《大学英语带三册考试必备 翻译 选择》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语带三册考试必备 翻译 选择（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1英语考试专用小字典高能小组编制版权拥有翻版必究本编制小组对本字典拥有最终解释权2At the trialAlice intendsAmy was trying to nowhereA beautiful newly windsAs the patrol commander leaningAs a mother relationshipAfter a careful prescribeAndrew held shippedAfter his father slackAndrew always carries portableAs it turned out hostileBob didnt i
2、ntuitionBritish companies fateBanks raise interest in hopes ofBound hand and foot helplessBefore I had time to had bruisedCovering her face gestureClick the left mouse Despite the fact thatDr . Bright always takes his timeFrom her accdentsFew actors have interpretedGreater efforts are needed attainH
3、aving practiced stands a chance ofHe always uses juniorHer lungs were rackedHow do you think stuffHe would be seeing visionIt was very clever turnI thought that subsequentI found a couple ofIn terms of population urbanIn history the war between CivilIf I were you , I would take it easyIt must be imp
4、ortant or elseIt was greedyI hope you will interfere withI enjoy my job creative Lost in the strange town shelterLiving in a flat limitationMr. White found to his onlineMany young girls like to keep a diaryMany beautiful landscapes decayedMoney, of course, limbMany university students tensionMr. Tyl
5、er used to eat tucked3Martin finally succeeded in projectingNot only is measles handicapNo one trusts Felix neglectsOlivia flushedOn April 12,1912 supposedlyPhilip and his brothers varnishingPhil was said to have epidemicQuickly picking up the diary flippedRoger was quite stubborn convinceSimon has
6、done a superSorry the place is so messyStand asideThe report is a bit In shortThe two witness gave versionsThe book Im reading evolutionThe key witnessThe article provides a analysisThere are obvious benefits paceThe dredger represents technologicalThe tired traveler stopped catch ones breatheThe of
7、fice building has been renovatedThis is just my kind junkThe goat twistedThe city of Kyoto surroundedThere are at leastThe June 3, 1996 issueThey have never met correspondenceThe police warned people on guardThe little girl wore a shiverThe drink had an acidThe road became so slideThe acrobat walked
8、 alone poisedThe new dormitory completed accommodateTom was aggressiveThe wife of one of the pleadThe body that was burned was identifiedThere is no doubt that will make a differenceThe school authorities in the way ofThe two buses came into collision did hold it againstThe villagers heard blastingT
9、he noise of music from pitchThe kids had some temporary pooledThe events that occurred shapedThere is no doubt that thesewill contribute toThat childs concentration span4The 20th century remarkableThe signers voice soaredVitamin C helps to combat physicalWilfreds remarks confirmedWeve just had a ver
10、y fruitfulWithout an official pass accessWhile my life and kids had to myselfWe have four hours of sessionWith tear gas and fire scatteredYoung children may appropriatelyUnit1 翻译1) 发言人（spokesman）明确表示总统在任何情况下都不会取消（cancel）这次旅行。The spokesman made it clear that the President would not cancel the trip un
11、der any circumstances.2) 杰克对书架上那些书一本也不了解，所以他的选择是很随意的。Jack didnt know anything about any of the books on the bookshelf, so his choice was quite arbitrary.3) 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑（suspicions）是对的。(confirm)The subsequent events confirmed my suspicions once again.4) 我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。I think we should en
12、courage high school students to find temporary jobs during their summer holidays.5) 令我们吃惊的是，这位常被赞为十分正直的州长（governor）竟然是个贪官（corrupt official） 。To our surprise, the governor who had often been praised for his honesty turned out to be a corrupt official.6) 少数工人得到提升（be promoted） ，与此同时却有数百名工人被解雇。A few wor
13、kers were promoted, but meanwhile hundreds of workers were dismissed.7) 如果有机会，约翰也许已成为一位杰出的画家了。(given)Given the chance, John might have become an outstanding painter.8) 数小时后，有人看见那个男孩在林子里瞎转。Several hours later, the boy was found wandering around in the woods.5Unit3 翻译1) 许多美国大学生申请政府贷款交付学费。Many American
14、 students apply for government loans to pay for their education.2) 除阅读材料外，使用电影和多媒体（multimedia）会激发学生学习的兴趣。Besides reading materials, the use of films and multimedia can stimulate students interest in a subject.3) 这位律师试图说服陪审团 （jury） 他的当事人（client）是无辜的。 (convince sb. of)The attorney / lawyer tried to co
15、nvince the jury of his clients innocence.4) 提问常常会引发创造的火花。Asking questions often generates the spark of creativity.5) 我已经把我的简历（rsum） 寄往几家公司，但尚未收到回复。I have sent off my rsum to several corporations, but havent yet received a reply.6) 她的结论是建立在对当前国际情况进行了认真的分析的基础上的。Her conclusion is built / based on a car
16、eful analysis of current international affairs.7) 我们满怀期望地来参加会议，离开时却大失所望。We came to the meeting full of expectations, yet we left very disappointed.8) 暂时他只得接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。At the moment he has to take the job of distributing leaflets to promote products for a cosmetic company.Unit5 翻译1) 就能力而言,我肯定他能胜任这件工作。As far as ability is concerned, I am sure he will qualify for the job.2) 认为约翰会因为他的失礼(being
