《西区故事西区故事》

《《西区故事西区故事》》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《西区故事西区故事》（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、责任编辑： 蔡 燕2017年11月28日 星期二文化Culture07A日前,LOVE RADIO “爱的时 光派对” 2017年特别企划“香港电 视剧的黄金年代” 在百乐门举行,香 港明星汪明荃、 刘雅丽现场献唱。 主办方特意选址在百乐门， 呼应 的就是80年代最有影响力的香港电 视剧之一 上海滩 。进入场内， 香 港影视剧的元素更是目不暇接。各 个卡座都被装潢成有代表性的港剧 主题， 从早期的 万水千山总是情 到 后来的 我和春天有个约会 、射雕 英雄传 、 陀枪师姐 、 法证先 锋 熟悉的港剧剧照引发了粉丝 对追戏时光的怀想。“香港电视剧的黄 金年代” 专场举办汪明荃现场献唱日前， 在天

2、蟾逸夫舞台近900 位观众的共同见证下， 京剧武生名 家奚中路收徒上海戏曲学校优秀 青年教师汪卓。奚中路表示， 作为 京剧艺术代代传承中的一环， 自己 将以 “艺术良心” 来面对京剧艺术 的传承， 把从上一辈艺术家那里继 承来的 “好玩意” 传承下去。 出生于梨园世家的奚中路是 国家一级演员， 师承茹元俊、 黄元 庆、 厉慧良、 贺永华等。在艺术生 涯中获奖无数， 他长靠功底厚实， 腰腿功尤为过硬， 被誉为 “当今菊 坛第一大武生” 。 虽已年届六十， 但奚中路依然 坚持每天练功， 在刚刚落幕的 “名 师传艺经典剧目传承计划” 专场演 出中， 他再次领衔演出 八大锤 断 臂说书 。60岁的年纪

3、出演16岁 的少年， 身手依然干净漂亮。让观 众真正领略了一位艺术家对待艺 术虔诚的态度， 以及他对自己的严格要求和艺术上不懈的追求。 “一天不练自己知道， 两天不 练同行知道， 三天不练观众知 道。 ” 奚中路说， 作为一个演员， 所 有的行当都是一个慢慢磨练的过 程， 比较艰难， 需要不断坚持。而 武生相比其他文戏演员， 在肢体 上更受累，“比如说压腿， 你一天 不压， 它就又回去了， 几天不压， 韧带就发紧” 。成为一个武生演员的道路上伴随着的， 必然有痛 苦、 汗水和寂寞。此次汪卓正式 拜入奚中路门下， 在奚中路看来， 这是师徒二人的缘分， 也可以看 出汪卓投身这一行当的决心。 实际上

4、， 奚中路和汪卓的师徒 缘分早就已经开始， 汪卓在读大学 时， 就已经开始崇拜 “大王” 奚中 路， 后因缘际会， 在同学的引荐下， 在 状元印 和 四平山 两出戏中又得到了奚中路的指点。“奚中路 对待艺术那种一丝不苟的精神， 让 我深深受益， 京剧表演艺术的传 承， 首先要做到的是承， 承继的不 仅是艺术， 更是像奚中路老师这样 的艺术家对待艺术的执着和精 神。 ” 汪卓表示， 很希望能在以后的 教学中， 能让学生在自己身上感受 到这种精神， 让京剧艺术和老一辈 京剧表演艺术家的精神真正做到 传承有序。“第一大武生” 奚中路收徒汪卓奚中路领衔 八大锤 断臂说书纽约现代版 罗密欧与朱丽叶两个年

5、轻人相遇、 相爱、 互相 承诺终生， 但是不同的文化背景 造成了他们之间不可逾越的鸿 沟， 两个敌对帮派间的仇视与偏 见残忍地抹杀了他们对未来的美 好期待， 这就是 西区故事 。它 最初来源自莎士比亚的 罗密欧 与朱丽叶 ， 戏剧家阿瑟 劳伦斯 将家族之间的斗争转变为纽约城 里两个帮派的冲突， 由此将莎士 比亚的作品改编成了 西区故 事 。 阿瑟劳伦斯和另外三位天 才主创杰罗姆 罗宾斯、 伦纳 德 伯恩斯坦和斯蒂芬 桑德汉姆 共同创作了这部历久弥新的 作品。 1957年 西区故事 的百老汇 首演， 从音乐和舞蹈上重新定义 了音乐剧的体裁， 60年来， 这部作 品在全世界的舞台上常演不衰。 不过

