《JAPANCOMIC的词汇综合》由会员分享，可在线阅读，更多相关《JAPANCOMIC的词汇综合（28页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、JAPAN COMIC 的词汇综合动漫基本词汇日本动画的版式TV 版：就是在电视上放的动画 版本WEB 版：以网络为播放平台的动画OAD 版：随漫画限定发售的动画OVA：Original Video Anime(原创影象动画)，和 TV 相对，不在电视上放映，要看的话只能通过购买的方式。 OVA 在日本动画历史里占了一个非常重要的地位，在各种动画资讯志让经常会看见她的踪影。能够作为 OVA 的作品在首次推出时必定是未曾在电视或戏院上映过，才能称作为 OVA。当哪些在电视或戏院上映过的作品再推出的录映带/LD/VCD 等等就不能称作 OVA 了。而 OVA 中的V亦泛指所有映带/LD/VCD/D
2、VD 媒体，并不是单单当作录映带。剧场版：动画的电影版本。初公开是为了在电影院播放而制作的动画称之。这类作品的制作成本与投资、人力都高於 OVA 与电视版动画，画工也极尽可能的豪华，不论在动作的流畅度、使用的分色数等，可以明显地看出与前两者的差别。通常一部剧场版动画是90 分钟，不过没有一定，歧异度很大。现今，只要的受欢迎的 TV 动画，通常都会推出相应的剧场版，但剧场版无论是故事还是人物，通常都会和原 TV 版有所差异。例如少女革命和超时空要塞都的剧场版都只保留了原作故事和人物的主线。音乐OST：Original Sound Track(原创音乐专集) 。收录与某动画有关的音乐。BGM：背景
3、音乐IN：插曲IM：Image印象歌CS：Charpter Song角色歌TM：Theme 主题（主题曲）OP ：片头曲ED：片尾曲片头和片尾的部分字幕解释【监督】等于中国人说的“导演”【脚本】写剧本的人，也叫故事构成【原作】这个要区别于“脚本” 。日本的 TV 动画通常是由漫画，小说或者游戏等改编的，漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外，比如宫崎骏的一些作品，GAINAX 也经常是自己的原作自己制作成动画)，因此有“原作”这一词。它指的就是原漫画/小说的作者。比如 COWBOY BEBOP，原作是“矢立肇”。(关于矢立肇，看过梦总的朋友应该知道这个典故了，但目前看来还有很多人不道
4、，日后我会再作介绍)【CAST】声优，配音演员【STAFF】参与制作改动画的全体成员(一般的小虾小米都会包括进去)制作：通常是指负责画该动画的公司，因为日本要制作一部动画通常是要 N 个部门/公司共同合作完成的，分工明确，有点像流水线操作。这个词也是需要大家关注的，一部动画的制作水准往往会受到制作单位的影响。有时甚至看看动画公司的名字也能知道这部片子值不值得收藏。动漫体裁【SF】=SCIENCE FICTION 科幻机械类的作品，如 EVA 和 GANDUM。动漫作品的缩写动漫发烧友之间常常用缩写代表自己熟悉的作品，缩写通常是能理解的，但也有些对于新人来说不是很熟悉，在此略举一二，以后逐渐补充
5、。FF：大家最熟悉的大概就是 FF(最终幻想 FINAL FANTASY)系列了，FF 系列本来是SQUARE 公司的一个著名的游戏，因为非常受欢迎所以有很多周边，比如游戏动画，OVA，电影等。但是最近使用 FF 的缩写则需要辨别一下了，因为黑客帝国系列也出品了一部动画短片名叫 FINAL FLIGHT OF THE OSIRIS(欧西里司最后的飞翔) ，缩写同样是 FF。该片导演和 FINAL FANTASY的电影版是同一个人(安迪*琼斯)，怪不得连名字都一样了。M0：MACROSS ZERO(超时空要塞 0 ZERO 是零的意思，所以用“0”表示) ROD 系列：目前出品的有两个作品，一个
