《sjz系列电压自动分级补偿装置中英文说明书1》由会员分享，可在线阅读，更多相关《sjz系列电压自动分级补偿装置中英文说明书1（20页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 SJZ 系 列 三 相 380/220 伏SJZ series three phase 380/220V Large Capacity大 容 量 电 压 自 动 分 级 补 偿 装 置Large Capacity voltage auto grading compensation device上 海 鑫 扬 电 器 有 限 公 司Shanghai Xinyang Electrical Co;Ltd鑫扬电器 Xinyang Electrcal Co;公司简介上 海 鑫 扬 电 器 有 限 公 司 是 生 产 有 载 自 动 调 压 器 的 专 业 公 司 ， 拥 有 一 批 专 业工 程 技
2、术 人 员 ， 生 产 出 调 整 交 流 电 压 的 优 质 新 产 品 。 经 能 源 部 华 东 地 区 低 压 电器 质 量 检 验 中 心 检 验 合 格 ， 并 取 得 国 家 专 利 ， 专 利 号 ： ZL00218299.8。在 新 世 纪 ， 本 公 司 将 不 断 应 用 高 新 技 术 ， 研 制 开 发 调 压 器 新 品 种 ， 以 质 量第 一 ， 服 务 至 上 为 宗 旨 ， 始 终 贯 彻 用 心 选 料 ， 精 心 制 作 、 诚 信 服 务 的 原 则 。 一切 从 满 足 用 户 要 求 为 目 标 ， 为 社 会 各 界 提 供 放 心 的 产 品
3、和 优 良 的 售 后 服 务 。Company BriefingShanghai Xinyang Electrical Co., Ltd is a professional company in manufacturing on-load automatic voltage regulator, with a group of professional engineers to produce superior new products for AC voltage regulation. Our product has been inspected as qualified by Reso
4、urces Departments Low Voltage Apparatus Quality Inspection Center in Eastern China and acquired national patent numbered ZL00218299.8.Entering the new century, the company shall continuously make use of hi-tech technology to research and develop new types of regulator. Giving top priority to quality
5、 and holding the idea that service is paramount, the company always implements the principle of careful material selection, accurate manufacturing and trustful service. The company aims all at satisfying the customers requirements to provide assured products and excellent after-sale service for the
6、whole society. 鑫扬电器 Xinyang Electrcal Co;产 品 概 述SJZ 系 列 三 相 380/220 伏 大 容 量 电 压 自 动 分 级 补 偿 装 置 （ 以 下 简 称 调 压 器 ） ， 是 采 用 新 设 计理 念 ， 结 合 世 界 先 进 技 术 生 产 的 专 利 产 品 。 它 采 用 分 级补 偿 调 压 技 术 ， 当 测 得 电 压 有 偏 移 时 ， 调 压 器 通 过 接触 器 群 改 变 一 次 绕 组 的 连 接 方 式 ， 从 而 提 供 不 同 的 补偿 电 压 ， 加 入 到 供 电 回 路 。 使 输 出 电 压 保
7、持 在 额 定 范围 内 。本 系 列 产 品 功 能 完 善 、 品 质 优 良 ， 与 同 类 产 品 相 比 ，具 有 体 积 小 、 重 量 轻 ， 无 碳 刷 、 无 伺 服 电 机 、 无 机 械传 动 等 优 点 。 本 装 置 可 与 变 压 器 联 用 ， 也 可 在 远 端 供电 场 所 分 散 使 用 。 对 电 网 和 负 载 的 适 应 性 特 强 ， 能 在各 种 不 同 性 质 的 负 载 情 况 下 可 靠 地 连 续 的 工 作 。 自 动调 压 响 应 特 快 ， 调 压 过 程 中 无 断 电 间 隙 ， 且 效 率 高 、容 量 大 ， 使 用 寿 命
8、长 ， 达 到 长 期 免 维 护 连 续 工 作 的 要求 。 使 用 本 装 置 后 ， 可 使 电 压 保 持 在 额 定 电 压 的 2.5%以内 ， 可 使 用 电 器 的 电 耗 减 少 10%以 上 ， 而 调 压 器 的 本身 电 耗 不 到 1%， 所 以 本 产 品 有 明 显 的 节 能 意 义 。本产品广泛适用于一切需要电压稳定的场所，如发电厂、国防、科研、医院、邮电、高层建筑、铁路、工矿企业及宾馆照明等部门使用。鑫扬电器 Xinyang Electrcal Co;Product OverviewSJZ series 3-phase 380/220V large cap
9、acity grading compensation on-load automatic voltage regulator（ regulator ） is a patented product designed by new idea with the world manufacturing experience. When the sensor detected the voltage deviations, regulator through the contactors changes the regulators primary windings connections, and s
10、upplies difference compensation voltage added to the power source then maintain the rating voltage output.This series of products are perfect in functions and superior in quality. Compared with products of the others, they are smaller and light, without brushes, driven motor and mechanical devices.
