《Application of Transfer Theory in Second Language Acquisition and Teaching》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Application of Transfer Theory in Second Language Acquisition and Teaching（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Application of Transfer Theory in Second Language Acquisition and Teaching【Abstract】In recent years， language transfer has been attached great importance in the studies of second language acquisition and teaching. Both the positive and negative transfer should be paid great attention to. The influen
2、ce of mother tongue is the core aspect in the transfer theory of second language acquisition. On the one hand， if the similarities of the two languages can be fully utilized and can produce results that facilitate the second language acquisition， the influences can be referred to as positive， and th
3、e transfer can be called positive transfer. On the other hand， negative transfer exists when mother tongue has inserted interferences which may cause errors in the second language acquisition process. Restrictions may occur in the acquisition process of second language. 【Key words】application； trans
4、fer theory； teaching abstract； Second Language Acquisition Introduction Language transfer， a significant aspect in language acquisition theory， plays an important role in second language teaching and learning and the studies of transfer have prevailed in researches of second language acquisition and
5、 teaching. Diversified researches have been done on the phenomena of language transfer due to the different modes of thinking. In psychology， the term “transfer” is utilized to refer to the phenomena of automatic and unconscious use of the knowledge and behaviors acquired previously in the process o
6、f dealing with new things. Later， the studies of transfer have been applied on linguistics， which has made great contributions to the studies of language acquisition and teaching， within which， mother tongue is one of the core aspects and has been attached great importance in language acquisition. T
7、he studies of transfer theory are of great significance and have been taken seriously by scholars， researchers and teachers. This is because language transfer is a universal and inevitable phenomenon， existing in all kinds of learning and training processes. By studying the functions of transfer， le
8、arning efficiency may be improved on the basis of effective teaching. Transfer Theory The concept of language transfer was first proposed by Robert Lado in his book Linguistics Across Cultures， who holds that mother tongue always serves as the basis of studying a second language. The transfer of lan
9、guage usually demonstrates in phonetics， form， grammar， vocabulary and other aspects. Generally speaking， language transfer refers to the influences inserted by the similarities and differences between mother tongue and the second language. Transfer can mainly be divided into two types， including po
10、sitive transfer and negative transfer. As mentioned above， transfer refers to the influences produced by the language acquired previously （usually mother tongue） on the process of second language acquisition. On the one hand， if the similarities of the two languages can be fully utilized and can pro
11、duce results that facilitate the second language acquisition， the influences can be referred to as positive， and the transfer can be called positive transfer. On the other side， negative transfer exists when mother tongue has inserted interferences which may cause errors in the second language acqui
12、sition process. Restrictions may occur in the acquisition process of second language. Schachter （1974） believes that mother tongue or the knowledge acquired before， including the knowledge of mother tongue， language rules and views on the target language and other factors， may cause inferences when
13、the learner begins to learn the second language. Phenomena of Transfer in Second Language Acquisition Generally speaking， the phenomena of transfer demonstrate in four aspects， including the phonetic level， the grammatical level， the vocabulary level and the cultural level. In the phonetic level， si
14、milarities surely exist but the phonetic systems are different from each other. Take Chinese students for example， when learning English， students find it easy to pronounce certain phonemes like /i： /， /i/， /a： /， /u/， /u： /， etc.， since there are similar pronunciations in Chinese phonetic system. T
15、his is the function of positive transfer. However， due to the influences of mother tongue and even the diversified accents of Chinese students， phonemes like /n/ and /l/， /w/ and /v/ are troublesome for a large number of Chinese students. This kind of interferences is called negative transfer， which
16、 means， the master of Chinese phonemes may cause negative influences on the acquisition of a new language. Therefore， the teaching of phonetics should be emphasized in the teaching process， while the positive transfer is enhanced by utilizing the similarities of pronunciation and the negative transfer is avoided by repeated practice and stress， so as to pursue a goal of standard pronunciation in rhythms， tones， intonations and stress of the foreign language. In the
