《小学校本教材：古诗诵读》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学校本教材：古诗诵读（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、11、吟诗诵词：清明 唐-杜牧清明时节雨纷纷， 路上行人欲断魂。借问酒家何处有， 牧童遥指杏花村。作者简介杜牧(803852)，字牧之，唐京兆万年(现在陕西西安)人。晚年居住在长安城南的樊川别墅，后世因称他“杜樊川”。杜牧诗歌创作成就最大，在晚唐诗坛独树一帜。人们将他和杜甫比，因而称他为“小杜”；他的诗作和李商隐齐名，他俩又被称为“小李杜”。李商隐比他小约十岁，很欣赏杜牧的为人和诗篇。注释清明：农历二十四节气之一，在阳历四月五日前后，历代有踏青扫墓垢风俗。纷纷：形容多。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。 借问：请问。杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受本诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
2、译诗 清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花小村。江南春 唐-杜牧 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。注释1、山郭：山城。2、酒旗：古代酒店外面挂的幌子。译文：千里江南，到处莺莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙，亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。点评 这首江南春，千百年来素负盛誉。四句诗，既写出了江南春景的丰富多彩，也写出了它的广阔、深邃和迷离。蜂 唐-罗隐 不 论 平 地 与 山 尖 ， 无 限 风 光 尽 被 占 。 采 得 百 花
3、 成 蜜 后 ， 为 谁 辛 苦 为 谁 甜 ？作者简介罗 隐 (833909)， 字 昭 谏 ， 新 城 (今 浙 江 富 阳 市 新 登 镇 )人 ， 唐 代 诗 人 。 总 共 考了 十 多 次 ， 自 称 “十 二 三 年 就 试 期 ”， 最 终 还 是 铩 羽 而 归 ， 史 称 “十 上 不 第 ”。 公 元909 年 （ 五 代 后 梁 开 平 三 年 ） 去 世 ， 享 年 77 岁 。注释： 山 峰 。 ： 在 诗 中 为 都 的 意 思 。 ： 在 诗 中 为 占 其 所 有 的 意 思 。： 在 诗 中 为 醇 香 的 蜂 蜜 。译文 不 管 是 平 平 的 地 面 还
4、 是 在 高 高 山 峰 ， 所 有 鲜 花 盛 开 的 的 地 方 ， 都 被 蜜 蜂 们 占 领 。它 们 采 尽 花 蜜 酿 成 蜂 蜜 后 ， 到 头 来 又 是 在 为 谁 忙 碌 ？ 为 谁 酿 造 那 些 醇 香 的 蜂 蜜 呢 ？ 点评 这 首 诗 赞 美 了 蜜 蜂 辛 勤 劳 动 的 高 尚 品 格 ， 也 暗 喻 了 作 者 对 不 劳 而 获 的 人 的痛 恨 和 不 满 。2小儿垂钓 唐-胡令能蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。作者简介胡令能贞元,元和间人.早年曾为一手工匠,人称胡钉铰.后喜欢列子,又受禅学影响,隐居莆田.其诗传世仅四首,
5、见于全唐诗 。译文 一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。遇到有人问路他老远就招着小手，唯恐怕鱼儿被吓跑他不敢大声应答。 点评 这首诗注重塑造形象，贴近生活，有如见其人，如闻其声之感。 这是一首以儿童生活为题材的诗作。在唐诗中，写儿童的题材很少，因而显得可贵。一二句重在写形，三四句重在传神。 “纶”是钓丝， “垂纶”即题目中的“垂钓” ，也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰，直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目，使人觉得自然可爱与真实可信。 “侧坐”带有随意坐下的意思。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。 “莓苔” ，泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植
6、物，从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光罕见人迹罕到的所在，更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处，为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。 “草映身” ，也不只是在为小儿画像，它在结构上，对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系路人之向他打问，就因为看得见他。 后两句中“遥招手”的主语还是小儿。他之所以要以动作来代替答话，是害怕把鱼惊散。他的动作是“遥招手” ，说明他对路人的问话并非漠不关心。他在“招手”以后，又怎样向“路人”低声耳语，那是读者想象中的事，诗人再没有交代的必要，所以，在说明了“遥招手”的原因以后，诗作也就戛然而止。 江上渔者 宋-范仲淹江上往来人，但爱鲈鱼
7、美。君看一叶舟，出没风波里。【注释】：1.渔者：捕鱼的人。2.但：只。爱：喜欢。3.鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快，体大味美。4.君：你。一叶舟：像飘浮在水上的一片树叶似的小船。5.出没：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。6.风波：波浪。7.一叶舟：像落叶漂浮在水面的小船。【解释】：江岸上来来往往的行人，只喜欢鲈鱼味道的鲜美。请您看那一叶小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。【简析】这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗，反映了渔民劳作的艰辛，唤起人们对民生疾苦的注意。首句写江岸上人来人往，十分热闹。次句写岸上人的心态，揭示“往来的原因。后二句牵过的视线