6、是 READ OR DIE(OVA)，中文名为“死亡的思考” ；另一个是正在制作放映中的 READ OR DREAM(TV)，目前国内还没有 D 版。它们的缩写均为 ROD 。OP:海贼王EVA：新世纪福音战士GUNDAM ：高达（钢弹，敢达）DGM：驱魔少年樱兰：樱兰高校男公关部SD：灌篮高手HP： 哈利波特网王：网球王子火影：火影忍者家教：家庭教师有爱：大体上意思等同于很专业喜欢 兴趣 比如 京阿尼很有爱 对 yuuko 很有爱 对 konami 的 loli 没爱阿囧：对凉宫春日的忧郁中男主阿虚的戏称 （阿虚只是花名，真名约翰史密斯. ）只因此人总喜欢露出囧 的表情 .ACG：英文 An
7、imation、Comic、Game 的缩写，意为：动画、漫画、游戏AB：Angel Beats的缩写GC：罪恶王冠的缩写CG：反逆的鲁路修的缩写编辑本段动漫制作相关原画原画是把画面中人物的动作之起始与终点画面或是静画等，以线条稿的模式画在纸上。阴影与分色的层次线也在此步骤时画进去。因此有人译作Key-Animetor或Illustrator(较少用)动画将原画中的每个动作，依照分镜表指定的时间间隔，将中间连贯的每张画面画在纸上的工作。最後将这些线条稿影印到赛璐珞片上，就可以进行上色的作业。也有人译成AssistantAnimetorInbetweener作画监督修正原画、动画之成品，看看人物
8、的脸型是否符合人物设定，动作是否流畅等等。必要的时候必须能重新作画，因此必须是资深的原画家及动画家才能胜任。色指定指定用色的工作称之，名称不一，有时也叫色彩设定 ，英文则有 Color Setting, Color Styling, Color Designer, Color Coordinator, Color Key.。除了指定衣服要红色、裤子要黑色这种事之外，更重要的是指定赛璐珞画上色时所需的阴影、层次色，是用 XXX号的颜料。仕上在日文的原意是完成、完稿的意思，中文就是上色，英文为 Painting, Finishing。根据每一个区块标记的颜料号码，在赛璐珞片的反面进行涂色的工作。音
9、响监督音响监督(Audio Director)的工作是什么负责插入配乐的安排、效果音的准备、配音录制、混音工程的监督等等。制作人制作人的工作，主要是规划制作进度表，安排每日每天的制作进度，寻找制作群/制作公司，对外争取出资者，同时必须和执行制作共同作业，以确保企划的每个元件都能按时并正确无误地组合在一块儿。GK 模型GK的全文是 Garage Kit，原意是车库组件 ，因为西方人惯将车库作为工作房，而GK 模型就是在这种地方诞生了。最初的 GK 模型只是一些玩家们自行创作的作品，造型细致度是因人而异，通常都是 ONLY ONE，全世界只此一个。制作的素材(也就是原料) 没有一定，黏土、石膏、木
10、板、金属都可以拿来做，因此自制或自己少量生产的模型才叫GK。之後因为某些特殊成品很讨人喜欢，也就有了把它当成商品来出售的念头。卖著卖著，突然有天有两个家伙，他们同时看上了一件作品，有人就开始动脑筋复制 GK 模型，用翻模的方式！当时可能是使用石膏之类的材料来当作模版来复制，但是石膏不易耐久，可能翻制个一两次之后就面目全非啦。现在则是使用矽胶(SILICONE)来作为翻模用的模版材料，不但具有极佳的弹性，在耐用度上也比石膏强多了，不过还是有其翻制数量上的限制。基本上，只要不是射出成形而可大量生产的塑胶模型都被叫 GK，大致有实心树脂，空心软胶，white metal (低熔点，软软的铅锡合金)
11、数种，题材则多为动漫画或电影人物，在 HGA陈列的 GK 以实心树脂 (最早的来源竟然是工业废料)的动漫画人物为主。 (HB、Bastet (蓟)、THEO)监督监督 其实是日文的写法，英文是 Director，即中文常见的导演。日本 ANIME 制作的导演是决定整部作品气氛风格的关键，掌管故事进行的步调、气氛转折等等。即使是相同的人物设定、相同的画风与制作群，也会因导演的不同而有截然不同的风格。角色设定负责设计登场角色的人物造型、衣装样式的叫人物设定 ，其工作不但是要让後续的作画者知道要画的人长得什么模样，还必须告诉他们这个角色的脸部特征，眼神，表情等等，而且也要设计出由数个不同角度观看同一
