《孔雀东南飞 重点词语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《孔雀东南飞 重点词语（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、相相见常日稀 副词，互相久久莫相忘 表示动作偏指一方， 可译为“我”及时相遣归 表示动作偏指一方，可译为“我”会不相从许 表示动作偏指一方，可译为“你”登即相许和 表示动作偏指一方，可译为“它”儿已薄禄相 名词，相貌。面相蹑履相逢迎 表示动作偏指一方，可译为“他”,怅然遥相望 表示动作偏指一方，可译为 “他”誓不相隔卿 表示动作偏指一方 ， 可译为“你”誓天不相负 表示动作偏指一方 ， 可译为“你”嬉戏莫相忘 表示动作偏指一方， 可译为“我”好自相扶将 表示动作偏指一方， 可译为“她”,偏义复词 便可白公姆 ：偏指婆婆 昼夜勤作息：偏指劳作 我有亲父母：偏指母亲 逼迫兼弟兄： 偏指兄长,古今异
2、义词床：古义-坐具。供人坐在上面 今义-睡具。供人睡卧所用信：古义-使者，诗句中指媒人 今义-书信谢：古义-告诉 辞别 今义-感谢,可怜体无比 可爱汝岂得自由 自作主张再拜还入户 二次渠会永无缘 他以此下心意 耐心受委屈供养卒大恩 侍奉公婆共事二三年 一起生活,通假字终老不复取 通“娶”。箱帘六七十 通“奁”。谓言无誓违 似应作“愆”，愆违， 过失。府吏见丁宁 也写做“叮咛”，嘱咐。恐此事非奇 似应为“宜”，合适。摧藏马悲哀 同“脏”，脏腑。蒲苇纫如丝 通“韧”，柔软而结实。,词类活用 （一）名词作状语 孔雀东南飞 (东南，方位名词作状语，表示“飞”的方向向东南) 手巾掩口啼 (名词“手巾”作
3、“掩”的状语，表示动作行为所用的工具，甩手巾) 卿当日胜贵 (时间名词“日”充当用如谓语“胜贵”的状语，表示时间，动作的连续性：一天天地),（二）名词、形容词用作动词 槌床便大怒 (名词“槌”带宾语“床”，活用为 动词：拍，敲击) 自名秦罗敷 (名词“名”带宾语“秦罗敷”，用作动词：取名，名叫) 谢家事夫婿 (名词“事”带宾语“夫婿”，用作动词：侍奉，服侍),交广市鲑珍 (名词“市”带宾语“鲑珍”，用作动词：买，购买) 千万不复全 (形容词“全”受否定副词“不”与副词“复”修饰，用作动词：保全),（三）使动用法 意动用法 逆以煎我怀 (煎：使煎，动词的使动用法，可译为“使象受煎熬一样”) 足以
4、荣汝身 (荣：使荣，形容词的使动用法，可译为“使受荣华”) 便利此月内 (利：以为利。形容词的意动用法可译为“以为最吉利”),一词多义 为 为仲卿母所遣 (被，介词。读wi) 十七为君妇 (做，作为，成为，动词。读wi。下文“君既为府吏”， “君家妇难为”、“黄泉共为友”“时时为安慰”、“遣丞为媒人”、 “自名为鸳鸯”中“为”同此) 为诗云尔 (作，写，动词。读wi),非为织作迟 (是，动词。或作“因为”， “由于”，介词。读wi) 阿母为汝求 (替，给，介词。 读wi) 始尔未为久 (算，算作动词。读wi) 慎勿为妇死 (为了；连词。读wi),掌握“自”的用法：除作“自己”讲外，还可作副词、介词、连词、助词等。我自不驱卿（本）本自无教训（本是）自可断来信（即）葳蕤自生光（且，还是）自名秦罗敷（其）好自相扶将（亲自）物物各自异（助词）,自,
