《贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题解析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《贸大翻硕-2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题解析（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 才思教育网址：才思教育网址：贸大翻硕-2015 年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题解析各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。玛瑙上的一圈圈花纹形成于：不同时期 请选出不在东非大裂谷带上的国家：摩洛哥 在牧野誓师，大破商纣的是： 周武王 1898 年发生的变法是： 戊戌变法 世界上 14 座海拨超过 8000 米的高峰全部集中在： 青藏高原 欧美国家传统认为 2 月的诞生石是： 紫晶 克里奥佩特拉是哪个王朝的君主？托勒密王朝 澳大利亚首都是：堪培拉 下列哪个国家是龙卷风
2、频繁发生的地方？美国 世界上面积最大的高原是：巴西高原 俄国十月革命发生在哪一年？ 1917 闻名于世的指南针、印刷术和火药三大发明，开发和应用主要是在： 北宋 我国在何时产生了冶铁技术？ 春秋中期 废除宰相一职始于：明朝 阿姆斯特朗是乘哪个飞船成功登月的： 阿波罗 11 号 才思教育网址：才思教育网址：澳门唯一的一种矿产是： 花岗石矿 影响新疆绿洲农业的主要因素是： 水源 “布拉格之春”事件发生在： 捷克斯洛伐克 历时最长的封建王朝是： 唐朝 印度最大的城市孟买人口超过： 600 万 孙武字什么？子卿 吴三桂在清朝初期在哪里宣布独立？ 云南 直升机停在半空中时，它的旋翼是： 仍在转动 土耳其
3、人最早制造硬币的材料是用： 金银合金 世界水城威尼斯有多少个岛屿？ 一百多个 惟知跃进是谁的口号？李大钊 一战后的法西斯党在哪里出现？ 意大利 国际奥委会在哪里建立？ 巴黎 瑞士是联合国的成员国吗？从来不是 在四大金刚中“琵琶天王”是指： 东方天王 岩石是指： 矿物组成的集合体 塔西提岛在哪里？ 太平洋 在英国，“瘦月”是指： 八月 世界上海洋深度最大地方是： 马利亚纳海沟 数学符号中的“0”起源于：古印度 翻译硕士高校排名才思教育网址：才思教育网址：第一批:1.北大 招生 30 名，其中推免 202.北外 英语笔译 60 名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外)
4、3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收 30 名4.复旦 英语笔译 30 名5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数6.上海交大 英语笔译 未列招生人数7.上外 英语笔译 35 人(下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向)英语口译 15 人(下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译 5 人8.南大 英语笔译 35 人9.厦大 英语口笔译各 15 人10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数12.中山 英语笔译 20 人 英语口译 10 人13.西南大学 英语笔译 未列招生人数14.广外 英语笔译 60 人 英语口译 40 人
5、日语笔译 20 人 日语口译 10 人 法语口译 10 人其中英语翻译硕士复试参考书目991|翻译实务(笔译):1、实用翻译教程(修订版)，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。才思教育网址：才思教育网址：2、英汉翻译基础教程，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。3、英语口译教程，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。4、商务英语口译(第二版)，赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍992|面试(含口译):1、实用翻译教程(修订版)，刘季春主编，中山大学出版社，2007 年。2、英汉翻译基础教程，冯
6、庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008 年。3、英语口译教程，仲伟合主编，高等教育出版社，2007 年。4、商务英语口译(第二版)，赵军峰主编，高等教育出版社，2009 年。5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍15.解放军外国语学院第二批1. 北京第二外国语学院 英语笔译 50 人 日语口译 20 人2. 首都师范大学 英语笔译 16 人3. 福建师范大学 英语口译 20 人 英语笔译 30 人4. 北京航空航天大学 英语笔译 40 人5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数6. 黑龙江大学 英语口笔译 20 人 俄语笔译 28 人 俄语口译 23 人7.