8、，指示出风浪中忽隐忽现的捕鱼小船，注意捕鱼的情景。鲈鱼虽味美，捕捉却艰辛表达出诗人对渔人疾苦的同情，深含对3“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。“江上”和“风波”两种环境，“往来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和“出没”两种动态强烈对比，显示出全诗旨在所在。乐游原 唐-李商隐向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。作者简介 李商隐：二十五岁时由令狐楚的儿子令狐陶推举得中进士，不久令狐楚死，他得到王茂之的器重，王将女儿嫁给了他。因为王茂之是李党的重要人物，李商隐从此陷入牛李党争不能自拔，在官场之中异常失意，著名诗篇乐游原正是他心境郁闷的真实写照。【注释】：1、乐游原：在长安(今西安）城南，是
9、唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑、乐游原。登上它可望长安城。同时因为地理位置高便于览胜，文人墨客也经常来此做诗抒怀。唐代诗人们在乐游原留下了近百首珠玑绝句，历来为人所称道，诗人李商隐便是其中之一。 2、意：感到 3、不适：不悦，不快。 4、近：快要译文： 今天到了傍晚时，我心中有些不惬意，于是就坐上马车，到古时的乐游原上游玩。这时望见将要落山的太阳，真是十分好看，可惜已近黄昏，不多时就要消失了。送别 现代-李叔同长亭外 古道边 芳草碧连天，晚风拂柳笛声残 夕阳山外山，天之涯 地之角 知交半零落，一瓢浊酒尽余欢 今宵别梦寒。作者简介 李叔同（18801942），名岸，字叔同，祖
10、籍浙江平湖，出生在天津富有的盐商家庭，少年多才，诗文书画篆刻都得名师指点，颇有造诣，是天津的名公子。1901年考入上海南洋公学特班，师从蔡元培。1912 年加入南社，与柳亚子等创办“文美会”，不久赴杭州任教于浙江省立第一师范学校，教授美术及音乐，1915 年兼任南京高等师范学校图画音乐教员。李叔同善于因材施教，根据不同学生的资质进行不同的指导，培养出了一大批人才，如美术家丰子恺、潘天寿；音乐家刘质平、吴梦非，作家曹聚仁等。民国时期，在上海、浙江一带从事学校艺术教育的，很多是李叔同的弟子或再传弟子，为中国的教育做出了很大的贡献。【简析】“长亭外，古道边，芳草碧连天”。首先从景物暗示了送别的情景。
11、“长亭”、“古道”、“芳草”都寓意了离别。古时城外专设有用以送别的亭子，故有“十里一长亭，五里一短亭”的说法。4古人对送别如此重视是可以理解的。因为那时没有发达的交通，更没有先进的邮政通讯，联络难，见面更难，“相见时难别亦难”，便在情理之中了。不象现在，高速公路，火车飞机，电话网络，见面容易别也易。“古道”即道路，但加一“古”字，便有了几分荒凄之感。 “芳草碧连天”一方面写出了离愁的浩荡无涯，另一方面又把离别置于于一个广阔的背景之中。“晚风拂柳笛声残，夕阳山外山”。作者又进一步用离别的意象来渲染离别的情思。关山重重，古道迢迢，此地一别，何日才能再见呢？联想及此，作者怎能不愁绪满怀，感慨万千呢？
12、看着眼前的友人将去，作者自然地联想到其余的朋友，他们又在何方呢？“天之涯，地之角，知交半零落”。原来大半都星散各地，有的在天涯，有的在海角，他们近况如何，他们在作些什么。于是，一念之间，离愁笼罩的心又添上了深沉的思念。最后一句的情景虽是设想，但它非无源之水，而是因情而设，是感情的必然发展，与全词浑然一体。过零丁洋 宋-文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。作者简介 文天祥（12361283），字宋端，又字履善，号文山，南宋庐陵（今江西吉安市）人，理宗宝佑四年（1256）中进士第一，公元 1275
13、 年任赣州（今江西南昌）知府。当时元军渡江，他被任命为右丞相兼枢密使，出使到元军中谈判，被扣，强迫北行，途中得机逃脱，历九死一生而南归。然后在福建招募将士，转战于福建、江西一带，收复州县多处。自五岭坡被俘之后，不为元朝的威逼利诱所动，在囚禁四年之后，终于从容就义，临刑前说“ 吾事毕矣！ ”充分表现了崇高的民族气节。遗著有 文山先生全集。注释起一经：指通晓五经（诗、书、礼、易、春秋）中的一经而得官，意思是由科举而被起用。另解为起于读书明理，所以才不辞劳苦。 干戈：指代战争。四周星：此处指四年。 絮：柳絮。 身世：指生平经历。 惶恐滩：在今江西万安县境内，是赣江十八滩之一。在公元 1277 年被元
14、军打败，经惶恐滩一带撤退到福建。叹零丁：感叹孤单没有依靠。指被俘后囚禁在船上，不能与将士共同抗敌，有孤掌难鸣之意。 谁无死：反问语气，意思是每个人都会死去。 留取：留下。照：照耀、生辉。汗青：指代史册。译文：5回想我早年由科举入仕历尽苦辛，如今战火消歇已熬过了四个周星。 国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。 惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零下洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。 人生自古以来有谁能够长生不死，我要留一片爱国的丹心映照汗青。水调歌头 宋-苏轼明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，低
15、绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。作者简介苏轼（10371101 年） ，字子瞻，号东坡居士，四川眉山人，北宋杰出文学家、书画家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏” 。在黄州四年多曾于城东之东坡开荒种田，故自号“东坡居士” 。晚年被贬惠州、儋州。大赦北还，途中病死在常州，葬于河南郏县，追谥文忠公。注释水调歌头：大曲水调歌的首段，故曰“歌头” 。双调，九十五字，平韵。丙辰：熙宁九年（1076） 。子由：苏轼弟，名辙，字子由。 绮户：雕花的门窗。 婵娟：美女。此处指月里嫦娥，用以代指月亮月色美好。 译文：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直
16、）到（第二天）早晨， （喝到）大醉，写了这首（词） ，同时怀念（弟弟）子由。 明月从何时才有？端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。 月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己） 。明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。 临江仙 明-杨慎滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。作者简介杨慎（148
