vvv~v．inewsweek．cn I 201 O 1 O-25 l_ WORLD 10月3日，在圣何塞铜矿被困矿工家属驻扎区一名警察带着披圃矿工的孩子玩耍 深井下69天后，在亲人工友的欢呼声里， 在智利总统塞瓦斯蒂安·皮涅拉的熊抱中， 33人全部返回地面 这场救援成功感动了世界，也振奋了 南美大陆被忽略的国家智利 “获救矿工已不再是被困时的样子，他 们变得更加强壮我认为今天的智利在改 变，比以前更加团结与强大，在世界范围 内获得更多尊重皮涅拉发表电视讲话说 “等待整个智利用一切方法救我们出去” 8月22日，矿工被困17天后，救援 人员把定位仪钻到地下688米矿工何塞 ·奥赫达手写的字条随之传了上来，“我们 33人全都好好地活着” 总统皮涅拉在摄像机前展开字条，欣 喜若狂的样子迅速传遍全世界几个小时 后，救援人员收到井下回传视频画面，显 示矿工身体状况好于预期 “刚开始，传上来的字条不止这一条 有人还写着‘我饿，要吃的’‘不想死，救 救我’从那天起，地下的绝望变成了自救 的传奇阿里克西斯·伊巴拉对《中国新 闻周刊》说 8月23日，靠一条直径8．8厘米的输 送管道，地下矿工首次得到食物、水、药 品等给养，吃到第一顿像样的饭：苹果和 抹了酱的面包。
8月25日，矿工首次与家人互致信件 33岁矿工维克托·萨莫拉就在一封短信中 写道：“在地下有一道光……我最不能失去 的是信念，我已经重生 8月29日，矿工与亲人首次通 8月30日，救援人员开始打钻第一条救援 通道它需要抵达700米深度并拓宽 “活在地下700米，他们的日子似乎也 不错在媒体报道中，33名矿工有吃有喝， 互相讲笑话，玩纸牌，看足球直播，听音乐， 读家书，自拍DV，传纸条求婚，庆祝智 56f中国新闻周刊1wvw ．inewsweek．cn{201O1025 I、、WORLD 地上安全地带的逃生通道；第二， 作业区内相隔一定距离配备井梯， 以方便逃离事故地点；第三是地 下式矿井内部的紧急避难所，最 低限度必须备足48小时内生存的 物资 这次，正是简陋的避难所让 33名矿工有了逃出生天的机会 除了有应急食品外，避难所的通 风管又是一大救命法宝确定受 困位置后，地面救援人员正是靠 通风管向井下输送食品等物资 救援人员发明的“白兰鸽” 尤令人称叹它是一根空心圆柱， 工作原理类似于气动导管，能穿 梭于地上和地下救援人员向“白 兰鸽”里装填物资，然后用升降 设备通过通风管送达井下。
白兰 鸽”每天往返40多次，为矿工送 去食物和其他必需品，并带回信 件和脏衣服 智利矿山安全法规还规定， 矿井内必须保证每10人能有一个 卫生间，每50人能有一个提供洁 净饮用水的设备，每l5人能有一 问浴室，有全天候可供lO人共用 的热水地下式矿井下必须保证 有2条时刻畅通的通信线路，矿 井内必须保证每人每分钟有3立 方米以上新鲜空气，通风速度保 持在每分钟l5米至150米 参与救援的中方工程师郝恒 告诉 中国新闻周刊》，33名矿 救援人员把照相机和摄像机送到井下后矿-r1"tl就不间断地自拍照片和视频．记录世人关 注的井下生活 1o月11日．救援人员在救援行动开始 工最终有惊无险，在很大程度上要拜科学 营救方案和高科技所赐 智利官方充分尊重专家意见，从l0套 备选方案中挑选出3套并同时实施，并不 断比较这3套方案的进度和优劣，“从这里 可以看出智利人的精细 最引人注目的是智利海军制造的形似 胶囊的救援舱其舱内高度为1．9米，外 部直径仅54厘米，可容纳一人，经700米 救援隧道升降设计注重安全保障，舱内 视频设备能让救援人员与矿工随时交流， 还有供氧和特殊照明系统 为保证受困矿工的身体健康，营养师 制定了特殊的食谱，限定矿工每人每天摄 入的热量不超过2200卡路里。
