1室外消火栓和水泵接合器关系分析摘要：查阅现行《室外消火栓》 、 《消防水泵接合器》 、 《消防给水及消火栓系统技术规范》 、 《建筑设计防火规范》等，对室外消火栓和消防水泵接合器的主要技术参数、应用范围和有关设计要求等进行归纳比对，初步梳理了二者的相对关系，并对有关问题提出了意见关键词：室外消火栓 水泵接合器 比较 分析Analysis of the relationship between the outdoor fire hydrant and pump adapterCui jingli Wang jing Li jie Dong songsong Guo lu（Sixth design and research institute of mechanical industry co., LTD.Zhengzhou ）Abstract：Refer to the current "" "outdoor fire hydrant, fire pump adapter", "fire water supply and fire hydrant system technical specifications", "code for fire protection design of buildings", the main technical parameters of the outdoor fire hydrant, fire pump adapter and the application scope and relevant design requirements were summarized comparison, preliminary combs the relative relationship between the two, and the views on the relevant problems. Keywords：Outdoor fire hydrant Pump adapter Comparison Analysis1 前言室外消火栓属于室外消防给水设计的内容，消防水泵接合器属于室内消防设计的内容，二者既有联系，又相互独立。
近年来，有观点认为，有一个消防水泵接合器，就应该对应配套一个室外消火栓，理由是消防车需要从室外消火栓取水，2并向消防水泵接合器打水，而一套室外消火栓和一套消防水泵接合器的给水流量是一致的此外，有关室外消火栓和消防水泵接合器之间，还有一些这样那样的观点和看法以下就这些看法进行简单的归纳汇总，并对有关问题进行对比分析，以供探讨 2 室外消火栓和消防水泵接合器相关参数比较根据现行国家标准《室外消火栓》GB4452-2011，以常见的地上式室外消火栓为例，其定义为：“与供水管路连接，由阀、出水口和栓体等组成，且阀、出水口及部分壳体露出地面的消防供水（或泡沫混合液）装置 ” 根据现行国家标准《消防水泵接合器》 GB 3446-2013， “消防水泵接合器”的定义为：“固定设置在建筑物外，用于消防车或机动泵向建筑物内消防给水系统输送消防用水或其他液体灭火剂的连接器具 ”在日常设计中，二者分属不同的设计环节，但又有一定的关联性关于室外消火栓和消防水泵接合器的设置，现行《消防给水及消火栓系统技术规范》也做出了全面、详尽的规定，有关内容见表 1-1室外消火栓和消防水泵接合器的设置 表 1-1序号 项目 室外消火栓 消防水泵接合器地上式 地上式地下式 地下式墙壁式1 安装方式折叠式多用式100 1002 公称通径（mm）150 15031.0（承插式）3 公称压力（MPa）1.6（法兰式）1.6、2.5、4.0 等承插式 法兰式4 连接方式法兰式 螺纹式5 给水流量（L/s） 10~15 10~156 保护半径（m） ≤150 ----7 间距（m） ≤120 ----8 距道路边线距离（m）距路边不宜小于 0.5，并不应大于 2距室外消火栓或消防水池距离不宜小于 15，不宜大于 40（应设在室外便于消防车取用）不宜小于 58 距建筑物距离（m）人防工程、地下工程等，在出入口附近设置室外消火栓，距出入口距离不宜小于 5，且不宜大于 40墙壁式距地面高度宜为 0.79 设置数量 根据室外消火栓设计流量和保护半径经计算确定按每种水灭火系统消防设计流量经计算确定超过 3 个时，可根据供水可靠性适当减少高层民用建筑10 设置场所设有消防给水的住宅，超过五民用建筑、厂房、仓库、储罐（区）和堆场周围应设置4层的其他多层民用建筑超过 2 层或面积大于 10000m2的地下或半地下建筑等高层或超过 4 层的多层工业建筑城市交通隧道自动水灭火系统均应设置用于消防救援和消防车停靠的屋面上应设置11 其他 1、严寒地区，消防水鹤间距宜为 1000m。
2、距建筑外缘 5~150m 的市政栓可计入室外栓总数，为水泵接合器供水时，5~40m 的市政栓可计入室外栓总数3、室外栓宜沿建筑周围均匀布置，且不宜集中布置在一侧建筑消防扑救面一侧的室外栓数量不宜少于 2 个2 存在的问题与建议通常情况下，室外消火栓沿建筑（小区）室外道路设置；在满足双路供水的情况下，市政水压供水和室外消火栓供水合用一套供水管网；室外消火栓按照保护半径不大于 150m，间距不大于 120m 进行布置；每超过 5 个室外消火栓，在供水管网上设置控制阀门但是，近年来不断有施工图审查人员或专业人士认为：（1）室外栓是为了向水泵接合器供水，应该把室外消火栓和消防水泵接合器建5立起一一对应的关系 （2）为了便于使用并确保使用人员安全，室外消火栓既要满足距道路边线的距离，也要符合距建筑物边缘的距离；而且，因为是事关消防供水，甚至连规范条文中的“宜”或“应” ，也视为必须满足类似观点不一而足，不再一一列举另外，室外消防用水量根据有关规范室外消防用水量表选取；消防水泵接合器的设置数量根据建筑物的具体情况和室内自动水灭火系统的设置情况确定，如表 1-1 所示， 《消防给水及消火栓系统技术规范》 （以下简称《消规》 ）对建筑物室外消防流量的确定和建筑消防水泵接合器数量的确定做出了明确的规定，两者之间无必然联系。
