《中外电视剧对比》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中外电视剧对比（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中国电视剧市场上，中国电视剧在外剧影响下如何求突破，求发展？电视剧是一种广受欢迎的精神文化产品。随着经济和科技发展，中国电视剧产业蓬勃 发展，现在，中国已成为电视剧大国。每年中国的电视剧产量接近两万集，而同期美国电 视剧一年的产量不过六七千集，韩国也就两千多集。但是，在盛产数字的背后，不难发现， 有量无质，真正的精品电视剧屈指可数，量与质形成强烈的对比。 全球化的背景下，中国电视剧不仅没能大力走出去，反而受到国外电视剧的强烈冲击。造成供大于求而精品少的原因有如下几点（中外对比）：1.现有电视剧本责任感缺失，抄袭，原创性低，对历史不尊重，抗战剧对历史戏说 2.如反面爱情公寓 回家的诱惑 隋唐英雄
2、传剧情狗血 3.电视台一窝蜂竞争，同质化严重。现今我国电视剧市场被一股浮躁的情绪所笼罩， 电视剧的创作缺乏创新意识，跟风现象非常严重。比如，前几年出现的清宫古装戏热播， 一部剧播火了，紧接着全国的卫视频道都是古装大辫子，现在又出现的是抗日题材的电视 剧，打开频道比比皆是雷同的故事。似曾相识的人物关系，充斥了屏幕。现在有种说法是， 一年中拍摄了这么多的电视剧，其中只有百分之三十可以盈利，百分之三十不赔不赚，而 其余的百分之四十就是亏损。就算这样，现在电视剧产出量供大于求的现象也没有完全得 到抑制。 4.电视剧制作水平低，硬件水平成软肋。随着美剧、韩剧、日剧、英剧等众多外国电 视剧通过电视、网络等
3、多种途径进入中国市场，中国观众有了更多的机会观看到大量国外 的优秀电视剧!与国产电视剧。相对比，国外电视剧的题材不仅更为多样性，剧情更为精彩， 而且在道具选择#场景布置#后期制作等硬件方面更为精良!从投资成本来说，尽管国内电视 剧因为大量资本涌入造成制作成本逐年增高，但实际投入电视剧硬件制作的资金比例并不 高，大部分被明星片酬瓜分。电视剧注水严重，拖沓。近期红遍欧美并已经被央视引进的 英国时代剧唐顿庄园的单集制作成本达到 100 万英镑，其服装之华美、细节之细腻均 创英国电视史的记录! 5.中国电视剧的一些生产企业在某种程度上表现出急功近利的特点,鲜有对电视剧“走 出去”进行策略性的规划与构想
4、,没有意识到在文化价值观上去寻求契合点,寻求人类普 世价值观,去找到一个适合国际传播的表现主题和视角,因此,在“走出去”时往往会遭 遇文化冲突、文化隔膜、文化误读等重重障碍,从而导致文化折扣现象产生,无法实现 “走出去”的目的,文化传播效果大打折扣建议和对策： 1 加大对优秀电视编剧的培养扶持力度，积极创造、提倡真实，反抄袭的大环境 2 各播出平台规范电视剧播出秩序，依靠自身优势寻求网台互动 3 积极学习国外电视剧制作的优秀经验，走“质量化”与“品牌化”之路，打造中 国“高概念”电视剧 4 尝试中外合拍，如猎人笔记之谜 5 处理好民族化和世界化的关系，皮影戏、中国结、中国功夫。 。 。 。把中国元素融入 电视剧，可像功夫熊猫借鉴 6 全球化和本土化关系，题材新颖，合理的电视剧市场。 7 国家对电视剧产业的支持。内容形态、产业机制、政策助推。 结语：中国电视剧不应只困守在国内，还得大力走出去，走向国际化。 甄嬛传