6、， 令人惊喜的是， 本次登 陆上海的版本“归来仍是少年” ，担任此次巡演版的导演、 杰罗姆 罗宾斯的学生乔伊 麦克尼利说， 这个版本既还原了杰罗姆罗宾 斯的原版创作， 又融入了21世纪 的全新审美。 一边是穿着白T恤和飞行员 夹克的杰茨帮， 另一边则是露着 手臂肌肉的鲨鱼帮， 这些设计让 观众有了更强的代入感， 比起上 个世纪的纽约西区， 这更像是一 个发生在我们身边的故事。 每个角色都是 “舞林高手”来上海演出的这一版也是目 前全球唯一复排罗宾斯原版编舞 的版本， 剧中融合了大量的芭蕾 舞元素， 乔伊 麦克尼利表示， 当 初选角的时候， 身体素质和芭蕾 功底是非常重要的考核标准， 仔 细观看

7、场上的演员， 你会发现他 们的肌肉形状都很棒。 西区故 事 打破了传统音乐剧中 “伴舞” 的概念， 大段的舞蹈融合在叙事 之中， 与剧情的展开紧密结合， 几 乎每一位剧中人物都有高难度的舞蹈段落， 每个角色都是 “舞林高 手” 。 剧中对立的两个帮派的舞蹈 还呈现出两种完全不同的风格， 其实 西区故事 的编舞除了人们 熟悉的百老汇著名编舞大师罗宾 斯， 还有一个鲜为人知的幕后英 雄， 他就是为 “鲨鱼帮” 部分编舞 的皮特热那罗。充满着浓郁的 波多黎各风情的 America 就出 自皮特 热那罗之手。 “鲨鱼帮” 都能说 正宗波多黎各口音有了极具张力的舞蹈， 震撼人心的音乐更不能少。 西区故

8、事 中的音乐， 品类多元， 大量融 合了歌剧元素。正如 西区故 事 的原创者们选择新人而非已 成名的演员， 乔伊麦克尼利也 更多地 选择了美 国的新 人演 员。“这是一个青少年之间的故 事” ， 麦克尼利表示，“这意味着 每个演员应该在差不多这个年 纪， 这样他们才能具备角色所要 求的那种状态和活力。 ”西区故 事 的所有演员都在纽约百老汇 发掘， 这些年轻人仿佛就是生活 在这部作品中的人物， 渴望用歌 舞和表演表达一切。饰演男主角托尼的凯文哈 克不仅舞跳得好， 唱功也是技惊 四座， 他说饰演托尼让他在舞台 上找到了更多的自我， 而最具挑 战性的部分则是结尾时要将失 去爱人的脆弱和绝望展现给观

9、 众。 如果饰演托尼的难度在于情 绪的宣泄， 饰演玛丽亚的难度就 在于转变。短短的两个小时， 一 位豆蔻少女， 先是深陷于懵懂的 爱情， 最后失去爱人濒临崩溃， 饰 演玛丽亚的娜塔莉巴伦杰一直 都收放自如。有趣的是， 剧中的 玛利亚来自波多黎各， 所以说话 的时候带有口音， 就连很多唱段 中都带着大舌音。娜塔莉说， 练 习口音对她来说难度不小， 受家 庭影响， 她从小都在带有墨西哥 口音的语言环境中长大， 这两种 语音非常难以区分。好在剧中的 哥哥伯纳多由波多黎各演员沃尔 德玛卡诺内斯-维拉努埃瓦饰 演， 他是剧组里的 “语音担当” ， 在 排练中确保鲨鱼帮的各位都能说 出正确的波多黎各口音。

10、文化广场年末大戏文化广场年末大戏 “一悲一悲”“”“一喜一喜”“”“一燃一燃” 百老汇经典百老汇经典西区故事西区故事打头阵打头阵文化广场今年 年末大戏定档 “一 悲、 一喜、 一燃” 三 部 。 日 前 ， “ 一 悲”百老汇经 典音乐剧 西区故 事 开演， 将持续演 出至 12 月 6 日， 连 演16场。 文/燕 子演出剧照文化有绵延上海戏剧学院附属戏曲学校 近几年着力推进的项目， 也是戏曲 学校戏曲表演艺术教育传承基地 的个性化项目之一。该计划旨在 为学校专业教师提供向名家、 名师 学戏、 学教， 以及实践演出的平台， 传承经典剧目， 抢救失传剧目， 最 终服务教学， 提高教学质量。链接 名师传艺 经典剧目传承计划制图 卜家驹