但是，如果结合规范的有关技术条款，对二者的关系进一步推导的话，还是有一些问题，有待进一步明确，避免无谓的争执2.1 对一些大规模的工业厂房，限于总图专业布置，建筑离道路距离较小以笔者设计的某工业厂房为例，该建筑平面尺寸约为 360m×340m，并预留两跨，约80m 宽该厂房距道路边线不足 4m如果按照室外消火栓距路边不宜小于0.5m，距建筑物不宜小于 5m，如果将消防规范中的“宜”视为必须执行的话，室外消火栓将无法布置事实上，不仅给排水专业，其他专业也有类似情况发生，施工图审查人员在审查图纸时，将规范中的“宜”视为必须执行果真如是的话，规范用语也没必要使用“宜”或者“应”了2.2 如规范所言，消防水泵接合器距室外消火栓或消防水池距离不宜小于 15，不宜大于 40（应设在室外便于消防车取用） 以笔者设计的一栋超高层建筑为例，地下四层，局部设有双层机械立体车库室外消防设计水量 40L/s，在建筑周边有 3 套室外消火栓足矣此外，该建筑室内消火栓系统设计流量 40L/s，须设置3 套水泵接合器；喷淋系统设计流量 45L/s（该数值取自《技术措施》 ，本文不讨6论该数值的合理性 ） ，须设置 3 套水泵接合器；由于该建筑高度超出消防车供水范围，按《喷规》要求，上部喷淋系统须增设两套水泵接合器。
简单核算，该建筑周围须设置 8 套水泵接合器试想，如果不假思索，按照某些施工图审查意见所云，并结合“消防水泵接合器距室外消火栓距离不宜大于 40m”的原则设置室外消火栓，甚至可以考虑把室外消火栓和室外草坪灯结合起来，开发新产品了2.3 2007 年以来，笔者在多个工业项目设计中（厂区内主要为多层厂房、仓库和办公类建筑） ，将室外消防用水和室内消火栓系统用水在厂区合并为一套消防管网（临高压） ，减少了相关工程材料费用，降低了室外工程量，深受业主欢迎，并已投入使用而且，从现在的角度看，也符合现行《消防给水及消火栓系统技术规范》的有关精神但是，设计中依然存在如下问题，无法回避：“根据规范，需要设计室外消火栓，也需要设计消防水泵接合器 ”换句话说，也就是从同一趟管网上的室外消火栓取水，向同一趟管网上的水泵接合器补水有关这个问题，建议在今后的规范修订时予以考虑，以便将类似问题处理的更加完善、科学2.4 诚如规范所言， “室外栓宜沿建筑周围均匀布置，且不宜集中布置在一侧建筑消防扑救面一侧的室外栓数量不宜少于 2 个 ”以时下较为常见的、基底面积不甚大的，方形多层、高层、超高层建筑为例，当室外消防水量不超过 30 L/s 时，2 套室外消火栓足矣；当室外消防水量不超过 40 L/s 时，3 套室外消火栓足矣。
对于方形建筑（多层一般为普通框架结构，高层一般为框--剪结构或内置核心筒的框—筒结构，每一边均有可能作为消防扑救面或登高面） ，如果按照沿建筑物周边均匀布置且不宜少于两个的原则设置室外消火栓的话，那就是 8 套室外消火栓此外，若室内自动水灭火系统较多时，8 套室外消火栓还可能不够试想，就室外消火栓而言，原本就是一个再明确不过的东西，却因为规范的约定，施工7图审查人员的进一步放大，最终令广大设计人员莫衷一是、无所适从2.5 如规范所言，距建筑外缘 5~150m 的市政栓可计入室外栓总数，为水泵接合器供水时，5~40m 的市政栓可计入室外栓总数对多数人而言，什么情况下室外消火栓是供消防车取水直接扑救火灾的？什么情况下室外消火栓是为水泵接合器供水的？对于那些沿街单体建筑，就近找到两个市政消火栓还是比较方便的但是，如果增加 5~40m 这个限制，恐怕可直接利用的市政消火栓就不多了2.6 以笔者以前设计的某教学实验楼为例，该教学楼平面呈弧形长条状（内部沿长方向设 1~2 道室内走廊 ） ，外缘弧长 710m，地下一层，地上 6~9 层，西低东高，建筑面积 16.1 万平方据当时的设计规范和建筑专业定性，该建筑确定为二类高层。
试想，如果按照现行相关消防类设计规范的有关要求，该建筑周边的室外消火栓数量恐怕也是比较可观的结语 建筑设计的“最后一公里”就是施工图设计但是，就这“最后一公里” ，蕴含了众多机电和结构设计师的智慧，虽然业内尚存重方案，轻施工图的不良习惯借用一句广告语----“ 简约而不简单” 如果用这句话来衡量一个好的施工图设计，图面简约、内容简约、系统简约、内容齐全、安全可靠、科学合理，这不就是一个很好的设计吗？当然，要想实现这个目标，不仅需要设计师具备深厚的理论基础和设计功底，也需要广大业内专家、施工图审查专家、规范编制专家等，本着“简单实用、科学合理”的思路，合理规划建筑给水排水专业的诸多环节，原则问题从严要求，细节问题交由设计师视情况灵活处理否则，如果事无巨细，一概从严约束，逐级加码的话，或将影响到建筑给水排水专业的活力和广大给排水设计师在日常设计工作中创新的积极性8参考文献1 《室外消火栓》GB4452-20112 《消防水泵接合器》 GB 3446-20133 《消防给水及消火栓系统技术规范》GB50974-2014。