《古籍数字化与图书馆古籍采集工作的新变化（学位论文-工学）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《古籍数字化与图书馆古籍采集工作的新变化（学位论文-工学）（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1古籍数字化与图书馆古籍采集工作的新变化毛建军南京大学中文系 江苏 南京 210093摘要本文分析了图书馆古籍数字化资源采集的背景与意 义，提出了 图书馆古籍数字化资源的采集策略和管理方法。关键词 图书馆古籍 数字化资源 采集与管理Collection on Ancient Books Digitization Resources in LibraryMao JianjunChinese Department of Nanjing University, Nanjing, Jiangsu 210093Abstract In response to this change, in the ess
2、ay we analyzed the background and significance and proposed measures and methods on digitization resources of ancient books collected in library.KeywordsAncient books of Library; Digitization resources; Collection and Management数字化资源是图书馆馆藏资源的重要组成部分。随着计算机技术的高速发展，一种新的古籍保存和利用方式应运而生。这一新方式即古籍数字化。古籍数字化就是从
3、利用和保护古籍的目的出发，采用计算机技术，将常见的语言文字或图形符号转化为能被计算机识别的数字符号，从而制成古籍文献书目数据库和古籍全文数据库，用以揭示古籍文献信息资源的一项系统工作。随着古籍数字化资源的开发和建设，图书馆馆藏古籍资源的内容和形式也发生了变化，同时也意味着图书馆资源采集的方法和策略也要有所改变。1 图书馆古籍数字化资源采集的背景1.1 大量古籍数字化资源的开发古籍数字化资源的开发起步于 20 世纪 80 年代初，不过，当时并没有“数字化”这一概念，而是称作“电脑化”或“电子化”。90 年代中期以后，古籍数字化得到了迅速发展。大量古籍图书被开发成数字化产品。古籍书目数据是古籍数字
4、化的早期阶段。20 世纪 90年代，大量的光盘版古籍开始出现。20 世纪末，随着国际互联网的快速发展，古籍数字化得到了迅速发展，大量数字化古籍在国际互联网上传播。古籍的网络出版大大提高了古籍资源的利用效率。1.2 图书馆网络设施的建设网络设施是数字化资源运作的基础。图书馆网络运作形式主要有局域网、城域网、互连网。图书馆网络硬件设施主要包括两大部分：一是软件操作系统和数据库系统；二是应用系统，包括虚拟图书馆、管理信息系统以及信息资源管理等。目前国内图书馆网络硬件设施的建设进展迅速。其中以数字图书馆为核心的网络数字资源建设最为突出。数字图书馆借助网络环境和高性能计算机实现信息资源的有效利用和共享。
5、1.3 广大读者对古籍阅读的期待2我国的古籍资源储藏十分分散，大量的古籍资源分散在全国各地的大、中、小图书馆和博物馆里，还有一部分收藏在日本、韩国、英国、法国及美国等国家的图书馆里。由于我国古籍资源分布的这种特殊性，古籍的利用率很低。另外，我国在古籍的管理和使用方面也存在着把古籍当为文物的认识误区，给古籍的利用人为地设立了障碍，从这个方面讲，实现古籍资源的共享，也是势在必行。古籍不仅要实现数字化，更为重要的是要实现古籍数据的资源互通互享。随着互联网的发展,大量的古籍数据资源已完全能够实现网络检索和阅读。2 图书馆古籍数字化资源采集的意义2.1 充实馆藏古籍资源古籍是图书馆资源采集的重要内容。传
