《中餐西餐菜单在线英文翻译英语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中餐西餐菜单在线英文翻译英语（40页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中餐西餐菜单在线英文翻译英语啤酒 鸡尾酒 餐酒开胃酒 Aperitif 2210、杜本内 Dubonnet 2211、马天尼（白） Martini Bianco, Italy 2212、苦艾酒 Absinth 2213、马天尼（干） Martini Dry, Italy 2214、马天尼（甜） Martini Rosso, Italy 2215、 （红）马天尼（甜） Sweet Martini , Italy 2216、飘仙 1 号 Pimms No.1 2217、仙山露（干） Cinzano Dry , France 2218、仙山露（红） Cinzano Rosso, France 221
2、9、仙山露（半干） Cinzano Bianco, France 白兰地 Brandy 2220、干邑 Cognac 2221、亚文邑 Armagnac 2222、马爹利 VSOP Martell VSOP 2223、兰带马爹利 Martell Cordon Blue 2224、人头马路易十三 Remy Martin Louis XIII 2225、马爹利 XO Martell XO 2226、拿破仑 VSOP Courvoisier VSOP, France 2227、拿破仑 XO Courvoisier XO, France 2228、苹果白兰地 Calvados 2229、人头马 VSO
3、P Remy Martin VSOP 2230、人头马 XO Remy Martin XO 2231、人头马俱乐部 Remy Martin Club 2232、人头马特级 Club de Remy 2233、施格兰 VO Seagrams VO 2234、轩尼诗 VSOP Hennessy VSOP 2235、轩尼诗 XO Hennessy XO 2236、轩尼诗百乐廷 Hennessy Paradis 2237、轩尼诗智选 Hennessy Choice 威士忌 Whisky 2238、爱尔兰威士忌 Irish Whiskey 2239、百龄坛 Ballantines 2240、白马威士忌
4、White Horse 2241、百笛人 100 Pipers 2242、百龄坛 12 年 Ballantines (12 Years) 2243、百龄坛（特级）威士忌 Ballantines Finest 2244、格兰菲迪 10 年 Glenfiddich (10 Years) 2245、格兰菲迪士 Glenfiddich 2246、格林莫瑞 Glenmorangie 2247、格兰威士忌 Grants 2248、黑方威士忌 Johnnie Walker Black Label 2249、红方威士忌 Johnnie Walker Red Label 2250、皇冠威士忌 Crown Roy
5、al 2251、皇家礼炮 Chivas Royal Salute 2252、杰克丹尼威士忌 Jacks Daniels 2253、加拿大俱乐部(12 年） Canadian Club (12 years) 餐點實例： 西餐篇 Having a Meal at a Steak House 牛排館用餐以上均附餐前酒、麵包、酥皮濃湯、自助沙拉吧及餐後水果、飲料Above all served with wine ,bread ,soup ,salad bar and fruit ,drink以上餐點包括:開胃菜、招牌湯、香蒜麵包、沙拉吧、甜點、水果、咖啡Aboved Included Appetiz
6、ers, Soup, Garlic Bread, salad Bar, Dessert, Fruits, Coffee以上均附湯、麵包、生菜沙拉、甜點、咖啡或茶。ALL Above Items Served With Soup. Bread. Green Salad. Dessert. & Coffee or Tea.(10% Service charge will be added 另加一成服務費）以上均附自助沙拉吧 Above all served with salad bar以上價格均以含稅:另加百分之十服務費10Service Charge will Be Added To Your
7、bill Thank You夜市是台灣的一種非常特殊的文化，現在已經變成外國觀光客必去的一個景點了。如果有一天你要帶外國朋友去夜市，你應該怎麼解釋夜市裡琳瑯滿目的美食呢？早餐飯類麵類燒餅 Clay oven rolls油條 Fried bread stick韭菜盒 Fried leek dumplings水餃 Boiled dumplings蒸餃 Steamed dumplings饅頭 Steamed buns割包 Steamed sandwich飯糰 Rice and vegetable roll蛋餅 Egg cakes皮蛋 100-year egg鹹鴨蛋 Salted duck egg豆漿
8、 Soybean milk米漿 Rice & peanut milk稀飯 Rice porridge白飯 Plain white rice油飯 Glutinous oil rice糯米飯 Glutinous rice滷肉飯 Braised pork rice蛋炒飯 Fried rice with egg地瓜粥 Sweet potato congee甜點 愛玉 Vegetarian gelatin糖葫蘆 Tomatoes on sticks長壽桃 Longevity Peaches芝麻球 Glutinous rice sesameballs麻花 Hemp flowers雙包胎 Horse hoo
