《有关英语的小知识》由会员分享,可在线阅读,更多相关《有关英语的小知识(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、关英语的小知识(2009-06-02 21:28:30) 转载标签: 杂谈英语 English英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语可能是世界上第三大或第四大语言(1999 年统计为 322,000,000人),但它是世界上最广泛的第二语言。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。英语是联合国的工作语言之一。与英语最接近的无疑是弗里西语,这种语言现在仍然被在荷兰北部弗里斯兰省的大约 5
2、0万人使用。一些人认为苏格兰语是与英语接近的一个独立语言,而一些人则认为它是英语的一个方言。苏格兰语传统上被认为是一种独立的语言(有人甚至认为 Ebonics(美国黑人英语)是一门独立的语言,但是这很有争议性)。除了弗里西语外最接近英语的就是在荷兰东部和德国北部的低地撒克逊语。其它相关的语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。诺曼人于 11世纪征服英国,带来大量法语词汇,极大地丰富了英语。英语国家全世界说英语的国家共有 171个。以英语作为官方语言的有:* 英国* 澳大利亚* 巴哈马群岛* 博茨瓦纳 (但国语是 Setswana)* 加拿大 (连同法语)* 斐济 (但是国语是斐济语)* 香港 (连同
3、汉语)* 印度 (连同孟加拉语, 泰卢固语, 马拉地语, 泰米尔语, 乌尔都语, Gujarati, Malayalam, 埃纳德语, Oriya, Punjabi, 阿萨姆语, 克什米尔语, Sindhi, 梵语)* 肯尼亚 (连同 Kiswahili)* 基里巴斯* 尼日利亚* 巴基斯坦* 巴巴多斯* 百慕大* 爱尔兰 (但是第二语言,第一语言是爱尔兰语)* 南非 (连同南非荷兰语, Ndebele, Northern Sotho, 梭托语, 斯威士语, Tsonga, 茨瓦纳语, Venda, 班图语,祖鲁语)* 新西兰 (习惯上的官方语言;其它法律规定的是毛利语)* 新加坡 (连同马来
4、语, 泰米尔语和汉语。国语是马来语)* 菲律宾 (但国语是菲律宾语)* 冈比亚* 圭亚那* 牙买加* 圣克里斯多福及尼维斯* 特立尼达和多巴哥* 美国的部分地区。美国联邦政府没有一种官方语言;英语是习惯上的第一语言,而不是法律上规定的。英语在下列州或地区是官方语言:o 阿拉巴马州o 亚利桑那州o 阿肯色州o 阿肯色州o 科罗拉多州o 佛罗里达州o 乔治亚州o 夏威夷州 (连同夏威夷语)o 伊利诺州o 印地安那州o 肯塔基州o 路易斯安那州o 密西西比州o 蒙大拿州o 内布拉斯加州o 新罕布什尔州o 新墨西哥州 (连同西班牙语)o 北卡罗莱纳州o 北达科他州o 波多黎各 (连同西班牙语)o 南卡
5、罗莱那州o 南达科他州o 田纳西州o 维吉尼亚州o 怀俄明州 另外,英语在欧洲及日本是最普遍作为外语来学习的语言(32.6),接着是法语、德语和西班牙语。基本英语是为了国际交流使用的简化了的英语。它通常被一些飞机厂商和其它国际商业用作写手册和交流。远东的一些学校把它作为基础英语来教授。历史形成早期日耳曼人部落(盎格鲁族、撒克逊族、朱特族和弗里西族)移民到英格兰,英语就是从他们的语言中变化继承下来。据盎格鲁撒克逊编年史记载,公元 449年左右,不列颠群岛国王伏提庚(Vortigern)邀请“盎格鲁亲戚们”来帮助他对抗皮克特人。作为回报,他赐予盎格鲁族东南部的领土。随后他又进一步寻求支援,撒克逊族
6、、盎格鲁族与朱特族人纷纷前来。编年史记载,最终这些“移民”建立了七个王国:诺森伯利亚、麦西亚、东盎格利亚、肯特、埃塞克斯、苏塞克斯、威塞克斯。日尔曼人入侵后,统治了当地的凯尔特语民族,本地语言主要于苏格兰、威尔士、康沃尔与爱尔兰存活了下来。这些入侵者的语言逐渐形成了“古英语”,与近代弗里西语极为相象。English(英格兰人、英语)、England(英格兰)和 East Anglia(东盎格利亚)这三个词是分别从描绘盎格鲁族的词汇发展而来:Englisc、 Angelcynn、Englaland。1066年诺曼征服后三百年内,英格兰的国王只讲法语。因此一大批法语词汇进入了古英语,古英语本身也失去了大部分曲折变化,进化为中古英语。1500年左右的元音大推移将中古英语变形为近代英语。古英语最著名的文学作品是贝奥武夫,中古英语则是坎特伯雷故事集。近代英语在莎士比亚所处的时期开始繁荣,一些学者将之分为早期近代英语与后期近代英语,分界线为 1800年左右。随着不列颠对全世界大部分地区的占领和殖民,当地语言也很大程度上影响了英语的发展。