《中西方喜剧电影比较》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中西方喜剧电影比较（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中西方喜剧电影比较甲方乙方与惊声尖笑无论在中国还是外国，作为一部喜剧电影来说它的基本特点就是滑稽和令人发笑，但是怎样能够让人们大笑，而且是在一部影片中最大限度的发挥出任何可以让人发笑的因素，在这方面中西方的喜剧电影元素的侧重点就有所不同。冯氏喜剧作为中国内地喜剧电影的代表，他的电影风格也开创了国产电影的一个时代。它不同于周星驰的无厘头恶搞，没有香港喜剧中的那些低俗笑点，而是来源于生活之中的平淡幽默。这种幽默所带来的欢笑有着巨大的亲切感，因此赢得了大批国内观众的喜爱。作为冯小刚第一部贺岁喜剧片的甲方乙方 ，更是成为了冯氏喜剧的代表之作。甲方乙方这是一部九七年的贺岁片，剧情很简单，细节很搞笑，但同
2、时可以让人感受到本土的幽默与智慧。从语言上的质朴足以看出，如以下经典段子：葛优：“这就是我二舅家。梁子：“怎么样，尤老板，这地方够苦的了吧？”尤老板：“不苦，还有鸡呢！”葛优：“二舅，尤先生就交给你们了，你们平常吃什么他就吃什么。 ”尤老板：“那不行，得吃得比他们还次，我大老远上这儿来不就是为了我那吃苦的梦吗？！”“行，那你身上可不能留钱，电话我们也得收走。 ”“你都拿走。 ”“车我们也开走，你什么时候想吃肉了，我们再来接你。 ”葛优：“二舅，我们走了，你们一定把院子里的鸡看严了，每天过个数。 ”不难看出，语言极其朴实，细节更是来源于生活，浅浅的幽默也能让人隐隐发笑。而这种生活化的幽默也已成为
3、国产喜剧电影的一大亮点。自从电影诞生至今，美国喜剧电影一直为全世界人民所喜爱，它将现实生活以讽刺与幽默的手段夸张地再现了出来。而在好莱坞，恶搞已成为当今美式喜剧的主流趋势， 惊声尖笑系列所创下的票房和口碑已经是一个典型的证据。与甲方乙方的幽默相比， 惊声尖笑系列的幽默显得更荒诞一点！但这样的片子何以获得如此高的票房？因为他的目的是恶搞，他的素材就是众多经典大片！凭借着先前诸多大片好片出色的成绩，响亮的名号，经典的镜头，怎么能不让人翘首以待呢？如片子的开场象极了电锯惊魂 ，片子一半过程都在世界大战的阴影下，里面的拳击擂台让人想起了百万美圆宝贝 ，里面的同性恋情节又让人想起了断臂山 ，还有咒怨等等
4、好多片子的影子，每一部被此片借鉴的片子都是能够让观众留有深刻印象的片子，而此片也正是将其中最为经典的情节或者形象吸纳了进来。这种恶搞式的幽默也已成为美国喜剧电影的特色，各类喜剧电影争相效仿。国产喜剧电影和美国喜剧电影所表现的幽默何以产生如此大的不同呢？从文化的角度来看，这也许在于西方文化更推行的是行为主义，而中国文化只是诉诸于委婉的语言。而从市场的角度来看，在喜剧电影产业高速发展的今天，很明显荒诞的恶搞幽默要比生活化的平淡幽默要更加迎合市场。在市场经济的诱导下，迎合市场的喜剧电影才能更受到资本家的推崇。但同时，国产喜剧与欧美喜剧相比，他有丰富的多样性，这一点也充分反映了中国文化的包容性，它的多样性主要体现在丰富的语言种类、多彩的文化积淀以及对于他国文化的融汇吸收。就例如冯氏电影就带有一些法国式的反讽幽默，但又相对而言又有着明显的中国元素，中国式的做人风格，还有很特色的一个方言，这些都成为搞笑的卖点。总之，无论中西方喜剧电影存在多大差别，喜剧元素的侧重点多不一样，但其目的都是为了让观众发笑。通过对比分析，能够让读者更能理解中西方喜剧电影中存在的幽默，更能体会到中西方喜剧电影给人带来的乐趣所在。