6、统的古籍采集多采用复制或收购的方式，而这两种方式所采集的古籍均十分有限。另外许多图书馆在对待古籍资源的态度上，采取重保护而轻利用的原则，故而长时期没有采集计划，更不会有采集结果。古籍不能仅仅当作文物，而是要挖掘其文化价值，传播其有效信息。古籍数字化可以有效地解决古籍保护和利用的矛盾。同时大量的古籍数字资源也可迅速地充实馆藏古籍资源，从而发挥古籍的文化传承功能。2.2 提供快捷检索和阅读服务古籍数字化资源可以为读者提供快捷检索和阅读服务。检索服务主要有书目检索和全文检索。许多图书馆将本馆所藏古籍制成了书目数据库向读者提供快捷的书目查询。全文检索是指可进行单字或词语检索的全文数据库。如香港迪志公司
7、开发的文渊阁四库全书电子版。全文影像版的古籍资源开发成本较低，早期的数字化古籍多采用这种形式。但全文影像版古籍是以图像的形式存在，所以，只能阅读，不能进行检索。当然全文数据库也可提供阅读服务。2.3 加速古典文化的传播中华民族有着悠久的历史文化，而记录保存我国历史文化的载体就是流传下来的古籍。21世纪的最重要的传播手段是数字化传播。因此，实现古籍的数字化并上传到国际互联网上是传播中华民族悠久历史文化的有效途径。网络技术的飞速发展为古籍的传播带来了全新的传播方式。数字化古籍在实现网络共享的基础上，其传播范围可在全球的任何地方，这无疑是传播中华文明的一个有效途径。3 图书馆古籍数字化资源的采集途径
8、3.1 购买古籍数字化资源商业型古籍网络出版单位是古籍数字化资源购买的主体。商业型古籍网络出版单位主要有出版社和数字化公司。购买古籍数字化资源可以迅速增加图书馆馆藏资源，技术实现简单。目前，国内的很多出版社都已将数字资源的开发作为未来出版的计划。不过考虑到开发今人古籍整理成果牵扯到版权问题，因此公司企业多选择大型丛书。国内目前专门从事古籍数字出版的企业并不是很多，其中规模较大的有书同文数字化3技术有限公司和北京国学时代文化传播有限公司。书同文数字化技术有限公司开发的主要有电子版文渊阁四库全书 、电子版四部丛刊 。北京国学时代文化传播有限公司开发的国学宝典网络版是一套主要面向中文图书馆、中国文化
9、研究机构、专业研究人员和文史爱好者的中华古籍全文资料检索系统。国学时代文化传播有限公司另外又开发有“历代基本典籍库” 、 “历代经典文库” 、 “全上古三代秦汉三国六朝文” 、 “全唐文” 、 “文献目录典” 、 “古籍丛书”的光盘版数据库，网络版正在研发之中。中国数字典籍网开发的“八十万卷楼” 。 “八十万卷楼”是现今世界上规模最大的以中文古籍为主的数字图书馆，计划收录先秦至民国的历代典籍 5 万种，包括经、史、子、集四部书及方志、谱牒、佛典、道藏、戏曲和小说，目前已上架 1 万种，其中全文文本 3 千种，版本图像 7 千种。北京龙戴特信息技术有限公司开发的“龙语瀚堂典籍数据库”主要内容有字
10、书类数据库、殷周金文库、中国古钱、古印库、考古、文字学书目库、简帛库、台湾学报告数据库、中国音韵库、小学类数据库、金文文献库以及甲骨文库。3.2 免费资源的链接整合公益型古籍网络出版单位是免费资源链接的主要来源。公益型古籍网络出版单位一般由图书馆和科研院所开发，其目的只是为了古籍的保护利用和文化传播。因此，这类古籍网络的出版带有公益性的特点，对用户免费开放或只收少量维护费用。如国家图书馆“全文影像数据库”包括：碑帖菁华、敦煌遗珍、西夏碎金以及数字方志，以上均可进行简单检索、高级检索、二次检索、关联检索和全文影像浏览。上海图书馆“宋元善本全文资源库”于 1996 年启动，计划将馆藏古籍善本全部数
