《C罗对完美的追求》由会员分享,可在线阅读,更多相关《C罗对完美的追求(16页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、C 罗,对完美的执着(RONALDO, THE OBSESSION FOR PERFECTION)持续更新中RONALDOThe Obsession for PerfectionChapter 1 ME_RONALDOI love being Cristiano Ronaldo.(我喜欢成为罗纳尔多)I love what I do, I love my life, Im happy.(我热爱自己做的事情,我喜欢自己的生活,我活得很快乐。)I consider myself a winner. I win more often than I lose. I always try to stay
2、 focused. I know its not easy, but nothing in life is easy. If it was, we would not have been born crying.(我认为自己是个成功者。我经常赢而很少输。我一直尝试保持专注。我知道这很难,但生活中简单的事本来就很少。如果生活真的很轻松,我们出生时也不会一直哭了。)Im a competitive person and thats never going to change. Obviously, Im growing up and becoming more mature. But the wa
3、y I think does not change.(我是个爱竞争的人而且这一点永远不会改变。很明显的是,我在不断成长的同时也越来越成熟,但我思考的方式却不会改变。)I have faith in my abilities. I always have done.(我对我自己的能力有信心 ,我一直如此。)I am who I am. The way I act, what others seethats the real me.(我就是这样的我。我做事的方式,如人们所见的那样,就是真正的我。)I have never altered my behavior for anyone. If the
4、y like me, great. If notthey can go away. They dont have to come to my games.(我从不会因为别人来改变自己的行为。如果人们喜欢我,这很好;如果不是,他们可以走开,他们不必来看我的比赛)Those who know me know who I really am, my personality, my character.Im very close to my family. Im close to my dad and Im still close to my mum and siblings. My family i
5、s my rock. They have been incredibly supportive; theyre always there for me when I need them. They have helped me so much, and I try to be there for them as they have for me.(我和自己的家人走的很近。我和自己的父亲很亲,同样的我和自己的母亲以及兄弟姐妹们关系也很好。我的家庭是我的基石。他们一直都难以想象的支持着我,在我需要帮助是他们总会出现在我的身旁。家人帮了我这么多,我也要试着帮着家人就想他们对我一样。)The peop
6、le who know me well love me. The few people who live with me, the people who I train with every day, those who work with methey think highly of me because they know what Im like. Of course, other people have very different opinion because they dont know me. I can understand that.(了解我的人会喜欢我。那些少数和我一起生
7、活的,和我每天一起训练的,一起工作的人们,他们因为了解我而对我赞赏不已。当然了,那些不了解我的人一定会有非常不同的意见了。这我能理解。)I always speak my mind. I tell it like it is. That might be what others dont like about me.(我总是说出自己的想法。我说话直来直去,这也许是别人不喜欢的一点。) I dont pay any attention to what people say about me. I dont read the newspaper or magazines. Everyones en
8、titled to their opinion.(我从不在意别人怎么说我。我不读那些报纸和杂志。每个人都有保留自己意见的权利。)There have been lies spread about methats the price of fame.(我的周围总是散布着谎言,这也许是名声的代价)I think people are jealous of me because Im rich, good looking and a great footballer. There is no other explanation.(我认为有些人嫉妒我是因为我有钱,又帅,又是个伟大的足球员(高富帅)我想
9、也没别的方式来解释这一点了。)Im always ready to learn, to hear different opinions.(我一直在学习和听取不同的意见)Im someone who is very easy to live with. And I feel very lucky because when I ever have to talk about anything, I have the best friends in the world.(我是那种可以轻松得生活在一起的人。我感觉自己很幸运有世界上最好的朋友,在自己想说话的时候可以向他们诉说。)Im a normal
10、guy and I have feelings just like anyone else.(我是个正常的人,我有大家都有的情绪)Im the kind of people who loves a challengeI always have. My entire life is geared towards finding new challenges.(我是那种爱挑战的人 我一直这样。我一生都在不断的寻找新的挑战)Im generally quite a positive and well-balanced person.(我是一个大体上是个积极而全面的人)To me, getting o
11、n with people is more important than money.(对我来说,和人相处比与钱打交道更重要)Having a good quality of life is more important than money.(有高质量品质的生活比有钱更重要)Ive had a great education. My parents taught me to be myself, not to change for anyone. If people like me, fine. If not, it doesnt bother me.(我受过良好的教育。我的父母教育我要成为
12、自己,不要为了任何人改变自己。如果你喜欢我,那很好;如果不,那这也不会使我烦恼。)I like seeing people around me happy, smiling, content.(我喜欢看到周围的人开心,欢笑,满足)You dont win anything in this life without overcoming the kinds of obstacles that I have encountered.(你如果没有克服过我所遭遇过的各种的阻难,你也就不会在生活中赢得什么。)I used to cry every day when I was a little boy
13、growing up in Lisbon. I still cryI cry a lot of tears, both happy and sad. Its good to cry. Crying is just part of life.(当我还是个在里斯本长大小男孩时,我几乎天天哭。我现在也哭,我哭了很多眼泪,有快乐的也有悲伤的。哭鼻子是件好事。哭是生活的一部分。)I have no time for the people who lies to meto me lying is one of the worst traits. It makes me really angry.(我不会在
14、哪些说谎的人身上浪费时间 对我来说,会说谎是最坏的品性。谎话会让我非常愤怒)Talking incessantly is not my style. Talking too much is not good for your image.(喋喋不休不是我的方式。说的太多对你的形象没好处)I dont like talking about my private life. I dont like drawing attention to it but I dont hide anything either. Let people gossip if they want to. If people
15、 want to sell their stories, its up to them. Im not interested.(我不怎么喜欢讨论自己的私人生活。我不会让人们来关注我的私生活也不会隐瞒什么。如果有些人想制造流言蜚语,就让他们造谣吧。如果有人想出售自己的故事,那是他们的事,我没这个兴趣。)Im a smart kidbut no ones perfect and that includes me.(我是个聪明的孩子 虽然没人是完美的,这也包括我自己) There are days when its not easy being Cristianodays when Id love to do something normal and I cant. But I know how to handle it and to be honest Im not comfortable with this kind of life.(想做 Cristiano 并不是都那么容易 有些日子我想去做一些事,而我去不能去做。但是我知道怎么去处理这些事,可是说实话,我不是很想过这样子的生活。)前面两章是 c 罗在各个场合下说的话,作者 L