政府为矿工 提供了用灭菌铜纤维制造的短袜，以防止 感染脚气从9月中旬开始，一名健身教 练还通过闭路电视，每天带领受困矿工健 身一小时矿工出井时都会戴上一副造价 450美元的太阳镜以保护眼睛 “这不仅仅是团结一致的问题，也不仅 仅是高科技的问题 ”在智利工作多年的一 家中资公司职员张辉一直关注深井大救援， “今年年初，我也经历r智利大地震，震级 58I中国新闻周刊I vwvwinewsweekcDl 20101O 25 那么高而死亡人数却很少从灾 难救援的质量中，可以看出一个 国家的软实力 深井救援的费用在1000万 至2000万美元之间，智利政府 和国家铜业公司承担三分之二， 其余来自各方捐赠 是明星，更是受害者 从地狱到天堂，历经磨难的 矿工如今已是家喻户晓的明星 一名导演筹划将这段生死 经历拍成主题为绝望与重生的 电影，名字都起好了，叫 33》 美国苹果公司总裁史蒂夫·乔布 斯要送给每人一只iPod播放器 在了解到大部分矿工是足球 迷后，皇家马德里队和曼联队邀 请他们去欧洲观看比赛矿工爱 迪生·培尼亚是“猫王”埃尔维 斯·普雷斯利的歌迷，美国田纳 西州盂菲斯市“猫王”故居请他 前去做客。
当全世界都为这次堪称史无 前例的成功营救欢欣鼓舞之际， 很少有人会提到，作为世界最大 铜生产国，智利去年曾发生近20 万起工伤事故，致使443人死亡 批评人士指出，媒体更多地在营 造救援成功的喜庆气氛，鲜有对 矿难背后安全作业环境缺失的批 评 矿工当中最小的只有l9岁， 最大的已63岁48岁的维克托·塞戈维亚 在给家人的信中就说：“我试着坚强，可睡 觉时我会突然梦见我们在烤箱里，醒来发 现自己身处无尽黑暗 “这些矿工不应被叫做英雄，他们是受 害者，”智利矿业联合会会长内斯托尔·霍 尔克拉直言不讳，“所有人脱险后，我们打 算尽全力追究有关方的责任 一个绰号“倒霉哥”的矿工的妻子也 做好了打官司的准备 40岁的“倒霉哥”巴斯托斯来自智利 中部城市达瓦诺，原本是一名工程师今 WORLD 年智利大地震把他的房子和工作的船厂夷 为平地为了生计，巴斯托斯来到圣何塞 铜矿工作 8月5日，本来没有采矿任务的巴斯 托斯因维修设备临时下井，遭遇坍塌一 年两度劫难，“倒霉哥”让许多智利人唏嘘 不已如果说第一次劫难是天灾，这次矿 难则包含了人祸 8月26日，巴斯托斯36岁的妻子纳 尔维兹联合其他26名被困矿工的家属表 示，他们将对不顾安全隐患而让矿工下井 的矿主和政府监管部门提起诉讼。
我不考 虑金钱赔偿，我只想追究控股人的责任， 不仅仅是矿老板的，还有那些没有做好铜 矿安全检查的人 2007年，圣何塞铜矿由于1次塌方事 故造成1名矿工死亡，这个小型铜矿曾经 一度被关闭2008年，由于铜价高涨，圣 何塞铜矿在没有采取任何改善措施的情况 下又重新打开矿井 智利公共关系学院的柯尔丝滕·塞赫 布鲁克教授接受采访时说，智利政府在这 次救援中体现的责任和努力得到世界认可， 但发生如此重大的工矿事故也让政府形象 受损 智利以盛产铜闻名于世，已探明的铜 蕴藏量达2亿吨以上，约占世界储藏量的 l／3，有“铜矿之国”的美称铁蕴藏 量也大约有12亿吨，煤约50亿吨 过去2O年，实行自由市场经济的智 利经济发展步伐稳健，堪称南美大陆一颗 被忽视的明星智利人均国民生产总值为 8876美元，经济发展速度超过金砖国家巴 西1倍，已经进入发达国家行列作为智 利最重要的支柱产业，矿业占国家财政收 入的40％，全国工矿业从业人口为82．9万 人，占总劳动力的l4％ 而矿工在智利属于低收入阶层据悉， 智利最低月工资约为247．9美元 在首都圣地亚哥当货车司机的安迪·法 卡斯，以前做过矿工当矿工有时候月收 入还不到200美元。
