《AreyougoingtoScarborough斯卡布罗Fair》由会员分享，可在线阅读，更多相关《AreyougoingtoScarborough斯卡布罗Fair（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Are you going to Scarborough Fair (你们正要去斯卡博洛市集吗 ?)Parsley, sage, rosemary and thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Remember me to one who lives there (记得代我问候在那的一个朋友)She once was a true love of mine (她曾经是我的挚爱!)Tell her to make me a cambric shirt (请跟他说为我缝一件白亚麻衬衫吧)Parsley, sage, rosemary and thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)W
2、ithout no seams nor needless work (不要用针穿和线缝)Then hell be a true love of mine (那她将会是我的真情挚爱 )tell her to find me on acre of land (跟她说为我找一亩地吧)Parsley, sage, rosemary and thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)Between the salt water and the sea strand (在海水与浅滩之间)Then hell be a true love of mine (那她将会是我的真情挚爱 )Tell her to
3、 reap it with a sickle of leather (跟她说要用皮制的镰刀收割)Parsley, sage, rosemary and thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)And gather it all in a bunch of heather (将收割的石楠扎成一束)Then hell be a true love of mine (那么她将会是我的真情挚爱 )Are you going to Scarborough Fair (你们正要去斯卡博洛市集吗 ?)Parsley, sage, rosemary and thyme (荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)
4、Remember me to one who lives there (记得代我问候在那的一个朋友)She once was a true love of mine (她曾经是我的挚爱!)及时行乐的释义：抓紧时机，不失时机，寻欢作乐。及时行乐的出处:新刊大宋宣和遗事：“人生如白驹过隙，倘不及时行乐，则老大徒伤悲也。” 例句：短歌行（曹操）对酒当歌，人生几何？ 譬如朝露，去日苦多。 慨当以慷，忧思难忘。 何以解忧？唯有杜康。 及时行乐的用法：偏正式；作谓语、宾语、定语、分句；指消极性享乐马克思说：“如果有 20%的利润，资本就会蠢蠢欲动；如果有50%的利润，资本就会冒险；如果有 100%的利润，资本就敢于冒绞首的危险；如果有 300%的利润，资本就敢于践踏人间一切的法律”。
