《菲迪克合同指南词汇》由会员分享，可在线阅读，更多相关《菲迪克合同指南词汇（136页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Accepted contract amountAddendum to tender documentsAdjudicationAdjudicatorAdvanced paymentAlternative dispute resolutionAmicable settlementAppendix to tenderArbitrationArbitratorBase dateBid and bidderBid-buildBill of quantitiesBuild-operate-train-transfer (BOTT)Build-operate-transfer (BOT)Build-ow
2、n-operate-transfer (BOOT)ClientCommencement dateConcessionaireConcession periodConciliationConciliatorConditions of contractConsortiumConsultancy agreementConsultantContract or contract documentsContract agreementContract priceContractorContractors documentsContractors equipmentContractors personnel
3、Contractors proposalCostCountryDefects notification periodDesign-buildesign-build-finance-operate(DBFO)Dispute adjudication board or DABDispute review board (DRB)DrawingsEffective dateEmployerEmployers equipmentEngineerEngineer, procure & constructcontract (EPC)Final statementForce majeureForeign cu
4、rrencyGoodsICCInstruction to tenderersJoint ventureLetter of acceptanceLetter of invitationLetter of tenderLocal currencyLump sum contractMaterialsMediationNominated subcontractorOpen tenderingPartyPayment certificatePerformance certificatePerformance securityPermanent worksPlantPost-qualificationPr
5、equalificationPrivately finnanced infrasatructureprojectPrivatisationProgrammeProposalProvisioned sumRemeasurement contractRepresentativeRepair-operate-transfer (ROT)Retention moneySchedulesSectionServicesSiteSpecificationStatementSubcontractorTaking-Over CertificateTemporary worksTenderTender docum
6、entsTender dossierTendererTender periodTender sumTender validityTerms of referenceTests after completionTests on completionTime for completionTurnkeyTurnkey projectUNCITRALValue engineeringVariationWorksWorld Bank南车集团稿件词汇FinishRev.Clause XXX of the ParticularSpecificationAir-conditioning unitPower s
7、ystemWiring assemblyGeneralApprovalequipment compartmentAGC sensorParticular SpecificationassemblyfuelemployercontractorCMSshut-downdepotsupply switchtraction motorair compressorengineair conditionerAC 交流电ASC 速度自动控制系统ATP 列车自动保护系统AVR 自动电压调节器AWS 自动报警系统BCG 制动气缸调压器BPG 制动管路调压器BS 英国标准CBT 基于计算机的培训CFC 氯氟烃CM
8、S 控制管理系统COC 合同条件DAR 设计审批申请DC 直流电DS 决策表EAL /ERL 东铁线EBR 紧急制动继电器EMC 电磁兼容性EMI 电磁干扰EN 欧洲标准EP 电动电气ESD 静电放电EU 欧盟EWL 东西线FAT 工厂验收试验FEA 有限元分析FIFO 先进先出FMECA 故 障 模 式 、 影 响 及 危害度分析FSK 移频调制GF 发电机磁场GS 通用规范HKSAR 香港特区HTD 港铁九龙站LCD 液晶显示器LED 发光二极管LSOH 低烟无卤IEC 国际电工委员会IP 防护等级IRS 综合无线电系统ISO 国际标准化组织MCB 微型断路器MPGS 主管道调压器MMI
9、人机界面MOL 马鞍山线MS 模式选择器MTBF 平均无故障工作时间NSIG 新车载信号设备NSL 南北线OCC 运行控制中心OPD 超速保护装置PCB 电路板PHD 港铁八乡站PLC 可编程序逻辑控制器PMPI 推动运动指示器PS 特殊规范PTE 便携式试验设备PWM 脉宽调制RAMS 可 靠 性 、 可 用 性 、可维护性和安全性RCD 剩余电流装置RDB 变阻动态制动RFI 无线电射频干扰RM 限制模式RMS 均方值SAP 系统保证计划SAT 现场验收试验SCL 沙田至中环线SIR 安全联锁继电器SMV 安全电磁阀TBC 牵引制动控制器TCN 列车通信网络TPWS 列车保护预警系统TIG
10、 钨惰性气体Tractive Load 货 车 或 工 程 车 辆的牵引荷载UIC 国际铁路联盟UPS 不间断电源USB 通用串行总线接口VFC 电压自由接触VID 车载控制器识别码VOBC 车载控制器VPI 真空压力浸渍VRLA 阀控密封式铅酸WEM 西 铁 线 、 东 铁 线 及马鞍山线WRL 西铁线as-constructed drawingaddenixsitebrake blocktrainlinecoolantstartertype testbogie地 铁 metro/undergroundrailway/subway城 市 轨 道 交 通 urban railtransit/m
11、ass transit设计使用年限 designed lifetime运营概念 operation concept旅行速度 operation speed限界 gauge正线 main line辅助线 assistant line联络线 connecting line试车线 testing line轨道结构 track structure轨距 gauge of track无缝线路 seamless track整体道床 monolithic track-bed路基 subgrade站 台 计 算 长 度 computed length ofplatform车站公共区 public zone of
12、 station无 缝 线 路 纵 向 水 平 力 longitudinalhorizontal force of seamless track无 缝 线 路 断 轨 力 broken rail force ofseamless track名挖法 cut and cover盖挖顺筑法 cover and cut-bottom up盖挖逆筑法 cover and cut-top down矿山法 mining method盾构法 shield method沉管法 immersed tube method防水等级 grade of waterproof变形缝 deformation joint刚 柔
13、 结 合 的 密 封 区 rigid-flexiblejoint of sealed zone开式运行 open made operation闭式运行 close made operation活塞通风 piston action ventilation合流制排放 combined sewer system集 中 式 供 电 centralized powersupply mode分 散 式 供 电 distribute power supplymode混 合 式 供 电 combined power supplymode主变电所 high voltage substation牵 引 降 压 混 合 变 电 所 combinedsubstation杂散电流 stray current同 步 数 字 传 输 系
