《奥巴马就职演讲下载》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奥巴马就职演讲下载（7页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、奥巴马就职演讲下载们宣示的信念增加新的含义的途径。 We, the people, still believe that enduring seurit and lasting peae do not require perpetual ar. Our brave men and omen in uniform, tempered b the flames of battle, are unmathed in skill and ourage. Our itizens, seared b the memor of those e have lost, kno too ell the prie
2、that is paid for libert. The knoledge of their sarifie ill keep us forever vigilant against those ho ould do us harm. But e are also heirs to those ho on the peae and not just the ar, ho turned sorn enemies into the surest of friends, and e must arr those lessons into this time as ell. 我们，美国人，依然相信不必
3、通过无休止的战争就能获得永久的安全与和平。我们的军人久经战火考验，技能和勇气都举世无双。我们的人民永远铭记先烈们的牺牲，珍惜自由的来之不易。不忘先烈们的牺牲将让我们永远对敌人保持警惕。但是我们同样牢记那些不仅能够赢得战争、还能赢得和平、化顽敌为挚友的人们。这些经验教训，我们今天必须发扬光大。 We ill defend our people and uphold our values through strength of arms and rule of la. We ill sho the ourage to tr and resolve our differenes ith other
4、nations peaefull not beause e are naive about the dangers e fae, but beause engagement an more durabl lift suspiion and fear. Ameria ill remain the anhor of strong allianes in ever orner of the globe; and e ill rene those institutions that extend our apait to manage risis abroad, for no one has a gr
5、eater stake in a peaeful orld than its most poerful nation. We ill support demora from Asia to Afria; from the Amerias to the Middle East, beause our interests and our onsiene pel us to at on behalf of those ho long for freedom. And e must be a soure of hope to the poor, the sik, the marginalized, t
6、he vitims of prejudie not out of mere harit, but beause peae in our time requires the onstant advane of those priniples that our mon reed desribes: tolerane and opportunit; human dignit and justie. 我们将通过加强武装力量和法制来保卫我们的人民和价值体系。我们将通过试图与其它国家和平地解决争端来显示我们的勇气这不是出于对我们面临的危险的无知，而是相信协商能够更长久地解除怀疑与恐惧。美国将继续在世界每个
7、角落都保持积极的联盟，我们也将继续维护那些令我们能够在国外应付危机的机制，因为没有哪个国家会比世界上最强大的国家更需要一个和平的世界。我们将支持从亚洲到非洲、从拉美到中东的民主发展，因为利益和良知促使我们去支持那些希望自由的人们。我们也必须是贫困、疾病、歧视、偏见的受害者们的后援这不仅仅是出于慈善为怀，也因为我们时代的和平需要不断地推动我们共同信念所基于的原则，包括宽容、机遇、人类尊严与公正。篇三：201X年奥巴马就职演讲稿 英文版 MR. OBAMA: Vie President Biden, Mr. Chief Justie, Members of the United States Co
8、ngress, distinguished guests, and fello itizens: Eah time e gather to inaugurate a president, e bear itness to the enduring strength of our Constitution. We affirm the promise of our demora. We reall that hat binds this nation together is not the olors of our skin or the tenets of our faith or the o
9、rigins of our names. What makes us exeptional hat makes us Amerian is our allegiane to an idea, artiulated in a delaration made more than to enturies ago: “We hold these truths to be self-evident, that all men are reated equal, that the are endoed b their Creator ith ertain unalienable rights, that
10、among these are Life, Libert, and the pursuit of Happiness.” Toda e ontinue a never-ending journe, to bridge the meaning of those ords ith the realities of our time. For histor tells us that hile these truths ma be self-evident, the have never been self-exeuting; that hile freedom is a gift from God
11、, it must be seured b His people here on Earth. The patriots of76 did not fight to replae the trann of a king ith the privileges of a fe or the rule of a mob. The gave to us a Republi, a government of, 1and b, and for the people, entrusting eah generation to keep safe our founding reed. For more tha
12、n to hundred ears, e have.Through blood dran b lash and blood dran b sord, e learned that no union founded on the priniples of libert and equalit ould survive half-slave and half-free. We made ourselves ane, and voed to move forard together. Together, e determined that a modern eonom requires railro
13、ads and highas to speed travel and mere; shools and olleges to train our orkers。 Together, e disovered that a free market onl thrives hen there are rules to ensure petition and fair pla. Together, e resolved that a great nation must are for the vulnerable, and protet its people from lifes orst hazar
14、ds and misfortune. Through it all, e have never relinquished our skeptiism of entral authorit, nor have e suumbed to the fition that all soiets ills an be ured through government alone. Our elebration of initiative and enterprise; our insistene on hard ork and personal responsibilit, these are onsta
15、nts in our harater. But e have alas understood that hen times hange, so must e; that fidelit to our founding priniples requires ne responses to ne hallenges; that preserving our individual freedoms ultimatel 2requires olletive ation. For the Amerian people an no more meet the demands of todas orld b
16、 ating alone than Amerian soldiers ould have met the fores of fasism or munism ith muskets and militias. No single person an train all the math and siene teahers ell need to equip our hildren for the future, or build the roads and netorks and researh labs that ill bring ne jobs and businesses to our shores. No, more than ever, e must do these things together, as one nation, and one people. This generation of Amerians has been tested b rises that steeled o
