杭州德语培训德语学习的“能好怎”

上传人:宝路 文档编号:21956267 上传时间:2017-11-25 格式:DOC 页数:7 大小:68.26KB
返回 下载 相关 举报
杭州德语培训德语学习的“能好怎”_第1页
第1页 / 共7页
杭州德语培训德语学习的“能好怎”_第2页
第2页 / 共7页
杭州德语培训德语学习的“能好怎”_第3页
第3页 / 共7页
杭州德语培训德语学习的“能好怎”_第4页
第4页 / 共7页
杭州德语培训德语学习的“能好怎”_第5页
第5页 / 共7页
点击查看更多>>
资源描述

《杭州德语培训德语学习的“能好怎”》由会员分享,可在线阅读,更多相关《杭州德语培训德语学习的“能好怎”(7页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、明好教育德语班名师讲堂:德语老师谈德语今天我们就抛开繁难的语法,来谈谈德语学习的“能好怎”吧。什么叫“能好怎”呢,经常在一些关于动植物的新闻或者微博留言里看到网友们开玩笑说大家关心的只是三个问题:能吃吗?好吃吗?怎么吃?今天我们参考这个吃货三元问来讲讲德语学习的“能好怎”:能学吗?好学吗?怎么学?德语能学吗?这个问题实际上就是“我能学好德语吗?”,我经常在一门课刚刚开始的时候遇到学生这么问我。一般这么提问的学生大概分为两类:一类是英语学的不错但不确定能不能攻克德语,另一类是英语学得不太好担心德语也学不好的。在这里明好教育想给大家灌一碗鸡汤:无论你的英语水平如何,只要你愿意去努力学习这门新的语言

2、,英语并不会成为你的阻碍。对于英语程度不错的同学和朋友,在英语的基础上学习德语确实能有所帮助。英语和德语同出于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,某种程度上说算是近亲。对德语有所接触后就能发现许多单词的拼写和意义都和英语一样(虽然读音会不同),语法上也有很多相似的结构和概念。所以很多学习英语的心得体会或是良好习惯都可以运用在德语上。对于英语底子不好的同学,其实也不必过于担心。我们学习英语是从初级教育开始,因为各地各学校的规定不同,师资不同,大家的启蒙和学习程度都各不相同。虽然语言学习普遍倡导越早越好,但我自己觉得对于语法的理解有时候反而是年龄稍大之后来的更为透彻。而且德语作为一门全新的语言,对几乎

3、所有人都是从零开始,所以忘掉曾经学英语的畏惧,从头开始一门新的语言也不失为一个很好的选择。作为一个德语学习者和一个德语教师,我既遇到过英语好所以德语也很棒的,也遇到过英语很好德语就是不开窍的,当然也有英语并不出色但是德语非常好的。所以不要让英语水平成为你学习德语的顾虑,放心大胆的开始学吧 XD德语好学吗?该问题几乎是每个学德语的人都会被提问的经典。自从不知道哪里的统计说德语是“世界上最难学的语言之一”之后大家都望而生畏。实际上德语虽然乍一看比英语多了词性格位这些概念,动词变化相对来说也是更复杂一些,但笼统地说德语就是最难学的语言之一是不科学的。正因为德语的语法体系庞大,所以这门语言的精确性和逻

4、辑性(我个人觉得)比英语和汉语都高得多,在表达的时候不容易引起误解。对于一个语言学习者来说,在听力和阅读中的概念混淆很容易就加大了学习难度,所以德语的精确性能帮助我们更好地理解这门语言。另外,德语有一个英语所没有的优势:发音。德语的发音非常的规律,只要充分掌握了德语的发音规则就可以读出所有的德语单词或句子,哪怕并不知道他们的含义。而英语虽然也有一些基本的发音规则,但是由于例外太多,以及一些英美差异的原因,始终无法实现德语这样的简单的拼读模式。另外据不可靠传闻,汉语拼音最初是由德国传教士汤若望在康熙年间整理提出的(也有说是利玛窦提出的)。不管这个传闻的真实度有多少,德语和汉语拼音的发音规则确实非

5、常相似。作为中国学习者我们学发音天然就有汉语拼音的优势。不知大家当年第一次看到字母 有没有觉得亲切又熟悉呢?最后,作为一个德语学习者,我自己觉得德语学习过程并没有比英语多什么:该背的单词还是要背,该理解的语法也必须去理解,该做的练习还是要去做。只要按部就班的努力学习,德语并不高不可攀。相反,英语单词和语法确实比德语简洁,从初中开始大家学英语也至少有 6 到 10 年,但是能把英语真正学好的始终还是少数。所以我个人觉得一门语言学的好不好和它好不好学关系没有那么大,起作用的有天赋,有方法,也有态度。也许德语确实不算好学,但这并不会成为你学好它的阻碍。不过下次再有人问你,唉你在学德语?德语好学吗?你