12、位角色的脸，以及不同于一般漫画、线条封闭的浏海。而负责登场的机械人、车辆、武器之设计的就是机械设定 ，除了画出机械的造型以外，可能出现的细部结构、运动方式、可开启处等等也必须标明。设计稿除了特别指明以外，一般都是不上阴影的清洁线条稿。SINARIO即英文的 scenario，脚本的意思。把故事剧情以纯文字写出，包括场景、地点、背景音效、人物对白、人物动作等。分镜表英文是 Continuty Script，中文则是叫做 分镜表的东西。这步作业是实际将纸上的东西转换成将来呈现画面的第一步，画分镜表的依照脚本的指示，在脑中转成画面然後画在纸上。画分镜表的目的就是把动画中的连续动作用分解成以 1 个
13、Cut(1 个分镜)单位，旁边标上本画面的运镜方式、对白、特效等等。最重要的每个 Cut 所经过的时间、张数等，也都会写在分镜表的最右边。LayoutLayout算是比较少见的工作，在工作性质上接近中文的构图，只有在一些剧场版作品可能采用，例如设计多层次背景，令每层背景移动速度不同，就能表现出逼真写实的远近距离感。而画 Layout 的人必须在脑海里意识到摄影机的存在，从摄影机的观点去看场景里的一草一木，然后将这些画面详细地画下来。会有这个工作，主要是弥补不大会画图的导演所画的分镜表，将杂乱简略的画面仔细的呈现出来，作为日后原画、动画、背景、色指定等等的依据。在押井守的作品，例如机动警察剧场版
14、、机动警察剧场版 2、攻壳机动队等等，都是运用大量 Layout 的实例，而特色就是用 2D 的作画也能精确表现 3D 的视觉效果。演出日文演出 一职，是在日本动画制作中特有的职称。简单说，他是辅佐导演的人，在TV 系列和在 OVA 版、MOVIE 版中扮演的角色也不大相同。在 TV 系列中，因为导演太忙，不大可能全程兼顾每一集，所以各集的 演出就相当於该集的专属导演 ，顺著( 总)导演的意图，全程掌控该集的制作。而在 OVA、Movie 中，演出这个职位就比较像 助监督 (副导演) ，了解导演的意图，协助处理演出工作的细节(演出工作就是 把剧本文字转化为镜头画面的过程,有点像西方电影或舞台剧
15、所谓的 场面调度) 。他的工作相当近似于监督，一定要相当熟悉动画语言的人来担任，但不一定要很会画图(正如导演也不一定要很会画图一样.) 所以，有人译为 Co-director.也有人译为Assistant Director或Executive Director。其他PV-promotion videoDRAMA-DRAMA Music 广播剧。CV-Character Voice 声优，动画角色的配音员。编辑本段日本漫画史简介日本是个漫画大国，目前漫画杂志及单行本的发行量已占杂志和图书发行总量的45%，漫画的读者层从幼儿直到四、五十岁的成年人，漫画作品所涉及的范围有科学幻想、探险、政治、经济、
16、奇闻逸事、恋爱、体育、历史、科学、宗教、幽默玩笑以及文艺小说、纪实报告文学等等，无所不包。日本漫画的祖师爷日本漫画界一直把十二世纪的鸟羽僧正觉犹(1053 1140)当做祖师爷，他所画被日本政府列为四大国宝绘卷。十二世纪，绘卷戏画流行，、 、 、之类的作品形成日本独特的绘画形式。室町时代 、等杰作就是当时流行的创作。十七世纪江户时代初期，京都、大阪的绘师画了一些身材修长的鸟羽绘，成功的造成时代的风格，引领下一波浮世绘的画风。鸟羽绘是以鸟羽僧正的名字为头衔，可见承袭祖师爷的企图。1760 年日本伟大的浮世绘师葛饰北斋诞生。他的北斋漫画闻名世界，甚至对欧洲绘画界造成一股震撼；一般印象中，他是漫画一词用在画作上的第一人。事实上在1769 年，风俗画名家英一蝶就出版了漫画图考群蝶画英一书，早有漫
