《英语专四常见词辨析159》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语专四常见词辨析159（88页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语专四常见词辨析159 159. clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit这些名词均有“衣服、服装”之意。clothes : 普通用词，多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。A piece of clothes is displaying in the shop.（一件衣服正在这家商店展览。 ）clothing : 常用词，集合名词，是衣服的总称Her clothing was minimal.（她身穿的衣服少得不能再少。 ）coat : 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。H
2、e slipped on his coat.（他匆忙穿上外衣。 ）dress : 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装，也指童装或女性穿的连衣裙。She wore a coat with a dress underneath.（她穿着一件大衣, 里面套着一条连衣裙。 ）garment : 语气庄重，正式用词，复数形式可与 clothes 换用，指身上全部穿着。单数形式指单件衣服，尤指长袍、外套等外面的衣服。This shop sellsgarments of all kinds.（这个商店出售各种衣服。 ）robe : 指长袍，也指浴衣、晨衣。Many Arabs still wear ro
3、bes.（许多阿拉伯人仍穿长袍。 ）gown : 指女人穿的长服，尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等，也指长袍。She bought an eveninggown for the party.（她为这次聚会买了一件晚礼服。 ）uniform : 指某团体或组织统一做的制服，如军服、校服等。He was in uniform three years.（他服役三年。 ）costume : 指流行某一地区或某一时代的服装，也指演员的戏装。The actor came on in full costume.（那个男演员身穿全套戏装登场。 ）suit : 指一套服装，一般有几件配成一套的套装。H
4、e changed his overalls for a suit.（他脱下工装裤, 换上了一套西服。 ）158. close, shut, slam这些动词均有“关”之意。close : 较多地用于正式或庄重的文体中，如关闭铁路、公路以及其它交通渠道，要用close。This factory is closing soon.（这家工厂很快就要关闭。 ）The door wont close.（这门关不上。 ）shut : 着重关闭的动作、过程和方式手段。He shut the book and put it away.（他把书合起来, 放到一边。 ）She would shut her ey
5、es tight.（她把眼睛闭得很严。 ）slam : 象声词，指“砰的关上”，或用力关上。In a fury he slammed the windows.他怒气冲冲, 砰地把窗户关上。 ）He slammed the door shut.（他砰地把门关上了。 ）156clean, clear, sweep, dust, mop, wipe, scrub这些动词均有“使干净”之意。clean : 是这些动词中最常用的词，指将某物或某处的污物等清除掉，弄干净。Please clean this table before the dinner.（在晚饭前请把桌子弄干净。 ）clear : 指清除
6、不要的东西。They cleared the dishes from the table.（他们将桌上的盘碟撤去。 ）sweep : 指用扫帚等进行清扫，也用作比喻。My mother sweeps the kitchen every day.(我妈妈每天打扫厨房。)dust : 指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。She dusts every day.（她每天都掸灰。 ）mop : 侧重指用拖把擦洗地板，有时也指擦干净或擦去。The nurse gently mopped the blood from the wound.（护士轻轻地抹去伤口上的血。 ）wipe : 多指用布
7、、纸等物把东西擦净，也指擦掉某物。He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.（他继续说着, 偶尔用毛巾擦一下脸。 ）scrub : 指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。155class, degree, grade, rank这些名词均有“级，等级”之意。class : 含义广泛，指人或物按优劣划分的等级，也指学校中的年级或班级。As actress Jane is not in the same class as Susan.（作为演员, 简和苏姗不是同一层次。 ）degree : 指程度、范围不同，社会地
8、位的高低。也可指形容词或副词的级。The workers show various degree of skill.（工人们表现出不同程度的技巧。 ）grade : 指按地位或优劣划分的等级，既可指人又可指物。The milk is sold in grades.（牛奶分等级出售。 ）rank : 指人在社会中的地位或等级，尤指军队中的军衔。The captain was promoted to the rank of major.（那上尉被提升为少校。 ）154class, lesson, lecture, course这些名词均含“课”之意。class : 从“班级”引申指学生在一起上课，