9、ves餛飩麵 Wonton & noodles刀削麵 Sliced noodles麻辣麵 Spicy hot noodles麻醬麵 Sesame paste noodles鴨肉麵 Duck with noodles鵝肉麵 Goose with noodles鱔魚麵 Eel noodles烏龍麵 Seafood noodles榨菜肉絲麵 Pork , pickled mustard green noodles蚵仔麵線 Oyster thin noodles板條 Flat noodles米粉 Rice noodles炒米粉 Fried rice noodles冬粉 Green bean noodl
10、e湯類點心素食家常菜魚丸湯 Fish ball soup貢丸湯 Meat ball soup蛋花湯 Egg & vegetable soup蛤蜊湯 Clams soup蚵仔湯 Oyster soup紫菜湯 Seaweed soup酸辣湯 Sweet & sour soup餛飩湯 Wonton soup豬腸湯 Pork intestine soup肉羹湯 Pork thick soup花枝湯 Squid soup花枝羹 Squid thick soup果汁甘蔗汁 Sugar cane juice酸梅汁 Plum juice楊桃汁 Star fruit juice青草茶 Herb juice冰類綿
11、綿冰 Mein mein ice麥角冰 Oatmeal ice地瓜冰 Sweet potato ice煮付酱小土豆 酱烧马铃薯albaprice topped with fish eggs 鱼卵饭鱼子饭鱼卵饭albap-ttukbaegi fish roe stew in an earthenware pot 鱼卵丼沙锅鱼子饭沙锅鱼卵饭altang spicy fish roe stew 鱼卵辛味鱼子汤鱼卵汤(English) (日本语) (简体) (繁体)aehobakjeonpan-fried summer squash 小南瓜煎饼小南瓜煎饼yachae-dubu-wanja-twigim
12、deep-fried vegetable and tofu ball 野菜豆腐天 炸菜丸子 油炸青菜豆腐丸yachae-bulgogi-jeongol bulgogi and vegetables hot pot 野菜焼肉寄锅 蔬菜烤肉锅蔬菜烤肉火锅yachae-bibimbap vegetable bibimbap 野菜 蔬菜拌饭青菜拌饭yachae-saladvegetable salad 野菜青菜沙拉青菜沙拉yachae-shabu-shabu vegetable shabu-shabu 野菜 蔬菜火锅蔬菜涮涮锅yachae-soupvegetable soup 野菜蔬菜浓汤蔬菜浓汤ya
13、chae-twigim deep-fried vegetables 野菜天 油炸青菜油炸青菜yak-baeksukboiled chicken stuffed with rice, ginseng and herbs汉方薬剤入茹鶏药膳炖鸡药炖鸡汤yaksik sweet rice with nuts and jujubes薬食蜂蜜,黒砂糖等入甘饭八宝饭八宝饭yang-gopchang-guigrilled ox stomach and intestines 焼烤牛肠百叶烤牛肠胃yang-gopchang-jeongolox stomach and intestines casserole 寄锅
14、 牛肠百叶锅牛肠胃火锅yang-guigrilled ox tripe 牛焼烤牛百叶烤牛肠胃(English) (日本语) (简体) (繁体)yangnyeom-galbibarbecued beef ribs with seasoned soy source味付 薰排骨 调味排骨yangnyeom-gui-saeugrilled marinated shrimp 味付焼烤薰虾调味烤虾yangnyeom-bulgogipan-fried beef marinated in soy sauce 味付焼肉()烤薰肉 调味烤肉yangnyeom-tongdakroast chicken coated
15、 with sweet, tangy sauce味付 薰炸鸡调味炸鸡yangsongi-sogogi-deopbaprice topped with stir-fried mushrooms and beef牛丼松茸牛肉盖饭松茸牛肉盖饭yangsongi-bokkeum stir-fried button mushrooms 炒 炒洋松茸 炒松茸yangsongi-bokkeumbapfried rice with mushrooms 洋松茸炒饭松茸炒饭yangsongi-spaghettimushroom spaghetti洋松茸意大利面 松茸义大利面yangsongi-jorim braised mushrooms 煮物红烧松茸 酱烧松茸yangsongi-cream-soupmushroom cream soup洋松茸奶油浓汤松茸奶油浓汤yangpun-naengmyeon buckwheat noodles 锅入冷麺铜盆冷面 铝盆凉面eolgari-naengmyeonbuckwheat noodles with eolgari kimchi冷麺蔬菜冷面 白菜凉面eolkeuni-sujebispicy soup with pulled dough morsels 辛味 辣味面片汤辣