6、还是可以对他说:难,可难了,我们德语有 xxxxxx从而凸显自己的才华横溢(我在开玩笑)。德语怎么学?给大家灌了那么多心灵鸡汤,终究还是要回到这个务实的问题:德语怎么学。我的德语水平算不上炉火纯青,但是也想给大家分享一些我个人在学习和教学中觉得行之有效的方法,如果大家觉得可以借鉴就看一看,也欢迎大家和我分享自己觉得有效的学习方法。下面我从听说读写四个方面来分别介绍(如果提到一些具体的产品请务必相信我不是广告严肃脸)1)听力我个人感觉德语语速相对英语偏快,所以捕捉关键词更困难。对于基础阶段的听力来说,保证自己发音正确很重要,当无法正确读出一个单词的时很难在听到这个单词的时做出正确的判断。有心的同

7、学可以用课文来做听写练习,以中间不停顿的连续放三遍为准,再对照课本看自己能写对到什么程度,这样还能发现一些书写时常犯的小错误。既然是听力,那么为了熟能生巧,最重要的肯定还是多听。现在大家都用智能手机,在有Wi-Fi 的情况下用一些软件听新闻也变得很方便。在此给大家推荐欧路词典旗下的“每日德语听力”这个软件,它既可以下载一些热门素材来离线听,也可以收听十个左右的在线实时德语 FM 电台,我个人使用下来感受还不错。2)口语口语最基础的是学好发音规则和重音。在掌握了发音规则之后,经常还是有同学句子读的不准,原因就在于德语的重音和英语不同,并不一定都在第一个音节。以前学英语的时候外教曾提到过提高口语的

8、方法,我个人觉得对提高德语口语也同样有效:把自己读的东西录音。不管你是跟读,还是自己练习口语,都可以用手机或者录音机录下来,再回放给自己听,这样有助于发现读音中的瑕疵,也可以把录音和课文配套读音相比,查缺补漏。3)阅读之前也提到过,德语是一门精确的语言,对于阅读来说,只要能正确判断句子成分(名词性数格,动词变位,介词搭配等等),就能正确理解文章大意。但正确判断句子成分是建立在背单词和理解语法的基础上,说起来简单要做到却要好好积累。我个人不赞成只讲语法和硬背单词的教学方式,但是对于初学者来说,语法是躯干,单词是血肉,缺了这些根基,德语的身体就无法行走自如。既然说到了单词,那么再来讲讲单词的问题。

9、遇到不会的单词(尤其是名词)的时候,切忌猜测意义和词性,一定要主动查查词典。现在电子科技越来越发达,以往的纸质词典甚至电子词典都在慢慢被淘汰,掏出手机查词非常方便。在开课的时候我一般会给同学推荐我自己手机上使用的两个词典(ios 和安卓通用):“Mdict” 和 “德语助手”。前者可以支持自己导入词库,所以只要你在网上下载词库,不管是汉语,徳汉,汉德,德英,德德,和一切英语类的都可以查询,一个词典解决所有语言学习。至于德语助手,有欧陆词典作为后盾,词库还算全面,我自己的使用感受是它收录了很多当代流行用语,很多市面上的词库对此就有所缺失,所以德语助手和 Mdict 结合使用,基本日常学习就没有问

10、题了。Mdict 的使用大家可以上网查一下,有需要词库如果下载不到的可以留言给我,我用邮箱发给大家。关于背单词,其实提倡大家去适当读一些感兴趣的原文读物,寓学于乐才是最有效的学习方法。反过来说学习语言最后的目的就是学以致用,真正的把它当成工具来学会更好,而不是为学而学。在这里要给大家推荐(又推荐!)欧陆词典和德语助手里面导入生词本功能,这个不同于我们之前提到的导入词库,是在 TXT 等格式的文件里写好生词(不用写意义)导入到软件里会自动生成单词表和释义,还可以设置学习时间等等。这个用法是在学习课文(导入课后单词表)或者阅读原文读物(导入核心生词表)之前先自己用手机软件背诵,之后再学习课文或者阅

11、读原文理解力都会大大提高,事半功倍。这个学习法不仅适用于德语,更适用于英语,或者一切你想学习的语种。在网上大家可以很方便的下载到一些热门原文读物的核心词汇(德语的可能少于英语),但是课文的课后单词表就需要大家自己手动做了,不过德语助手也内置一些流行课本的单词表,大家可以看看有没有自己需要的。这个阅读学习相对来说更适合有一定语言基础的学者,学习目标也更偏向于表达和积累。对于初级入门或者以应试为目标的学者,建议用这个方法搭配课后单词,或者各种考试高频词汇来学习效果更好。4)写作写作除了要每日三省吾身:名词有没有大写,动词有没有变位,介词搭配的格位对不对等等小错误之外,我建议大家可以适当地做一些改写练习。经常会有同学说能看懂单词句子和文章,但是轮到自己表达就一句话都说不出来。大家在学完平时的主课文和阅读理解以后,可以试着把文中的句子改写一下,套用到自己身上。比如课文里王洪亮给女朋友挑选礼物,大家可以试着改成自己在给男朋友挑选礼物,或是课文里的对话可以试着改成使用间接引语的转述等等。初级阶段的写作在模仿和改写的基础上逐渐就可以写出一些自己的东西了。但要想写一些专业的论文,总结,动机信之类的,还是需要经过专门的训练和学习。今天一口气给大家讲了很多我自己学习和教学中得来的经验,如果大家有自己的经验体会也欢迎来我们明好教育德语班分享给大家。

展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 办公文档 > 其它办公文档

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号