一般是找不到工作，就 去做一阵子矿工，找到更好的工作就马上离 开安迪·法卡斯对 中国新闻周刊》说 出场费和纪念碑 截至当地时间10月16日，33名受困 矿工中仅剩2人没有出院其中一人牙齿 感染、另一人出现眩晕症状，他们将转至 其他医院接受治疗 事故发生地的清理工作仍在继续智 利总统皮涅拉表示，将会在这里建立一座 国家纪念碑，以铭记事故教训并纪念这场 整个国家的拯救矿难发生后，矿工家属 们就在铜矿前建起了“希望营地”他们搭 起简易帐篷，竖起32面智利国旗和1面玻 利维亚国旗，每晚点燃篝火，为亲人祈祷 帐篷前厚厚的簿火灰烬，记录着亲人们生 死牵挂的时时刻刻 皮涅拉提议，让33名矿工组队，本月 下旬与参与营救的官员一同踢一场足球比 赛，足球赛定于10月25 Ft举行皮涅拉 开玩笑说：“获胜一方将受邀赴总统府莫内 达宫，输的人将重回井下 智利政府已经吊销了圣何塞铜矿的东 家圣斯蒂凡公司的采矿执照，公司宣告破 产，并表示没有钱用于救援和支付工人工 资这意味着，获救的矿工已经全部失业 不过现在，这33人倒无须为生计发愁 法新社说，除去各种“飞来之财”，他 们在井下还达成协议，即获救后不单独对 媒体讲述受困经历，将共同接受采访或者 出书，分享收益。
一名矿工亲属说，他们为接受采访设 定的出场费为2000万比索(约合4万美元) 也有一些矿工担忧，当媒体对这一事 件失去兴趣后，他们的人气将降低，甚至 可能面临衣食无着的境况 “3个月后，不再有人来采访我和同 事可能找不到工作我也许会到镇上的广 场上去卖糖果矿工佩纳说 寿 周末优惠之选触 2011；1-：3] ¨ 垃!头} I ／义以l 司水／＼l土0L { J 乏j 蛐 l以 iJ 仪 -Jh，乎八 砑 人 fJJ ； 踮8元起’双人每晚人民币L22 起’ n ‘ 埂 _1 礼越 l i 瞄 褊 越嗣 ： 蒙篇 爱 f1Jj 餐 J ■■ 锄 _ _n 赞按机服务 _ ■ 糊 - 3．入住}f』]川缚k9o分 r顺级泰J I SPA 0 拨盼 一 4．免费使Hj没施完备的健身呻l心、室内 水泳池、漩涡池、燕 C济及桑 ·-．It、II．I， Ll， ：，l T、．￡． ’r， ，‘、i — r 一 5．推 遐房时M 卜个4i7'~ _ _ ●- 一 卞H灭”条 』 lJ!lj J『j¨ l 谤 1一 ●…． … 一、● 一』一、，t● t ● 、 - - ， J ‘ ， 一 ／ 粤 …I·＼… 、 ， …～一 I…’、一’…，～ … I}I f E }一：I_Pservafinn n1up庙 hanori．I rnn1 I而l JlI+．v八 h ‘{pr l1l1 rpIKfnm 中嗣北京市朝阳区东四环北路2号邮政编码：100016 Dongsihuan Beilu，Chaoyang District,Beijing 10001 6J China 北踹垮蓐删 蹿变叉¨c0m盯ofNE4thRingRoad＆FangyuanWeslRoad GPS测避坐桥Coordinates：N 39 57 58．8 E I 16。