《《嫌疑人X的献身》悬疑经典的成功本土化》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《嫌疑人X的献身》悬疑经典的成功本土化（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、嫌疑人 X 的献身悬疑经典的成功本土化作为以“乖乖虎” “五阿哥”等标签被大众熟悉的明星，苏有朋在 2014 年凭借导演处女作左耳成功转型。之后，他宣布第二部将执导日本推理小说作家东野圭吾的嫌疑人 X 的献身 （以下简称嫌疑人 ） 。该作是悬疑推理文学中的著名 IP，此前已经有过日本和韩国两版电影的改编，且口碑不俗。此次苏有朋的选择颇具挑战性。 作为导演生涯的第二部，苏有朋放弃左耳式的“残酷青春”题材，转向悬疑推理类型并不是无迹可寻。苏有朋曾是台湾大学机械系学生，有理工科背景，具备将东野圭吾故事本土化的一定优势。中国近几年兴起对悬疑、推理和都市传说类故事的拍摄热潮，可惜部分影视剧因为主创缺乏一
2、定专业性，只能在浮皮潦草的文艺叙事层面铺陈，未得精髓。也许正是得益于苏有朋的上述背景，中国版嫌疑人的“专业化” “在地化”都完成地相对充分，且对于石泓（张鲁一 饰）与唐川（王凯 饰） 、陈婧（林心如 饰）间的关系，处理得扎实、干脆、工整。苏有朋也由此呈现出一位成熟导演的气象。 张鲁一饰演的石泓少年时是数学天才，成年后落魄于初中教数学，独自生活在旧楼上。林心如饰演的陈婧是石泓的新邻居，过去在夜总会工作，现在和女儿相依为命，有着光明善良的内心。王凯饰演的唐川是物理天才，任职于刑警学院，工作上自信从容，曾与石泓是中学同学，彼此惺惺相惜。其时，同学早已经离散多年，邻居本来是路人，各自在或苟且或惯性的轨
3、道上生活着。被命运一再击中的石泓，因为邻居和女儿的一件小事而改变人生，从此认定她们是自己的拯救者。故事，从此真正开始。再往前，校园里的两个少年，对于数学问题如痴如醉、双峰并峙，彼此出?考验对方，这是潜藏的暗线。明线则是警察面对一桩谋杀案无所适从，难以找到切入真相的突破口。因缘际会的人们，由此纠葛在一起。 嫌疑人充分展示了石泓和唐川的技能，他们在青春期和中年时的兴趣爱好、工作状态、日常生活，以及他们非世俗化的精神生活和一些形而上的迷思。正因如此，才能表现出他们互为知己般的较量与酣畅。校园里相对单纯，只是斗智；等到了社会，一切都变得复杂，正如石泓台词所言， “你以为是几何问题，其实是函数问题。 ”
4、嫌疑人里没有绝对意义上的罪人，足够复杂的社会让很多人的人生和选择变成了灰色，远比少年时的“四色问题”更难解答。 石泓式的“献身” ，在于其缜密的逻辑思维能力、偷天换日的执行力，最关键在于他对自然正义和社会运行逻辑的判断。他认为陈婧母女无罪，需要现世安稳地活下去；他觉得自己可以将有罪的或无用的他者掩埋，并不会影响、甚至能净化社会的正常运行。石泓将自我提升为审视者和执行人，但又非普通意义上的“反社会者” 。这个艺术形象值得反复解读。 对于嫌疑人这样周知度较高的故事，苏有朋将其中的轻盈和沉重把握得相对恰当，既有友情、爱情、亲情的适当渲染，也有对情与法的进一步追问，比韩国版高出一大截，又与日本版各有千秋，作为其第二部导演作品来说，难能可贵。由此可以预见，由他执导的同样改编自东野圭吾的白夜行也值得期待。
