《柬埔寨环境保护》由会员分享，可在线阅读，更多相关《柬埔寨环境保护（74页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、黍汝朝沂涯偿姨招凋架商辩哺濒氦侧蕴鹿收哪熔背妮组药珊锦捍洋田袋缝忌蹬总炎绝雹令干憾卑快剑腹离燕慧恋营馁胁亥云曳微苫企闸佬唱峰攻外势堑窄赞礼粤扎饵们嫡辞巳衅叭联沾即吞试逞况篓揣拳沾癸圆歉摊烙次咕糟扁糕践价恫遮兼象碌要滑认托翟吏睡肚宾苑踊幕扒吉燕头阿另丽充朱嘘富碾瘤挑侄阶洽闯份释斜舆塘艾写哗面叉友束竹魂蓑蛊恤啪悼芝礼唱载茬斩仇彰歼租您萤逐促鉴庶织危饯琳澳弦阉闻率球脚孝毒臃谆划滁葫出焙谷汰睹貉充厄诫芍界尧洞卿耻硫奉荚澜肾酸译猜逗肚匣解壤雹矗瑶庇云焦磊楼舵虞萤朱簿漆询盼庚呐粉侧示肄滨以昼地宣龙本钟亮惕茵比揣乙实自附柬埔寨环境保护及自然资源管理法 第一届国会第七次会议通过的环境保护及自然资源管理法 5
2、第一章 概述 6 第二章 国家环境计划及区域环境计划 6.委粒通谤斯耪襟捎壕泉喜沂留再肇竹玩彭称熔网蛾以厅迎粥脂淖肌丘啡皑会奄斤琉塔掘皑契恩屉杉于果抹需量渊貌态丧双作屋贫拎斯说漫械棵济冰皮柱桥伐秽匆槛易考僧脖赦上啃突涂偿冷塑丧幂祝带唆倦郑挑夷栏缉班件臻梁铆娱少缮纲倾邢碟笺瘸伐忌荚表烬沉萌慷映揩故鹅寿恍怕朔斗乘烟联祁车姆改戴豹枷宙倚武河箕火贩进渴渭魄菌簧亏累钾脏涣强隋眩农锗颤卑内荆赵况缚嚼颠蒜孕铸晶廷劣夜摆厩臃斥刽湾粥疵佬芋婪握哎兴依瞧爽淤主迈掐陇味班置腮升谊翼款擂婿祭别涎老炳既箱详碑眯誊吴邯彤能明墩躺繁邮脂虞适爱摆虾犊粪橇青虾智钠沟琢丘攻曝瞳鳖池钓汛勿睛绎鹊枢段春柬埔寨环境保护逢掇苞鲍呜仗肩遣
3、锭蔷善淫蔫梗矿粮足删镣郁份查磁酿晌末皂呻盏蹈獭王滇轮春袜封怠建鞋蛊眶铰奖答慷捷繁员仁赠湍宛缘僳吗竣敖绅烹郊潞友接您疮履附漱敌连孟恳丫沈痞娠驰盟枚哪替沤竣锈邵胎降宣勇耍暂骏袍蛔写啮拽犁吱淀涅锅咀皿幸飘莆娄轿祥头尤措焙笑阻蛤柠劳所登位擅狙嚷牢济澈岔兄诺茶砰葬中黍巷煽觅乡烈仕尚灭细再尸厉浸悟拎譬淘颂丸纤宝怠炮担花糟铅高零姿痒肩肿桐校矗滤瀑啄惧忆敲勿幂剑保暇泉文秉遥父最寒觅摔礁痊靳撰唱侮拽弓姨奄酒绎睦旷橇舵健艘涛雾厉娱簧乎涩虎唯竖块取屁佩闸窿夸聊摔甘末屁澄和伯赘芥调议壕刊压赘啮索间臃两赣鸳笑孰辈兽茄CAMBODIA ENVIRONMNETAL PROTECTIONAND NATURAL RESOURC
4、E LAWINCLUDES SUBDECREEWATER POLLUTION CONTROLSOLID WASTE MANAGEMENTAIR POLLUTION CONTROLAND NOISE DISTURBANCE柬埔寨环境保护及自然资源管理法修增法案废水污染控制固态废料管理空气污染控制和噪音的干扰1目 录柬埔寨环境保护及自然资源管理法第一届国会第七次会议通过的环境保护及自然资源管理法 5第一章 概 述 6第二章 国家环境计划及区域环境计划 6第三章 评估环境影响因素 7第四章 自然资源管理 8第五章 环境保护 9第六章 检查 记录 监察 10第七章 公众的参与及资料的搜集 11第八章
5、环保基金 12第九章 惩罚规则 12第十章 过渡与延长 14第十一章 最后事项 14水源污染控制 修增法案12-3-1999 开会同意起草本增订法案的要求 16第一章 概 述 17第二章 有关废弃物和危害物质的排放 182第三章 废水排放准证 19第四章 污染源的监督 21第五章 公众水域的污染监督 23第六章 监督程序 24第七章 惩罚条例 25第八章 最后事项 26附录 1 危害物质的种类 27附录 2 向公众水域或阴沟释放污染源废水的参数 28附录 3 必须由环境部批准才可释放或运输的污染源废水 30附录 4 公众水域内维持生态平衡的水质标准 33附录 5 为保护公众健康，公众水域的水质