11、字化，并分期实现上网服务，以满足海内外读者一览中国古籍善本的需要。免费资源的链接需要重新整合。如可将国内各大图书馆的“古籍书目检索系统”链接整合在一起建立一个新的全国“古籍书目检索系统” 。或将国内各图书馆的“地方文献”数据库链接起来建立一个“地方志阅读”数据库。3.3 自建古籍数据库自建古籍数据库投资巨大，实施周期长，但考虑到古籍的保护和读者服务，许多图书馆仍然很重视古籍数据库资源的建设。早期的古籍数据库建设主要是古籍书目数据库。目前，像南京图书馆、国家图书馆、上海图书馆、天津图书馆，包括各省市图书馆和高校图书馆基本上都已经建立各自的中文古籍书目数据库。只要读者登陆该图书馆的网页，都可进行书
12、名、著者、类别以及关键词查询。由于古籍具有不可再生性，20 世纪 90 年代数字化光盘的出现，为古籍收藏单位的古籍保护提供了新方法。数字化光盘具有图像稳定、容量巨大、成本低廉等优势。由于光盘古籍在传播速度和范围上的限制，具有高效传播的互联网自然要与古籍数字化结合起来。随着各大图书馆数字化进程的推进，图书馆古籍数字化也逐渐实现了网络共享。除了国家图书馆、上海图书馆、天津图书馆、北京大学图书馆等国家级图书馆自建了自己的古籍数据库以外，一些省市及地方图书馆也将部分特殊馆藏或地方志上网，如昆山图书馆的“地方文献数据库” 、苏州图书馆的“地方文献” 、常熟图书馆的“古籍地方志” 、温州图书馆的“地方文献
13、” 、绍兴图书馆的“绍兴方志”等。44 图书馆古籍数字化资源的管理4.1制订采集计划图书馆古籍数字化资源的采集首先要有计划性。根据本馆的服务对象和实际需要，制订出工作重点，定期了解服务对象对于资源的需要及其利用情况的意见，研究制定具体的采集方法与细则。同时对馆藏古籍数字化资源的整体规划诸如硬件建设、资金状况、人员素质等做好分析测评，全面、科学地规划好图书馆馆藏数字化资源。只有加强古籍数字化资源采集工作的计划性,才能保证古籍资源的系统性。 4.2 严格采集程序数字资源的采集程序与传统纸质文献的程序有诸多差异。由于古籍数字出版还不是很规范，也缺少有效的流通渠道，因此古籍数字化资源的采集首先要做好资
14、源的调查，了解资源的类型和分布。一般而言数字化出版公司的古籍数字资源可通过出版年鉴或广告获取，而一些兄弟单位开发的资源只能通过会议交流或网络搜索工具来实现。在充分的资源调查基础上才可以制订采集范围。资源采集后还要进行核查、送审、签订协议，最后还要做好验收登记。4.3 配备专业人员配备专业的管理技术人员是古籍数字化资源有效运作的保证。与图书馆传统管理方式不同的是，数字资源的管理有其特殊性，这一点尤其表现在图书馆机构的设置和人员的配备上。传统的图书馆古籍部一般配备的是懂古籍的专业人员，而古籍数字化资源的管理涉及计算机技术和网络信息技术。然而目前的实际情况是，由于高校人才培养模式存在文理分科培养的现
15、象，因此缺乏既懂计算机又懂古籍整理的人才。解决这一问题的唯一办法是做好人员的培训工作。图书馆可选择素质较高且对古籍感兴趣的年轻人参加各种培训，全面提高专业人员业务水平和管理能力，从而保障古籍数字资源的有效运作。参考文献1曾敏灵.论数字图书馆的馆藏建设.图书馆论坛,2004(04):133-134,142 2 何志兰.图书馆馆藏信息资源的构成及其发展趋势.情报探索,2005(03):112-114 3 郭德华.做好电子馆藏资源采集工作的思考.图书馆,2005(01):63-674 黄建年,陶茂芹.图书馆数字资源采集机制初探.冶金信息导刊,2005(03):29-32 5朱友萍，周光平.高校图书馆信息资源开发利用的创新.大学图书情报学刊,2004（03）：32-33（来稿时间：2006-08-31 责编：冉文格）作者简介毛建军，男，1971 年生，南京大学中文系文献学专业 2005 级博士生，发表学术论文 20 篇。5
