《国际商务英语词汇》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际商务英语词汇（14页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 Zhou Y. fang 商务英语词汇 商务英语词汇 Zhou Y fang 1 国际商务英语词汇 Business English Words & Expressions 1. Introduction Communication 交际，沟通 downward communication 向下沟通 Upward communication 向上沟通 perception 理 解、感知、感觉 Nonverbal communication 非语言交际 intimate distance 亲密隐 私谈话距离 Personal distance 私人个人谈话距离 social distance
2、社交谈话 距离 Public distance 公众场合谈话距离 feedback 反馈 Socioeconomic stratum 社会经济地位身份 peer 同等的 人；窥视，凝视 A wide assortment of 多种 多样的 2. Communication Principles (1) liquidate 清算 proceeds 收益 solicit 恳求 co nse nsus 一致同意，多数人的意见 clichs 陈腐 的词语 t r ite 陈腐的 integrity 正 值，诚实 e th ics 道德 规范 recipient 接受 者 figurative lan
3、guage 修饰性比 喻性语言 literal language 无夸张的/ 朴实语言 Poster 海报 ，招贴 3. Communication Principles (2) jargon 行话 intangible concepts 说不清的/ 模糊的概念 visual aids 视 觉辅助手段 uni ty 整体性 coherence 连贯性 substandard language 不合 规格的标准以下的语言 non-discriminatory expressions 无歧视 性词语 consideration 体谅 courtesy 谦恭， 礼貌 商务英语词汇 Zhou Y fa
4、ng 2 4. Process of Preparing neutral 中立 的，中性的 goodwill 善 意友好亲切；商誉信誉 mental filter 智力过滤 m or tgag e l oa n 抵 押贷款 memorandum 备忘录，便函 deductive approach 演绎法 buffer 缓冲 co nv i cti on 深信 ，确信 inductive approach 归纳法 ch ec k lis t 核查表 questionnaire 问卷，调 查表 correspondent 通信的一方 ，通信者 5. Appearance of Business L
5、etters Words & Expressions letterhead 信笺上方印刷的文字 inside address 信纸左上角的收信人姓名和地址 open punctuation 信内地址 等无标点符号的格式 salutation 称呼 c our tes y t it le 尊称 complimentary close 信尾 客套语 block style 平头式 indented style 缩进式 attention line 经办者指定栏 for the attention of 由 亲启 private and confidential 私 函和保密函 reference
6、参考 subject title 主题 sole trader 专营 商 joint stock company 股份公司 Managing Director/Chief Executive (CEO) 总经理 ，董事经理，首席执行官 Chairman/ President 董事 长，总裁 Board of directors 董事会 sales manager 销售经理， 营业主任 chief accountant 总会计师 ，会计主任 PLC (public limited company) 股票上市公司 p.p. (per pro) 由代表 Inc. (incorporated) 有限公
7、 司 Ltd. (limited) 有限 的 Enc./Encl. (Enclosure) 随 函附件 registered number 注册编号 6. Routine Business Letters (1) creative marketing 创造性 营销 be tailored for 使适合 gross profit 毛利 商务英语词汇 Zhou Y fang 3 retail business 零售业 par tn er sh ip 合伙，合 伙企业 current balance 当前收支 差额 referral 被 推举的人 be committed to 忠于 的 br o
8、ch ur e 小册 子 keep abreast of 保持与并列 securities 有价证 券 prospect 可 能成为顾客的人 craftsmanship 技术，工艺 territory 地域 cr e den tia l 凭证 ，背景资料 principal 负 责人，本金 s u bs i di ar y 补充的，辅助的 to offer concessions 让步 trade discount 商业折扣， 同行折扣 goods on approval 送样货 物 goods on sale or return 剩 货包退 trade reference 贸易参考 r ou
9、 ti ne r e ques ts 常 规询价 overheads 企 业一般管理费用 counter offer 还 盘，还价 to quote a firm price 报确 定价格 wholesale price 批发价 net price 净 价，实价 gr o ss pr ice 毛价 ，总价 negotiable terms 可议条款 bill of exchange 汇票 a provisional order 临时订单 a trial order 试定货 a firm order 确认订单，不可撤销订单 to place/confirm/acknowledge/accept/
10、deliver/cancel an order to refuse/reject/turn down an order to fill/fulfill/make up/complete/meet/supply an order a compliment slip 答谢便 函 a covering letter 附 信，伴书 an advice of dispatch 发货 通知 (For details, see pp.102-104) Notes: protest vt. To declare (a bill) dishonored or refused. 拒绝支付， 宣布（票据）拒受或拒绝
11、 n. A formal statement drawn up by a notary for a creditor declaring that the debtor has refused to accept or honor a bill. 拒付证书由公证人起草的正式声明，告知负债人债权人拒绝接受或承兑的票据 7. Routine Business Letters (2) New Words & Expressions a remittance 汇款 a pro-forma invoice 形式发 票/ 预开发票 a statement of account 财务 报表，结算清单 a c
12、redit / debit note 贷方/ 借 方通知（票据）refund 退还，退款 due date 应付 日期 pr om pt pay m ent 提 示付款 overdue account 过期账款 open account facility 贸易 账户/ 未结平账户 to clear / settle an account 结清账目 商务英语词汇 Zhou Y fang 4 to cover a debt 支付债务 a final demand 最后请求/ 要求 carriage forward 运费交货 时照付/ 运费由收（提）货人支付 COD (cash on deliver
13、y) 货到付款 a current account 经常账户 a savings account 储蓄存款 账户 a bank transfer 银行间转账，银行汇款 a mail transfer (MT) 信汇 a telegraphic transfer (TT) 电汇 a bank draft 银行汇票 a bill of exchange 商业汇票 ，国外汇票 a letter of credit (L/C) a money order 邮政汇票 a promissory note 本票， 期票 documentary credit 跟单信 用证 V alue Added Tax (
14、V A T) 增值 税 postage and packing (p&p) 邮资与包装费 Errors and omissions are excepted (E&OE) 有错当查 The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (SWIFT) 全世界银行间金融电信学会 defer payment 延期付款 over si gh t 失察，疏 忽 deadline date 最终期限 clear your account 结清你 的帐款 restraint 约束 ，抑制 r eim bur s em ent 付还，退还 commitment 委托事项，承诺，承担义务 ba ckl og 订货 overcharge 超 收（货款） undercharge 少收费用 det er io r atio n 变坏 wear and tear 磨损 ba
