《希拉里竞选演讲稿》由会员分享，可在线阅读，更多相关《希拉里竞选演讲稿（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第 1 页 共 12 页希拉里竞选演讲稿希拉里竞选演讲稿篇一Thank ou so muh. Thank ou all.非常感谢各位 谢谢你们 Well, this isn t exatl the part I d planned, but I sure like the pan.嗯，这场聚会并不是我事先计划好的哦，但是我很感谢有你们的陪伴。I ant to start toda b saing ho grateful I am to all of ou-to everone ho poured our hearts and our hopes into this ampaign, ho dr
2、ove for miles and lined the streets aving homemade signs, ho srimped and saved to raise mone, ho knoked on doors and made alls, ho talked and sometimes argued ith our friends and neighbors, ho e-mailed and ontributed online, ho invested so muh in our mon enterprise. To the moms and dads ho ame to ou
3、r events, ho lifted their little girls and little bos on their shoulders and hispered in their ears, See, ou an be anthing ou ant to be. 从今天开始我想要感谢所有的人 感谢那些倾注了你们的热情和希望在这次竞选活动中的人们，感谢那些长途跋涉，在街上挥舞自制标语的人们，感谢那些省吃俭用，踊跃募款的人们，感谢那些到第 2 页 共 12 页各家各户敲门，给每个人打电话，并且和你的朋友邻居们讨论甚至争论起来的人们。感谢那些通过电子邮件和网络进行捐助的人们，感谢那些在我们
4、的公共事业上大量投资的人们。更要感谢那些带着小孩子参加我们活动的父亲母亲，他们轻声地告诉肩膀上的孩子们：看啊，有梦想就能实现 To the oung people, like 13-ear-old Ann Riddle from Mafield, Ohio, ho had been saving for to ears to go to Disne World, and deided to use her savings instead to travel to Pennslvania ith her mom and volunteer there as ell. To the veteran
5、s and the hildhood friends, to Ne Yorkers and Arkansans ho traveled aross the ountr, telling anone ho ould listen h ou supported me.我也应该感谢像安这样的年轻人们，她今年刚 13 岁，来自俄亥俄州的梅菲尔得市，她决定把过去两年中本为去迪士尼攒下的钱用来去宾夕法尼亚和妈妈一起充当志愿者。还有那些退伍老兵，孩提时的朋友，以及纽约和阿肯色地区的人们，感谢他们不远万里来到这里，是他们告诉那些愿意聆听的人们为什么要支持我。To all those omen in their
6、 80s and their 90s, born before omen ould vote, ho ast their votes for our ampaign. I ve told ou before about Florene Steen of South Dakota, ho as 88 ears old, and insisted that her daughter bring an absentee ballot to her hospie bedside. Her daughter and a 第 3 页 共 12 页friend put an Amerian flag beh
7、ind her bed and helped her fill out the ballot. She passed XX soon after, and under state la, her ballot didn t ount. But her daughter later told a reporter, M dad s an orner old obo, and he didn t like it hen he heard mom s vote ouldn t be ounted. I don t think he had voted in 20 ears. But he voted
8、 in plae of m mom. 感谢那些在女性可以有选举权之前出生的 八、九十岁并在竞选活动中投票的女士们。我在之前提到过来自南达科他州的 88 岁的Florene Steen, 坚持让他的女儿带一张缺席选举人票到她的床边。她女儿和朋友在她的床边放了面美国国旗并帮助她填选票。没多久，她离开了人世。根据国家法律，她的选票不能生效。后来她的女儿对记者说： 我爸是个脾气不大好的老牛仔，听到我妈的选票失效时他很失落。我想他有二十多年没有投过票了，但他这次代替我妈妈投上了一票。 希拉里竞选演讲稿篇 2Thank ou ver muh.You kno, tonight, e are hearing
9、the voies of people aross Ameria, people of all ages, of all olors, all faiths and all alks of life, people on the da shift, the night shift, the late shift, ith the ring babies, moms and dads ho ant a better orld for our hildren, oung people ho 第 4 页 共 12 页deserve a orld of opportunit, all those ho
10、 aren t in the headlines, but have alas ritten Ameria s stor.After seven ears of a president ho listens onl to the speial interests, ou re read for a president ho brings our voie, our values and our dreams to our White House.And tonight, in reord numbers, ou voted not just to make histor, but to rem
11、ake Ameria. People in Amerian Samoa, Arkansas, Massahusetts, Ne Jerse, Oklahoma, Tennessee, and the great state of Ne York and on just - on just one reall serious note, e ant to keep the people of Arkansas and Tennessee in our praers. The suffered horrible tornadoes tonight.We just talked to some of
12、 our folks there and people have died in both states, and our thoughts and praers go out to them in this moment of their need.You kno, tonight, though, is our note. Tonight is Ameria s night. And it s not - it s not over et, beause the polls are still open in California for a fe more minutes.I hope
13、that all of ou ill join our ampaign at , beause ou kno - ou kno that politis isn t a game. It s not about ho s up or ho s don.第 5 页 共 12 页It s about our lives, our families, our futures. It s about the people ho have shared their problems ith me, looking for solutions, the mother hose insurane pan o
14、n t pa for her hild s treatment, the ouple so determined to send their daughter to ollege, the re illing to mortgage their home ith a sub-prime seond mortgage, the man ho asked me hat he as supposed to do after training the person ho ill take his job in another ountr, the veterans ho ve e home onl t
15、o find the don t have the health are, the pensation and the servies the need.It s also about the people ho ant to seize Ameria s opportunities. It s about the unions and businesses ho are training people for green ollar jobs.It s about the auto panies and the auto orkers ho ant higher gas mileage ar
16、s so e an pete ith the rest of the orld.It s about - it s about our sientists and researhers ho ant to be able to do stem ell researh right here in the United States of Ameria.It s about our ontrators and our onstrution orkers ho ant to get to ork to rebuild Ameria, from the bridges in Minnesota to the levees in Ne Orleans.第 6 页 共 12 页No, for seven ears, e have seen President Bush s anser. The don t kno hat s at stake in this eletion, but e do. We kno hat e need