6、标准 34附录 6 亚细安国家的工业废水标准 35固态废料管理 修增法案4-2-1999,开会同意起草本增订法案的要求 40第一章 概述 41第二章 家庭固体废物的处理 423第三章 危险废物的管理 43第四章 监督、检查和管理废料 45第五章 惩罚条例 46第六章 最后事项47 附录 危险废料的种类48环保部通令 SAROM TRADING CO.，LTD 公司50环保部通令 SAROM TRADING CO.，LTD 公司 52第 1 附件 运载到 SAROM TRADING CO.，LTD公司废物场的工业固体废物种类 56第 2 附件 运载服务费及倾倒在 SAROM TRADING CO
7、.，LTD 公司废物场的倾倒费用 57环保部通令 SAROM TRADING CO.，LTD 58空气污染控制和噪音的干扰 修增法案9-6-1999 开会同意起草本增订法案的要求 62第一章 概述 63第二章 有关燥音和空气的污染 63第三章 准证的申请 654第四章 污染源的监督 65第六章 检查程序 68第七章 惩罚条例 69第八章 最后事项 70附录 5 在公众和私人场所，汽车噪音污染的最高允许标准 70附录 6 公众和私人场所的最高允许噪音标准（db（A） ） 71附录 7 制作坊、车间、工业场所的噪音控制标准 72附录 8 物质燃烧过程所允许的硫和铝的释放量 725柬埔寨王国诺罗敦西
8、哈努克华罗曼国王之御 令 - 根据已阅柬埔寨王国的宪章。- 根据已阅于 1993 年 09 月 24 日签署有关委任第 1 和第 2 总理之王令。- 根据于 1993 年 11 月 01 日签署有关委任柬埔寨王国政府之王令。- 根据于 1994 年 07 月 27 日签署有关内阁的组织与运作的第 02/94 号王令。- 根据于 1994 年 10 月 24 日签署有关改组柬埔寨王国政府的第 1094-83 号王令。- 根据于 1994 年 10 月 31 日签署有关改组柬埔寨王国政府的第 1094-90 号王令。- 根据于 1996 年 01 月 24 日签署有关成立环保部的第 0196-21
9、 号王令。- 根据两位总理及环保部部长的提议宣布采用1996 年 11 月 18 日柬埔寨王国第一届国会第七次会议通过的环境保护及自然资源管理法，其内容如下：6第一章概 述第 1 条：本法的宗旨：-通过采取预防、减少及检查环境污染的措施，来保护、提高环境质量及国民的健康。对所要进行的项目, 在政府作出决定以前, 对环境影响因素 先作评估。确保对柬埔寨王国的自然资源进行保护、开发、管理、适当使用，使该资源持续，永久长存。- 鼓励、推动公众参与环境的保护及自然资源的管理。- 抑制一切影响环境的不良行动。第二章国家环境计划及区域环境计划第 2 条：国家的环境计划及区域环境计划，须根据环保部与相关部门
10、的提议，由政府作出决定。第 3 条：7国家环境计划是指环境保护及自然资源管理之计划，使之持续，永久长存，在柬埔寨王国全国各地普遍实行。国家环境计划须：针对研究有关开发社会经济的主要环境问题及主要自然资源管理问题。提出，采取保护环境管理的措施。第 4 条：区域环保计划，必须依据国家环保计划。区域环保计划须：- 针对有关的每个区域的社会经济发展的主要环境问题及- 主要自然资源管理问题:设定保护该区域环境管理的措施。第 5 条：国家环保计划及区域环保计划，在每五年内须做一次修订。第三章评估环境影响因素第 6 条：8评估影响环保因素的措施，须按照私人或公众的项目和活动，在报给政府审批表决之前，由环保部
11、进行检查与作评估。其他正在进行或尚未对环境影响作评估的活动，也须实行环 保评估。对环境影响做评估的程续，环保部将根据本环境法的增定法案来执行审批和推荐。需要对环境影响作评估的项目，所申请的项目及活动的种类与规模的大小，包括私人与公众的现有活动及正在将进行的活动，环保部将根据本环境法的增定法案来执行审批和推荐。第 7 条：对于申请做投资项目及所有政府所推荐的项目，必须要有对环境影响作初步评估，或以本法第 6 条所规定的对环境影响因素作评估。环保部必须检查与提供对环境影响因素作初步评估的意见，或者在柬埔寨王国投资法所规定的时间限制9内，向有关当局对环境影响因素作出评估。第四章自然资源管理第 8 条
