《日本语敬语の入门》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日本语敬语の入门（45页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、日本語敬語入門01内容顺序表一、敬语-1：敬语分类敬语-2：敬语对照表二、敬语-4：接头词用法敬语-5：接头词用法敬语-6：敬语、用法敬语-7：+/ +幹+ /+敬语-8：+三、敬语-9：+/ +/敬语-10：+申敬语-11：+ +敬语-12：敬语-13：/ /敬语-14：/四、敬语-15： 覧敬语-16：/ 敬语-17： 五、敬语-18： / + 説明日本語敬語入門02一、 正 敬語表。日本語敬語表 外内分 分。内 自分、家族、親戚、友達、友人 就職会社同僚、上司、外 家族以外人会社以外人。話手聞手対、自分自身、 話題内、 家族、仲間話題人、謙譲語使。例、私客 社長帰 話時、社長 出。謙譲語
2、使。聞手 尊敬方 友人対 先輩、上司方話、敬語 使。例、客、 。、 鈴木、今朝山田先生 見。聞手 丁寧自分 表時、丁寧語使。丁寧語。例 私 大学王。、靴売場 3 階 。、研究会議 大学講堂 。練習問題：尊敬語1、先生、絵見。覧。老师,您看了这画了吗?2、課長何言。课长,刚才您说什么了?3、母様 寝。休。妈妈,您睡了吗?4、 方 。在那边的那位是谁啊?5、趙先生、日本料理食。召上。赵老师,这日本菜肴您吃了吗?,謙譲語1、先生文章 読。拝見。老师的文章我已经香过了.2、先生 私写真見。目。我想把我的照片给老师看.3、田中、私 明日 京都。田中,我明天要去京都.4、先生試験聞。我从老师那儿听到了考试
3、的事情.5、 私 知。存。这件事情我也知道.丁寧語1、会議室 五階。会议室在 5 楼.2、 二枚 5000 円。这个,二张是 5000 日元.3、 雨 降。雨又下起来了.4、 売。売。在那边有卖香烟的.5、花 梅言。申。这花,叫梅花.日本語敬語入門03日本語尊敬語謙譲語対照表番号 動詞 尊敬語 謙譲語1、 （） 、 （） 2、 3、 行 、 参、伺，上4、 来 見，見、 参、伺，上、越5、 、 致（）、仕（）6、 言(話） 申、申上7、 食、飲、吸 上、召上 、頂戴8、 見 覧 拝見9、 知、思、考 存、存、存上10、 差上11、 12、 、頂戴13、 聞、尋 伺、承（）14、 訪、訪問 伺、
4、邪魔15、 会 目16、 知 存知、存知 存、存上、存17、 借 拝借18、 見 目、覧入19、 分、引受 承知、20、 、 21、 着、気入、 召風邪引、年取22、 、尊敬語 謙譲語自動詞/ /幹、申上、致/ /幹 /幹、願/ /幹 / /幹 /幹/ /幹 /幹 / /幹 / 使方説明：1、（）尊敬語-例：王、先生 教室 。小王，老师现在在教室吗？謙譲語-例：田中 今 外出中 。田中刚刚出去，不在。尊敬語-例：卒業後 。毕业后，您在哪里啊？謙譲語-例：、兄姉 。是的，我有哥哥和姐姐。尊敬語-例：、勤。现在，您在哪里上班？謙譲語-例：窓 家内。在窗边上的是我妻子。尊敬語-例：主人、。您丈夫在家
5、吗？謙譲語-例：靴売場 3 階。卖鞋的柜台在 3 楼尊敬語-例：会長松本。这位是担任会长的松本先生謙譲語-例：品物 。要是这个商品的话，还有好多了日本語敬語入門04一、使方：1、使方：接頭辞、名詞、形容詞、形容動詞、形後、尊敬、謙譲、丁寧、親切意味表。（1）大体 和語言葉使：例：知、答、勤、教、手紙。（2）日常生活慣音読漢字使：例：電話、元気、料理、当番、写真。（3）外来語使：例：、。（4）注意事項：、以上例外、外来語前 使。、始言葉 使。例：男物、帯、桶、音、応接間。、日常生活中、自然、政治、動植物、組織言葉 、普通使。例：（鱒）、（鰻）、丸、桜、政府、与党。、元尊敬、謙譲意味持言葉 普通使
6、。例：奥、申。2、練習：、話題方 敬意表例：荷物 持。 我来给您拿行李吧.例：宅 静。 您的家可真清静啊。例：子供様連。 请把您的公子也带来吧。例：先日、先生手紙。 前天收到了老师您的来信。例： 話承。 聆听您很有意义的讲话。、相手 敬意表例：中村嬢。 中村君的新娘子可真漂亮啊。例：医者見。 最好让医生看看。例：今日 一人。 今天就您一位吗？日本語敬語入門052、使方： 普通名詞、変動詞詞幹前接、名詞 尊敬語、謙譲語、礼意味持言葉。（1）漢語性質言葉使。例：通知、返事、協力、勤務、指示、幸福。（2） 少数和語 使。例：、。（3） 人関係言葉 使。例：令嬢、息子、両親。注：使注意：（1）一般的和
7、語前使。例：知、答、勤、教。（2）外来語前使。例：、。（3）日本習慣残言葉前使。例：料理、茶、盆、肉、電話、写真。注： 両方使：例：男性、卒業、祝儀、返事、入学。女性、卒業、祝儀、返事、入学。練習：尊敬語表（1）両親。 您父母都很好吗？（2）何不幸 。 发生了什么不幸的事啊？（3）意見 。 您的意见如何？（4）感想 伺。 我想听听您的感想好吗？（5）正月、御用。正处在过年，您一定有很多事要忙吧。練習：謙譲語表。（6）田中迷惑辛。总是给田中您添麻烦，心里真是不好受。（7）返事遅、申訳。回信拖延了，实在抱歉。（8）役立厄介。不能给您帮忙，却反而给您添麻烦。（9）二時間、馳走。花了 2 个多小时，好
8、不容易才把饭做好。（10）明日 息子入学式。明天是儿子的入学仪式。日本語敬語入門06複合型敬語、構成及正使方：動詞形、変語幹前 敬語接頭辞、付、述語 補助動詞、助動詞、敬語。形式 以下。複合型敬語、構成及正使方：動詞形、変語幹前 敬語接頭辞、付、述語 補助動詞、助動詞、敬語。形式 以下。一、尊敬語形式：1、動詞未然形+助動詞、2、動詞形+変語幹+3、動詞形+変語幹+4、動詞形+変語幹+5、動詞形+変語幹+二、謙譲語形式：1、動詞形+変語幹+2、動詞形+（致）変語幹+（致）3、動詞形+（願）変語幹+（願）4、動詞形+変語幹+5、動詞形+変語幹+三、動詞未然形+助動詞、使方説明：1、尊敬語 動詞形+動詞形+敬意程度 低。2、尊敬語敬語接頭辞、付。例：宅 帰。（）正：宅 帰。（您回家吗？）例：山田同意、今契約。（）正：山田同意、今契約。（只要您山田先生同意，我现在就可签约。）例：方昨日 日本来。（）正：方昨日 日本 来。（这一位是昨天刚从日本来的。）3、尊敬語受身態（被动态）形式見、同、間
