《彩色的正月coloroffirstmonth》由会员分享，可在线阅读，更多相关《彩色的正月coloroffirstmonth（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、彩色的正月 Color of First Month元 旦 New Years Day每一年的最后一天(12 月 31 日)，新加坡人于来自四面八方的游客聚集在乌节路(OrchardRoad)同声倒数，迎接新年到来。此外，还有综艺表演及燃放烟花。 New Years Day each year on the last day (December 31), Singaporean tourists from all over gathered at the Orchard Road (OrchardRoad) simultaneous countdown to greet the New Yea
2、r coming. In addition, a variety show and fireworks.开斋节 Lesser Bariam 新加坡的回教徒(穆斯林)也与世界各地的回教徒一样在怀着清净的心灵诚心祷告斋戒后，开始了开斋节的庆祝。在新加坡，庆祝开斋节是举国上下的乐事，大 家互相拜访，促进联谊。 Singapores Muslim Eid al-Fitr (Muslim) also with Muslims around the world as pure heart was with sincere prayer, after fast start of the Eid al-Fit
3、r celebration. In Singapore, the celebration of Eid al-Fitr is the joy of the whole country, we call each other and promote friendship.大宝森节 Thaipusam一月份的大宝森节是兴都教徒的大节日。这一天兴都教徒赤足砸椰，并以肉身插针游行向神祈祈福。 Thaipusam of January is Hindu followers big day. In this day, the barefoot Hindu followers smashes coconut
4、 and pins body to march，doing obeisance for blessings.木筏赛 Raft Race在这一天奇形怪状的木筏都会出现在克拉码头(ClarkeQuay)举行的年度新加坡河木筏赛。Bizarre raft race on this day the raft will appear in Clarke Quay (ClarkeQuay) at the annual Singapore River Raft Race.欢腾的二月 Jubilant February农历新年 Lunar New Year这是全球华人共同的节日，在庆祝农历新年的日子里，到处张
5、灯结彩，锣鼓喧天咚咚咚，这时的牛车水是最热闹的。 Chinese Lunar New Year This is a common festival, celebrating the Lunar New Years day, everywhere decorated, Luoguxuantian tapping at this time of Chinatown is the most popular.装艺大游行 Chingay Parade二月二十八日是一年一度的装艺大游行(ChingayParade)。届时，乌节路变成露天舞台。一系列的多元性文化表演，以及杂技表演和花车游行都将在这儿举行。
6、Art Parade installed on February 28 is the annual Art Parade installed (ChingayParade). By then, Orchard Road into open-air stage. Range of diversity of cultural performances and acrobatic shows and parades will be held here.电影的世界三月 Movie World March电影节 Film festival每年，新加坡的国际电影节都放映超过 100 部电影与许多精彩短片，
7、让影迷大饱眼福。 Each year, there are over 100 films and other brilliant filmlets released during the Singapore International Film Festival, which can absolutely be a full feast to spectators eyes.烟雨四月 Rain in April美食节 Food Festival整个月的新加坡美食节是品尝佳肴美食的节日。在美食荟萃的当儿，还有多项精彩的业余兴表演 Singapore Food Festival Food Fest
8、ival throughout the month is a holiday tasting dishes. In the cuisine of the moment, there are a number of wonderful performances amateur Xing清明节 Rain in April四月四日清明节，雨纷纷时节，怀古，多一份优雅情怀。Ching Ming Festival April 4 Ching Ming Festival, one after another rain season, nostalgia, more than an elegant feel
9、ing.青青五月心 May green heart卫塞节 Vesak Day庆祝释迦牟尼佛涅磐的日子，基督信徒们以虔诚的心颂经以及放生鸽子。Vesak day celebration of Buddha Nirvana, devout Christians in the hearts of chanting and released doves.疯狂购物六月 Shopping Spree - in June大减价 White sale每年六月，新加坡全岛所举行的大减价，掀起购物热潮，也把新加坡购物天堂的名堂打得响亮。Sale each year in June, held on the isl
10、and of Singapore prices cut off shopping craze, but also to Singapore, shopping paradise tricks played loud.鬼的节日七月 Ghost festival - July中元节 Ghost Festival (or Mid-Seventh Month Festival)农历七月十五是新加坡的中元节。在新加坡，中元节除了是祭祀日，也是举办慈善筹款活动的好时机。慈善活动是通过庆赞的方式如晚宴、地方戏曲、歌台、 喊标等活动进行的。Chinese Ghost Festival Ghost Festiv
11、al in Singapore on July 15. In Singapore, the Ghost Festival is not only worship day as well as organizing fund-raising good time. Charitable activities, such as by way of praise celebration dinner, local opera, song sets, and other activities carried out by calling standard.国庆的八月 National Day in Au
12、gust国庆节 National Day八月九日是新加坡国庆日。每年的国庆都有一系列精彩的庆典节目，如武装部队游行、特技表演、千人操、多元性文化演艺等，这一日是一年一度的大节日。Singapore National Day on August 9 National Day. The annual National Day celebrations are a series of exciting programs, such as the armed forces parade, special performances, a mass exercise, such as diversity
13、of culture, performing arts, this day is a big annual festival.团圆的九月 Reunion in September中秋节 Mid-Autumn Day中秋佳节聚一堂，提灯赏月吃月饼。新加坡各地区都有举办庆祝中秋的活动如中秋华灯会、联欢会、文娱表演等。Mid-Autumn Festival Mid-Autumn Festival gathered lantern moon to eat moon cake. Singapore has organized regional activities such as Mid-Autumn
14、Festival to celebrate Mid-Autumn Festival Chinese Lantern will, party, cultural and entertainment performances.十月烛香灵龟岛 Candle Hong turtle island in October 祭拜龟神大伯公 Worship turtle God每年十月(农历九月)，这长满青草的龟屿(KusuIsland）就因远道而来的善男信女而显得拥挤。此外，岛上还处处飘着香烛的味道。值得一提的是该岛 也是回教徒的圣地呢。 Grand Uncle Divine worship in Octo
15、ber each year (lunar month), which is covered with grass Kusu (KusuIsland) on account of the men and women from afar and cramped. In addition, the island has the flavor of incense floating everywhere. It is worth noting that the island is a sacred place of Muslims do.感观之旅十一月 Sensory journey - in Nov
16、ember屠妖节 Deeppavali在小印度渡过屠妖节让人宛如亲临印度。这里有薰香与椰油浓浓的印度风味、处处可闻的印度口音，还有还有香喷喷的印度糕点，加上琳琅满目的花卉布置 ，真可谓这过年味十足！Singapore is praised as the Little India District, for which experiencing Deepavali there will make you feeling on the spot in India. This festival is as good as Spring Festival. Tourists will thrilled at the perfumery, tasty coconut, savoury Ind