11、The regulator assembled with the distribution transformer or other power source can be used for utility power supply. It has fine compatible with all kind of utility, able to work reliably and continuously. It is high responsibility and uninterrupted power supply during the processing. It is high ef
12、ficiency, free maintenance, large capacity and long life term. Appling this regulator, the voltage can be maintained within 2.5% of the rated voltage. Users consumption can be reduced by more than 10%, but the regulator consumption itself just less than 1%, the efficiency of energy saving is obvious
13、ly.The product can be used for all areas needing stable voltage, such as power plant, national defense, scientific research, post office, high building, railway station, industrial and mineral enterprises and hotels. 鑫扬电器 Xinyang Electrcal Co;使 用 条 件Conditions for application1、 电 压 自 动 调 压 器 应 在 户 内
14、 使 用 。The voltage auto regulator should be used indoors.2、 环 境 温 度 -25 55 。Environment temperature is -25 55.3、 海 拨 高 度 不 超 过 2000 米 。The altitude not exceeds 2000 meters.4、 相 对 湿 度 不 超 过 90%。Relative humidity does not exceed 90%.5、 安 装 场 所 无 严 重 影 响 调 压 装 置 绝 缘 的 气 体 、 蒸 汽 、 化 学 性 物 质 ， 无 强 烈 振 动 。
15、The installation area should not have corrosive gas, steam, chemical matter and strong vibration that can affect insulation of the regulator. 鑫扬电器 Xinyang Electrcal Co;设 计 特 点1、 无 碳 刷使 用 补 偿 变 压 器 提 供 一 补 偿 电 压 加 入 到 电 源 回 路 ， 从 而 保 持 输 出 电 压 在 额 定 范 围内 。 使 用 接 触 器 群 来 改 变 补 偿 变 压 器 一 次 绕 组 的 连 接 ，
16、可 得 到 不 同 的 补 偿 电 压 输出 ， 完 全 避 免 了 由 于 碳 刷 滑 动 与 磨 损 产 生 火 花 所 引 发 的 高 频 干 扰 ， 以 及 延 长 了 使用 寿 命 。2、 无 电 机 、 链 条 及 齿轮 结 构 简 单 ， 无 电 机 、 链 条 齿 轮 等 传 动 系 统 。 无 机 械 故 障 ， 从 而 达 到 经 久 耐 用 的 目的 。3、 功 率 因 素 补 偿 系 统（ 选 件 ）对 感 性 负 载 大 的 用 户 ， 可 选 配 自 动 功 率 因 数 补 偿 装 置 ， 补 偿 后 功 率 因 数 可 达99%。4、 浪 涌 吸 收 装 置 主 电 路 设 有 浪 涌 吸 收 装 置 ， 可 吸 收 接 触 器 转 换 过 程 中 的 浪 涌 电 压 。5、 防 雷 击 装 置 （ 选 件 ） 可 跟 据 用 户 需
