1望谟布依语与惠水布依语语音比较黄 梅 内容摘要:本文从语音学的角度,把望谟县布依语同惠水县布依语作了比较,从而分析出两地布依语各自的特点及其语音上的对应关系关键词:惠水县;望谟县;布依语;语音;比较 作者简介:黄梅,布依族,贵州省贵阳市花溪区人,贵州民族学院民族文化学院 2005级中国少数民族语言文学专业Lunguage of wangmobuyi compare with lunguage of huishuibuyiHuang MeiContent summary: From the point of view of phonetics, this article compares the language of Wangmo County with language of Huishui County to analyze and distinguish their own characteristics and relationship between the two kinds of languages in pronunciation.Key word:County of Wangmo;county of Huishui; Lunguage of buyi;Sound;Compare.1、引言布依族有着自己的语言,它属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支。
在历史的发展过程中,布依语形成了三个土语区:望谟、册亨、安龙、贞丰、兴义、兴仁、罗甸、平塘、独山、荔波等县和惠水县的一部份,属第一土语区;贵阳花溪区和贵定、龙里、安顺、平坝等县,以及惠水、长顺两县的大部分,属第二土语区;镇宁、关岭、晴隆、六枝、盘县、水城等县,属第三土语区2布依语的三个土语之中,第一土语和第二土语的语音比较接近,第三土语的语音与前两个土语的语音差别比较大,但都有一定的对应规律本文选择代表第一土语区的望谟县复兴镇布依语(以下简称望谟话)和代表第二土语区的惠水县好花红乡的布依语(当地居民都将布依语称为“夷话”以下简称夷话 ) ,来作比较,以考查第一、第二两个土语区语音的异同2、望谟话与夷话的语音系统的异同(一) 声母系统表一:望谟话的声母系统塞音 清塞擦音 擦音清发音方法发音部位不送气 送气 浊 不送气 送气鼻音清 浊边音喉音唇音 * 唇齿音 ;舌尖音 * () 舌根音 * ()舌面音 * 齿音 * * 腭化音 唇化音 喉音 说明:(1)带*的声母一般只用来拼写现代汉语借词。
2)加括号( )的声母表示部分地区拼写方音词的备用声母3表二:夷话的声母系统:塞音 清塞擦音 擦音清发音部位发音方法不送气 送气 浊 不送气 送气鼻音清 浊 边音喉音唇音 唇齿音 舌尖音 舌根音 舌面音 齿音 腭化音 唇化音 喉音 (二)韵母系统表一:望谟话的韵母系统单元音韵 阴声韵复元音韵4阳声韵促声韵表二:夷话韵母系统单元音韵 阴声韵复元音韵阳声韵5促声韵(三)声调1.望谟话声调:(8 个)古汉语调序:阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去 阴入 阳入调类: 1 2 3 4 5 6 7 8调值: 24 11 53 31 35 33 35 332.夷话声调:(8 个)古汉语调序:阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去 阴入 阳入调类: 1 2 3 4 5 6 7 8长 短 长 短调值: 13 11 33 31 35 53 55 53 35 31注:第一调到第六调属于舒声调,第七调和第八调属于促声调。
3、望谟话与夷话的语音比较分析(一)望谟话与夷话声母比较分析总的来看,两地声母的共性要多于两地声母的差异下文以望谟话 11 个声母 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 为例来做具体说明1.望谟话声母 与夷话声母 完全对应例如:汉语 望谟话 夷话6汉语 望谟话 夷话村、寨子飞伤痕 井 轻 浅 女子 天 2.望谟话声母 与夷话声母 完全对应例如:汉语 望谟话。