7、南京师范大学 英语口译 10 人 英语笔译 20 人才思教育网址：才思教育网址：8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数9. 华东师范大学 英语翻译硕士 30 人 (不知是否区分了口笔译)10.中国海洋大学 英语笔译 35 人11.湖南大学 英语口笔译共 35 人12.北京语言大学 英语笔译 10 人 法语口译 10 人13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定14.山东大学 英语笔译 20 人 英语口译 10 人 (另，威海分校，英语笔译 10 人)15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数17.北京师范大学 英语笔译考试参考书单(最新更新书单)：
8、(1)庄绎传，英汉翻译简明教程。北京：外语教学与研究出版社，2002。(2)叶子南，高级英汉翻译理论与实践。北京：清华大学出版社，2001。(3)张汉熙，高级英语(修订本)第 1、2 册。北京：外语教学与研究出版社，1995。(4)张卫平，英语报刊选读。北京：外语教学与研究出版社，2005。(5)叶 朗，中国文化读本。北京：外语教学与研究出版社，2008。(6)夏晓鸣，应用文写作。上海：复旦大学出版社，2010。18. 吉林大学 英语口译 20 人 日语笔译 10 人英汉口译参考书目：高级英语(修订本)第 1、2 册，张汉熙，外语教学与研究出版社，1995 年版;才思教育网址：才思教育网址：现
9、代大学英语基础写作(上、下)，徐克荣，外语教学与研究出版社，2004年版;英汉新闻翻译，刘其中，清华大学出版社，2009 年版;实用翻译教程(修订版)，刘季春，中山大学出版社，2007 年版;中国文化读本，叶朗，外语教学与研究出版社，2008 年版;实用文体写作教程，罗时代，科学出版社，2009 年版。日汉笔译参考书目：日语精读，宿久高等，外语教学与研究出版社，2008 年版;翻译技巧与实践，吴侃，上海外语教育出版社，2005 年版;中国文化读本，叶朗，外语教学与研究出版社，2008 年版;实用文体写作教程，罗时代，科学出版社，2009 年版。19. 四川大学 英语口笔译各 20 人20. 大
10、连外国语学院 英语笔译 10 人 日语口译 10 人(包括推免各一人)21. 西安外国语学院 英语口笔译 未列招生人数22. 天津外国语学院 英语笔译 34 人 日语口译 20 人23. 四川外语学院 英语笔译 40 人 英语口译 50 人 (奇怪这个为什么口译比笔译录用人要多，不知是不是研招网输入有误)24. 延边大学 朝鲜语口笔译各 10 人25. 华中师范大学 英语口笔译 未列招生人数 以下是英语语言文学里相关翻译的参考书 或许专硕也可以参考下新编汉英翻译教程陈宏薇 李亚丹,上海外语教育出版社,2004 年 4 月新编大学英译汉教程华先发 邵 毅,上海外语教育出版社,2004 年 6 月
11、才思教育网址：才思教育网址：第三批1. 浙江大学 英语笔译 未列招生人数2. 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看3. 中国地质大学(武汉)英语口笔译 未列招生人数4. 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数5. 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数6. 中国石油大学(华东)英语口笔译各 10 人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各 5 人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译7. 中南民族大学 英语口笔译 各 10 人8. 福州大学 英语口笔译各 5 人9. 浙江师范大学 英语笔译 10 人10. 浙江工商大学 英语口笔译 各 5
12、 人 日语笔译 5 人11. 宁波大学 英语笔译 未列招生人数12. 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数13. 青岛科技大学 英语口笔译 各 10 人14. 山东师范大学 英语口笔译 各 5 人15. 曲阜师范大学 英语口笔译 各 15 人16. 聊城大学 英语口笔译各 15 人17. 鲁东大学 英语口笔译各 15 人18. 青岛大学 英语笔译 12 人 英语口译 8 人才思教育网址：才思教育网址：19. 烟台大学 英语口笔译各 10 人 朝鲜语口笔译各 10 人20. 山东财政学院 英语口笔译各 25 人21. 郑州大学 英语笔译 未列招生人数22. 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网23. 河南师范大学 英语口译 10 人 英语笔译 20 人24. 信阳师范学院 英语口笔译 20 人25. 三峡大学 英语口笔译各 20 人26. 广西大学 英语口笔译 未列招生人数27. 广西师范大学 英语口笔译各 20 人 日语笔译 15 人 朝鲜语笔译 10 人28. 广西民族大学 英语口笔译各 5 人29. 新疆大学 英语笔译 10 人30. 新疆师范大学 英语口笔译各 3 人才思教育网址：才思教育网址：
