论汉字不必朝拼音化发展精选

上传人:繁星 文档编号:33760505 上传时间:2018-02-17 格式:DOC 页数:16 大小:37KB
返回 下载 相关 举报
论汉字不必朝拼音化发展精选_第1页
第1页 / 共16页
论汉字不必朝拼音化发展精选_第2页
第2页 / 共16页
论汉字不必朝拼音化发展精选_第3页
第3页 / 共16页
论汉字不必朝拼音化发展精选_第4页
第4页 / 共16页
论汉字不必朝拼音化发展精选_第5页
第5页 / 共16页
点击查看更多>>
资源描述

《论汉字不必朝拼音化发展精选》由会员分享,可在线阅读,更多相关《论汉字不必朝拼音化发展精选(16页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 1 / 16论汉字不必朝拼音化发展 摘要汉字作为我国人类历史的“国粹” ,已有十分悠久的历史,随着近百年来社会发生的剧烈变化,人们对汉字也进行了激烈的争论,有人主张废除汉字,走拼音化的道路;但也有人主张不能废除汉字。其实汉字代表的不仅仅是一个民族的语言,它更代表了一个国家的文化,废除汉字就等于中断了中华民族的传统文化。所以,汉字是坚守住自己的阵地,还是披上一层华丽的外衣,走上拼音化的道路呢?本文将从汉字本身的特点和汉字与拼音的比较,针对汉字的优越性,汉字对汉文化的影响,以及反对汉字拼音化的理由来进行分析和论述汉字到底适不适

2、合朝拼音发展。关键词汉字;拼音化;特点;比较;理由In Chinese characters to the development of the UKAbstractChinese history of mankind as the quintessence has a very long history, with nearly a hundred years of violent changes in Chinese society, the Chinese characters and made a fierce debate, some Chinese characters and u

3、rge the abolition of the UK 精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 2 / 16; but others that cannot be abolished Chinese characters. In fact, the Chinese characters represent more than just a national language, it more representative of the culture of one country, the Chinese characters to break the trad

4、itional Chinese culture. Therefore, is held his ground and was put on a fine coat, went to the spelling of the road? The article from its own characteristics of Chinese and Chinese and phonetic comparison, the superiority of Chinese characters, the Chinese characters to the Han culture, and against

5、the Chinese phonetic of reasons to analyze and to dealing with characters just dont fit in the uk development.KeywordsChinese character; alphabetization; features; compare; reason一、历史回顾19 世纪末开始,就不断有人发出文字改革的呼声,要求实现拼音化。1892 年卢戆章提出他的“切音新字(夏腔) ”,主张“切音字与汉字并列” ,从而揭示开了我国汉字改革的序幕。他还指出,汉字实现拼音化之后, “凡字无师能自读;精品文

6、档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 3 / 16基于字话一律,则读于口,遂即达于心;又基于字画简易,则易于习认,亦即易于捉笔,省费十余载之光阴,将此关阴专攻于算学、格致、化学以及种种之实学,何患国不富强也哉”。 五四运动之后,汉字改革进入广义的拉丁化时期,并产生了“国语罗马字”和“拉丁新文字” ,吴玉章、瞿秋白、鲁迅等人还发表了“汉字落后论”和主张废除汉字的文章,鲁迅还指出“汉字不灭,必亡”。 新成立后,1951 年毛泽东指出“文字必须改革,要走向世界文字共同的拼音方向” 。后来还进一步指出了汉语拼音文字要采用拉丁字母,还专门成立了文字改革协会,他们当时对汉字改革

7、的总体规范是:先简化汉字,推广普通话,制定和推行汉语拼音方案,等条件成熟再过渡到拼音文字。他们还相继出版了文字改革 、 汉语拼音报等报刊。经过反复的论证,1958 年汉语拼音方案在全国正式推广应用,与此同时,汉字的的简化和整理工作也紧锣密鼓地进行,1964 年编印简化字总表 ,1977 年发表了第二次汉字简化方案(草案) (1982 年改名为增定汉字简化方案 ) ,并整理了常用字和通用字。80 年代后,汉字改革运动较为缓和,1922 年国务院批准国家语委关于当前语言文字工作请求的通知里指出:“今后,对汉字简化应持慎重态度,使汉字保持稳定,以利社会应用” 。胡乔木也说了:“文字要改革成为拼音文字

8、,必然要精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 4 / 16有一个过渡期”。 由此可以看出,汉字的改革工作并不是你想完成就能完成的了的,这必定是关系到一个国家的发展,须经过长期的努力,且不一定能够实现。在这之后,安子介、袁晓园、李敏生、段生农等人于北京成立现代化研究会,反对汉字拼音化,认为汉字是很成熟的文字了,甚至认为世界文字将学习汉字的优点而有所改变,和“汉字落后论”相反,安子介等人主张的是“汉字先进论” ,他们的论著使用了“昭雪” 、 “反思”等字眼,会刊汉字文化创办之后,还发表了大量宏扬汉字文化的文章,来反对汉字朝拼音化的发展。二、汉字和拼音化所谓“拼音化

