《大足石刻英语导游词》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大足石刻英语导游词（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Hello everybody，may I get your attention please？Im your local guide from rock carving travel agency. Today I will get you to Dazu rock carving. Im so glade to do this and Im always at your service.Ok first let me give a brief introduction of dazu rock carving. Dazu County was located in the southeas
2、t of the Chongqing municipality. It was found in first year of Qianyuan（建元） in Tang dynasty (758 a.d.)， The name of Dazu County which suggested that of harvest and abundance has a long history of more than 1240 years.The Dazu Rock Carvings started around 650 during the Tang Dynasty (AD 618-907) and
3、continued through the Ming Dynasty and the Qing Dynasty (1616-1911). Today, it is enjoys equal popularity with Dunhuang frescos壁画 and forms the trilogy（三部曲） with Yungang and Longmen Grottoes . And in 1999,it was listed as world cultural heritage by UNESCO.Go up to mount Omei, and go down to Baoding
4、Shan. The spots of rock carvings at Baoding Shan, Beishan, Nan Shan, Shizhuanshan and Shimenshan have been tourist resorts since ancient times. 14 km away from Dazu County ,stone caring on Mount Baoding were created from 1179 to 1249 in the South Song Dynasty. The person in charge was Zhao Zhifeng,w
5、ho was born in Xueliang township of Dazu County,several km away from mount Baoding.He became a monk when he was five, and moved to the western part of Sichuan Province to learn Buddhism when he was 16.Then he returned home and had the Buddhism “Daochang”built under his care. He dedicated his followi
6、ng 70 years to this course until he passed away at eh age of 90,when the forest of statues was completed at a preliminary level.The Buddha Bay we are seeing now is the major part of the stone carvings on mount Baoding.Baoding Shan, Which has come to be known as the Mountain of Efficacyefikes under H
7、eaven world, receive tens of thousands of visitors and tourists on the 19th of the second month of each Chinese lunar year, the date said to be the birthday of Thousand-Armed Awalokitesvara. This is a very famous statue on Mount Baoding. According to the Buddhist doctrine, Avalokitesvara (Goddess of
8、 Mercy) can relieve the people of all sufferings, that is, the Avalokitesvara is an Almighty Bodhisattva. The Mi Sect built the Avalokitesvara with a thousand arms to show that she has unconstrained power and can save the ordinary people. There is one eye in each hand. It implies that she looks on t
9、he whole world, has eyes sharp enough to perceive the minutest detail and has supreme wisdom.This shrine is 7.20 meters high, and the statue is 12.50 meters wide, covering an area of 88 m. Avalokitesvara is 3 meters tall and behind the statue there are about 800 arms stretching like the feathers of
10、a peacock. The gestures are of various kinds and there is no similarity between any two. Each hand has one eye and holds a musical instrument used in a Buddhist mass. It is gilded all over and stand magnificent, making people dazzled and overwhelmed by the grandeur. According to the creed of Buddhim
11、s, Avalokitesvara with 8 hands and more than 8 hands can be called Avalokitesvara with a thousand hands. But there is no other Avalotitesvara under the sun with more hands than the one at Baoding Moutain that covers an area of 88 m. In the past, people in Sichuan Province said that they went to wors
12、hip on Baoding just to pay homage to eh Goddess of Mercy with a thousand hands. Thousands of devotees covered tens or hundreds of km to come here to burn incense and pray for good luck.At first sight, people will think they are beyond enumeration. This is much wiser than a regular arrangement, such
13、as 100 hands a row and 1000 hands ten rows. In this way this statue has achieved an endless artistic effect. The modeling of hands is also marvelous. According to the doctrine of Buddhism, the Bodhisattva has 32 images, soft and gentle fingers and plump sole. These fingers are slender and tender lik
14、e those of beauties. Many female dancers come here to observe the beautiful hands of Avakitesvara and then imitate their gestures back on the stage. This, of course, brings about good artistic effects.There are over 1000 instuments and articles in Avakitesvaras hands, including musical instruments a
15、nd daily necessities of the common people. This provides an abundant basis for the study of social life in the Song Dynasty. The eye in the hands can see through the mystery of peoples minds and the future. We often say that someone has exceptional insight, and this insight refers to this eye.So this is the amazing Avakitesvara, next, we will go to the Nirvana of Sakyamuni.