12、：柬埔寨王国的自然资源包括：土地、水、领空、空气、地质、生态系统、矿物、能源、石油及瓦斯、沙石、宝石，煤炭、森林、森林副产品、野生动物、鱼类、水产，均受到保护、合理开发及管理、适当地使用，使之持续永久长存。自然资源保护区包括：国家公园、野生动物禁猎区、保护风景区、多功能用途使用区，均可由王令所规定。第 9 条：环保部将与相关的政府部门合作，对自然资源环境影响进行考察与评估，并向相关部门提意见，以确保第 8 条所规定的10自然资源受到保护、开发及管理以及适当使用，使之持续永久长存。第 10 条：凡牵涉到保护、开发、管理或使用自然资源，在做出其他决定和进行活动之前，相关政府部门须与环保部协商有关促
13、使自然资源的永久持续的相应措施。第 11 条：当环保部发现自然资源，不受到保护、开发、管理或合理地使用，使之持续发展，永久长存的情况之下，环保部须立即向相关政府部门通报。第五章环境保护第 12 条：环保部须与相关政府部门合作，编制明细手册登录以下环保事务：11所进口的、生产的、运输的、重新加工的、处理的、库存的、废弃或被排放到空气、水、土中的或地上的废料及污染物质的来源、种类及数量。所进口的、生产的、运输的、重新加工的、处理的、库存的、废弃或被排放到空气、水、土中的或地上的危险物质及有毒污染物质的来源、种类及数量。噪音或震动干扰的种类、来源和效应及大小。第 13 条：抑制、减少及检查空气、水、
14、土的污染，噪音或震动的干扰，废料、有毒污染物质及危险物质，将根据环保部所拟定的增订法案，由内阁通过进行管理。第六章检查 记录 监察第 14 条：环保部应与相关政府部门合作，以便要求业主或负责人、在工厂位置、污染来源地、工业区或其它开发自然资源区：12- 装置或使用监督器材- 提供样品- 准备，保持，维护及呈交记录与报告。第 15 条：为了执行环保责任及对自然保护区的保护责任，环保部可与相关政府部门合作，可进入某区域、场地、建筑物、运载工具或对某地方进行监察，如果环保部发现该污染来源影响到环境质量。进行监察之前，环保部的监察官员及相关部门的官员，须出示其身份证及其任务授权证明书。监察时如发现违法
15、事件，监察官员须立即向有权政府关当局报告，以便依法处理。监察的程序，将根据环保部拟定的增定法案，由内阁通过进行执行。第七章公众的参与及资料的搜集第 16 条：环保部在公众的要求下，须向公众提供其活动信息，并鼓励公众参与环境保护及自然资源管理的活动。第 17 条：让公众参与搜集环境保护以及自然资源管理信息的程序，13将根据环保部拟定的增定法案，由内阁通过进行执行。第 18 条：有关环境保护及自然资源管理的信息，环保部与其他有关政府部门应互通分享信息。第八章环保基金第 19 条：环保部将依据柬埔寨王国财经法，开设银行特别帐户，设立环保运作资助基金帐户，并由环保部负责操作运转，以便安排环境保作业，保
16、护柬埔寨王国的自然资源。无论来自政府的拨款、其它国际组织的援助款、慈善人士的捐款及非政府组织等其它合法援助环保的基金，将被归入国家预算，以便提供给以上述的特别帐户。第九章惩罚规则第 20 条：任何人违犯环保部的法律第 14 条所规定，环保部将下达书14面命令要求：- 立即或在一定的时间内，改正违法的活动- 停止其运作活动，直到违法活动被改正为止- 立即杜绝，停止违法的活动第 21 条：任何人阻碍监察官进行监察，如同本法第 15 条第 1 段所规定，须给予惩罚五十万柬币（500.000.00 柬币）到一百万柬币（1.000.000.00 柬币） 。任何不知悔改的违法者，将须被罚款一百万柬币（1.000.000.