9、” ,狭义的概念就是用字母拼写语言,以字母作为正式文字;广义的概念是以字母作为正式的文字辅助符号来书写语言。“汉字”是记录汉语的书写符号系统,是汉族人的祖先在长期社会实践中逐渐创造出来的。汉字是形、音、义三者的结合,是具有高度凝定性的文字,有一个观点是这样阐述的,“汉字是最便于单独出现,富有一认即知的性能,它既能超越时间的限制,又能摆脱空间的束缚,因此,它能为上千年的中华民族文化服务,也能为各个方言区效劳” 。而拼音文字则几乎是仅为记录语言和交流而设的一种文字,因为语言的地域差异特别大,再加上文字本来的不固定性,精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 5 / 1

10、6文字的表意功能就大大的下降。如果用英语来表达和记录文化的话,这对古文化的记录是非常不利的,而且,从传承文化的角度来看,汉字本身就体现着文化的发展和历史的进程。譬如,甲骨文都是先人根据自己的生活需要,以及当时当地的生活条件来发明创造的。因此,从这方面来看, “拼音文字”和“汉字”本身的历史积淀性和历史层进性就存在着很大的差异。从汉字演变来看汉字拼音化,从切音字、注音(国际音标)等直到汉语拼音方案 ,似乎汉字每改革一步,拼音文字就进步一步,然而拼音却只是辅助汉语学习的一个工具,是“音和形”的结合,而不能直接表“义” 。以往学者认为汉字数量大,结构复杂,难认难记,不利于教学和知识的传播,我认为这是

11、无稽之谈和杞人忧天的说法,汉字并不像他们所说的那样难懂,虽然数量多,结构复杂,但每个字都是由横(一) 、竖(丨) 、撇(丿) 、捺()、提() 、折(乛) 、钩(亅) 、点(丶)这 8 种笔画构造而成(又称“永”八法)。这就好比表音语系中的 26 个字母,都是构字的要素,而一旦拼音化,这些要素一替换,汉字的同意字将弄得一团乱,会给汉字的交流和文化的传承带来不必要的麻烦。从汉字的实际情况来看,汉字经过几千年的酝酿和发展,已经成为一个庞大的文字、文化和精神体系,如果实现拼音化,则会使的文化失去存在的物质基础,也精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 6 / 16失去

12、了贯穿古今的传承媒介。从现代信息领域的发展来看,汉字占有相当重要的地位,一开始我们就知道,汉字是一种凝定性的文字,所以才得以充当牛津英语大词典主篇勃起菲尔德探索过程中的“中介语言” 。而且汉字是由联合国五种规范文献中翻译出来最薄的一种文献语言信息量大,输入方便,在计算机发展过程中,由于突出的是汉字言简意赅的优越性,以占最少字符表达最完整的意思,这也是拼音文字无法对比的独特性。三、汉字和拼音文字的比较每一种文字都有它自己独特的一面,下面就汉字和拼音文字各自的优缺点进行比较,看到底是谁优于谁。(一)汉字的优点,拼音文字的缺点1.汉字形体区别度大,利于识别阅读汉字对应语言是一音一字,其外貌形态是一个

13、字一个样,个性十分突出,字与字之间干脆利索、整齐美观,给人的视觉印象深刻,易于辨认区分,利于记忆,极易于快速阅读,阅读时,一目了然,能迅速分辨,作出判断。而拼音文字则是从二十几个字母中抽出几个字母平行排列来组成一个单词,而且一个单词就是一长串,各单词长短不一,线形字母个个相似,连成一片,每个单词都是那几个字母翻来覆去地更换拉置组成,词与词在形体结构上区分不明显,阅读时视觉的辨认难度大,而且因字母纯粹是精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 7 / 16一个音素,没有任何联系,不能通过理解记忆,所以拼音文字虽便于字母读音,但实际上单词难记,一长串相似的字母相连排列

14、也有碍阅读效率,例如:拼音字母Y sh jin, w yu ju d z j b jn sh zi kn hu jun , qu yu xing zi lng lng lun lun fn zhe y jun l shgo bn .汉 字 一时间,我又觉得自己不仅是在看画卷,却又像是在零零乱乱翻着一卷历史稿本。从上面的例子可以看出,汉字与拼音文字相比较,在视觉效果上,清晰明了是拼音文字的一大要害。2.汉字字词合体,一字一音,音界分明就汉字的语音形式来看,汉字一字一个音节,各音节没有复辅音,元音占优势,音界分明,且乐音多,音质清晰响亮,语感个性强,读起来干脆利落,没有区分音节的负担,诵读中文时,

15、声音一字一顿,抑扬顿挫,音不牵连,节奏平稳,频率较慢,即使是在音量小或有他音干扰的情况下,也能分辩得很清楚。汉字读音上的这些特点,也是决定汉语诗歌具有特殊艺术感的先天条件。而拼音文字是几个字母拼合成一个音节,几个音节构成一个单词,复辅音多,音界不分明,读文时,舌头转动快,语音连成一片,牵连不清,变化频率快,读者难读准,听者难听清。3.汉字的交际功能强且稳定持久精品文档2016 全新精品资料-全新公文范文 -全程指导写作 独家原创 8 / 16汉字的形体与其字义血肉相连,不论读音是否准确,其字的含义是基本稳定不变的(除一字多义现象) ,从而见形能知其义,与拼音文字相比,汉字在交际功能上具有无与伦比的通用性与稳定性

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 办公文档 > 总结/报告

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号