9、还可表示“(一节)课”。The class is too large, we shall have to divide it.（这个班太大了, 我们得拆班。 ）lesson : 主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。Have you learnt your lessons?（你的功课学会了吗?）lecture : 指讲课。I take it as a pleasure to attend your lecture.（我很愿意听你讲课。 ）course : 指在一段时间内教完或学完的完整的课程。The college course was then cut to three years.（大学
10、学制那时缩短到三年。153.city, town这两个名词均含“城市”之意。city : 一般指大城市或重要城市。This city has everything that one could wish for except good weather.(这座城市里应有尽有,就是没有好天气。)town : 一般指规模小的城镇，也指城市中的市区，有时也泛指城市。The town is a residential suburb.(这个小镇是市郊住宅区。)civilization, culture这两个名词均含“文化，文明”之意。civilization : 指广义的文化，标志人类发展开化的进程。强调
11、物质方面的文明。The Romans brought civilization to many of the lands theyconquered.（罗马人给他们征服的许多地区带来了文明。 ）culture : 侧重指精神方面，即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。He has studied the cultures of the Eastern countries.（他研究过东方国家的文化。 ） 152.citizen, civilian, inhabitant, resident, native这些名词均含有“居民，公民”之意。citizen : 指拥有某国国籍或有某地区合法身
12、份的人，即公民。例如：She is a British citizen but lives in India.（她是一位英国公民 ,但住在印度。 ）civilian : 指相对于军人或官员的平民百姓。例如：Many civilians were killed in the war. （在这场战争中有许多平民被杀死。 ）inhabitant : 最普通用词，一般指常住居民。例如：I lived in a small town of 5000 inhabitants.（我住在一个有5000住户的小镇。 ）resident : 多指长期居住或暂时居住的民民，有时也指旅居者。例如：Ive been r
13、esident in this hotel for five years.（我已经在这家旅馆住了五年。 ）native : 指土生土长的本地居民。例如：Are you a native, or just a visitor?（你是本地人还是外来人?）151.cite, quote, repeat这些动词均含“引用，复述”之意。cite : 指引经据典以示证明或凭据。The devil can cite Scripture for his own purpose.（魔鬼也能引经据典为自己辩护。 ）Can you cite another case like this one?（你能举出与此相似的
14、另一个例子吗?）quote : 指不加剪裁的直接引用原文或原话。The author frequently quoted Shakespeare.（作者不断地引用莎士比亚的话。 ）Dont quote me on this, but I think the company is in serious difficulties.（不要向公司重复我所说的,可我认为公司面临着严重的困难。 ）repeat : 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句，并不必指明出处。The children repeated the words after her in chorus.（孩子们跟她齐声朗读单词。 ）Gran
15、dfather is forgetful and often repeats himself when he tells a story.（祖父很健忘,他讲故事时常重复。 ）150cinema, film, movie, picture这些名词均有“电影”之意。cinema 与 the 连用指(上映的)电影，电影工业；可指电影院；在英国与 the 连用还可指电影艺术。In recent years, the cinema has fallen on lean times.（近几年, 电影业遇上了不景气时期。 ）film : 指电影、影片，普通用词。The film reminded me of
16、 my school life.（这部电影使我想起了我的学校生活。 ）movie : 美国英语中的口语用词。This movie really catches the flavour of New York.（这部影片真正抓住了纽约的特色。 ）picture : 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。This picture attracts a large audience.（这部影片吸引了大量的观众。 ）149.cigar, cigarette, tobacco这些名词均有“烟”之意。cigar : 指雪茄烟。I lit a cigar to calm my nerves.（我点燃了一支雪茄烟使自己的神经平静下来。 ）cigarette : 指纸烟。He crushed out the cigarette.（他把烟灭了。 ）tobacco : 指烟草，烟叶、烟丝。This shop is licensed to sell tobacco.（这家商店获准经销烟草商品。 ）This is amild tobacco.（这是一
