域图，以及 1956 报告可以看出，随着调查研究的深入，官话区的范围越来越小。徽州方言和湘语、赣语陆续从官话区分立出来。现代汉语方言分区的总体格局基本确立。在此后出版的很多汉语方言著作，多数是在1956 报告的基础上，持“七区说”或“八区说”。把闽南话区和闽北话区合并为闽语区就是七区，如果加上徽州方言就是八区。1987 版地图集对汉语方言分区出现了实质性的变化。主要有五项：一是

11、把汉语分为“官话区、晋语区、吴语区、徽语区、赣语区、湘语区、闽语区、粤语区、平话区、客家话区”等十区，此外还有未分区的非官话方言，如畲话、土话、乡话等。二是把官话看成方言大区，下面再分为“东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话”等八区。三是从官话区里分立出“晋语区”，晋语指“山西省及其毗连地区有入声的方言”，表面上看官话的范围进一步缩小了。四是增加了“平话区”，平话分布于广西境内，有桂南平话和桂北平话的差别。五是对汉语采用了最多五个层次的分类，“大区区片小片点”，并且比较详细地画出了各个层次的地理分布范围。1987 版地图集汉语方言的分区，总结了二十世纪

12、九十年代以前汉语方言调查研究的成果。对这个分区结果在一些地方有不同意见，最主要是：一、“晋语区”是否属于“官话大区”？二、“平话区”是否单立？连带的是分布于湘粤桂三省区边沿地带的土话应该属于哪一区？详细请分别参看新版地图集B1-13“晋语”，B1-22“平话和土话”，B2-4“广西壮族自治区的汉语方言”，B2-13“山西省的汉语方言”等四幅地图的文字说明。不过，1987 版地图集的出版，在很大程度上推动了汉语方言调查研究的深入发展，这确是事实。下面大略说说 1987 版地图集出版以来，讨论最多的“晋语”、“平话和土话”研究的情况。晋语。于 1995 年，2002 年，2007 年在山西省太原举

13、行了三次晋语学术研讨会。据不完全统计，1987 年以前，属于今晋语范围内方言的文献目录是 27 篇；1987 年以后至 2002 年，是 287 篇。后者是前者的 10 倍。1987 年以后出版的专著就有 50 多种。 平话和土话。于 2000 年（广东韶关），2002 年（湖南长沙），2004 年（广西南宁），2007 年（广西贺州）举行了四次平话土话学术研讨会。据不完全统计，1987 年以前，平话的文献目录只有 7 篇；1987 年以后至 2004 年，是 156 篇。后者是前者的 20 倍。出版的专著也有 4 种。1987 年以前，土话几乎不为人所知；1987 年以后至 2004 年，文

14、献目录达到 178 种。出版的专著也有 7 种。至于研究的广度和深度，不可同日而语，几乎没有比较的意义。衡量一种学术成果的价值，要看它是否总结和发展了在此之前的研究成就，是否提出了以往未曾有过的论题，引导学术研究的深入发展，是否在继承和创新方面作出了贡献。无论从哪个角度来说，1987 年版中国语言地图集都是值得肯定的。 贰 新版地图集图幅的设置1987 版地图集出版至今已经二十年。这期间汉语方言调查研究取得了很多新的进展，有了很多新的材料和事实。本图集是在1987 版地图集的基础上，加以补充、修订而成的，希望尽可能反映最近二十年来汉语方言调查研究的新成果。本图集开本改小，不用活页，可以方便存放

15、。本节简略说说本图集的图幅设置。1987 版地图集把中国境内汉语方言分布情况分成 15 幅图来表现。图幅的画分兼顾方言和地区。如B2“官话之二”图，图中除了画出官话，还画出了河北省境内的晋语。又如B11“江西省与湖南省的汉语方言”图，为了兼顾方言，图中还画出了湖北、安徽两省的赣语和西南官话。这种兼顾方言和地区的画分方法，优点是可以用最少数量的图幅，把全国的汉语方言全都表示出来。由于画分并不很严格，也带来一些问题。例如B7“语”图，除了晋语外，还有跨山西、河南两省的中原官话汾河片。而山西境内的中原官话汾河片，在所有官话的六幅图中都没有画出，只出现在晋语图中。本图集把中国境内的汉语方言用 36 幅

16、图来表现。其中 B1 类 22 幅按方言画分：B1-01 官话之一东北官话黑龙江 吉林 辽宁 内蒙古自治区B1-02 官话之二北京官话北京 天津 河北 辽宁 内蒙古 自治区B1-03 官话之三冀鲁官话北京 天津 河北 山东 山西 B1-04 官话之四胶辽官话山东 辽宁 黑龙江B1-05 官话之五中原官话 A河南 河北 山东 江苏 安徽 陕西B1-06 官话之六中原官话 B山西 陕西 甘肃 宁夏回族自治区 青海 河南 四川B1-07 官话之七中原官话 C新疆维吾尔自治区 甘肃B1-08 官话之八兰银官话甘肃宁夏回族自治区 新疆维吾尔自治区B1-09 官话之九江淮官话安徽 江苏 浙江 湖北 江西B1-10 官话之十 西南官话 A湖北 湖南B1-11 官话之十一西南官话 B-四川 重庆 陕西B1-12 官话之十二西南官话 C云南 贵州 广西壮族自治区B1-13 晋语山西 陕西 内蒙