《变换理论和句式变换分析》由会员分享，可在线阅读，更多相关《变换理论和句式变换分析（11页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、变换理论和句式变换分析,论文结论,目录,Conten,原因,作用,原则,原因,层次分析法的局限,1、反对某一项意见等的人是“他”2、别人反对的是“他”,反对的是他,结论：层次分析法只能揭示句法结构的构造层次和直接组成成分之间的语法结构关系，不能揭示句法结构内部隐性的实词与实词之间的语义结构关系。,戏台上摆着鲜花戏台上演着京戏,鲜花摆在戏台上,戏台上正在演京戏,“变换”的本质是将句子中实词之间语义结构关系的差异以句法结构的形式体现出来。,变换分析,（1）台上坐着主席团 （2）台上演着梆子戏 格式相同：都是“名词L+动词+着+名词语” 语法意义不同：（1）表存在表静态； （2）表活动表动态如何验证
2、在语法意义表达上的不同呢? A式：名词L+动词+着+名词语 C式：名词语+动词+在+名词L 台上坐着主席团 主席团坐在台上 门口站着人 人站在门口 前三排坐着来宾 来宾坐在前三排B式：名词L+动词+着+名词语 D式：名词L+正在+动词+名词语 台上演着梆子戏台上正在演着梆子戏 门外敲着锣鼓 门外正在敲锣鼓 外面下着大雨 外面正在下大雨 大厅里跳着舞 大厅里正在跳舞,作用,1.更有效的分化歧义句式。,反对的是他 反对他反对的是他 反对搬迁方案的是他,山上架着炮,山上架着炮,炮架在山上,山上正在架着炮,2.发现汉语语法规律。,把这个字擦了 这个字擦了 把旧报纸卖了 旧报纸卖了把那啤酒喝了 那啤酒喝
3、了把这鸡窝拆了 这鸡窝拆了把他撤了 他撤了（？）把他扔了 他扔了（？）把她杀了 她杀了（？）,结论规律： 无标记“受事主语句”的主语不能是一个人称代词。,动词后带数量词有三种情况: (a)数量词由名量词构成，买一本 吃一个 写一篇 (b)数量词由动量词构成，洗一次 蔽一下 唱一遍 (c)数量词由时量词构成，看一天 停一年 等一分钟 (a)类都认为是述宾结构，对于(b)、(c)类看法就不同了，有人看作述补结构，有人看作述宾结构。可利用变换分析帮助确定。,3.变换分析还可用来给某种句式分类定性。 。,(a)类有下列A和B两种变换: A: V + n m V+了/过+nm B: V+nm nm+也+
4、没有+V 买一本 买了/过一本 买一本 一本也没有买 吃一个 吃了/过一个 吃一个 一个也没有吃 写一篇 写了/过一篇 写一篇 一篇也浑有写nm代表数量词，nm 代表数词限于“一”的数量词，V代表动词(b)、(c)类也有A和B这两种变换,结论：(a)、(b)、(c)三类有相同的变换。它们所包含的量词各不相同，但就整个格式看，它们显然属一个大类。把它们都分析为述宾结构应该说是比较合理的。,2.矩阵左侧各个句子之间的词类序列相同，且各句子的语法意义相同。,1.合格的变换必须形成矩阵，而非单个句子之间的变换。,3.矩阵右侧各个句子之间的词类序列相同，且各句子的语法意义相同。,变换分析的原则,4.每一组变换的句子之间，相同实词之间的语义结构关系必须一致。,5.每一组变换的句子之间，语法意义的差异必须一致。,以上原则，即“变换分析的平行性原则” 。,O(_)O谢谢,
