《对课文中咬文嚼字市里的解析和补充》由会员分享，可在线阅读，更多相关《对课文中咬文嚼字市里的解析和补充（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、郭沫若改字 王若虚改句贾岛“推敲” 苏轼惠诗“套板反应”2、文章最后一段中说“以上只是随便举几个实例，说明咬文嚼字的道理”，但显然这些例子不仅不是随便举的，而且是用心选择的。从选材的内容来看，一方面是关于文字修改，一方面是有关联想意义；从修改的效果来看，有成功的，也有失败的。咬文嚼字的精神：郭沫若改字明确：同样是一种改法，却产生两种不同的效果，一个成功，一个失败。原因在于不同情感的句子不可以千篇一律的修改，应分析句子情感，把握句式特点来修改。补充示例：唐代诗人宋之问渡汉江“岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。”中“怯”能否替换成“切”呢？很显然，不可以。“怯”更能表达作者逃亡时的胆
2、怯心情，既急切的咬 想知道家人的情况，又担心自己给家人带来灾祸，“怯”可以非常准确的表现当时那种矛盾的心情。总结：写文章时要求用词准确，古往今来有多少人在斟酌字句的道路上不断探索着。王若虚该句明确：改过之后确实更简洁了，但却缺少了意味。补充示例：宋人欧阳修的醉翁亭记第一段原来是“环滁四面皆山，东有乌龙山，西有大丰山，南有花山，北有白米山，其西南诸山，林壑尤美。”最后修改为“环滁皆山也。”这是修改的更简洁的成功的示例。总结：文句是否简洁并不是最重要的，重要的是怎样表述才最符合原文的意味，也就是说咬文嚼字的精髓是调整思想和情感。贾岛“推敲”这个故事已经耳熟能详，重点在于了解作者是怎样咬文嚼字的，请
3、大家想一想：你认为应该用“推”还是“敲”呢，说说你的理由。总结：无论用那个字，好像都有道理，其实就在于不同的字表现的意境不同，每个字所蕴含的意境又是合乎情境的，所以都是可以的。小结：以上三个例子有成功，有失败，他们的评判标准都是一样的，即这个词或句是否符合作者的思想情感。具体分析有关联想意义的例子：苏轼惠诗（指导学生理解诗句的意思，领会利用联想意义的妙处。）补充注释：小龙团是福建名茶，一般是地方上供给皇帝的茶。一两茶相当于 0.1两黄金。苏轼在任常州刺史时得到朋友赠送的小龙团，异常兴奋，来到无锡的第二泉取泉水泡茶。小龙团是茶团，北宋蔡襄创制的一种名茶，形状似饼，这就可以帮助学生理解“天上小团月
4、”是由“小龙团”茶联想起来的，因为他们的形状都是圆形的。“套板反应”根据文意，用自己的话概括“套板反应”。作者的观点是什么？明确：反对。“套板反应”背离了创新，引不起新鲜和真切的情趣。唐代的古文运动中韩愈等人提出写文章要“师其意而不师其辞”，“词必己出”，这体现的就是创新，反对掉书袋。总结：这一正一反两个例子都充分说明了咬文嚼字还应有创新意识。合理的运用联想意义。补充示例：唐代大诗人杜甫江南逢李龟年“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。”注：李龟年为唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。思考：其中“江南”两字你能有多少联想呢？明确：点明与李龟年相逢的时令暮春；暗指李龟年不幸的身世；暗指自己不幸的身世；暗指唐王朝衰落时期。5、小结：通过举例论证和正反对比论证，作者指出无论是文字修改，还是使用联想意义，我们都要寻求思想情感和语言的精炼和吻合，这样才会达到艺术的完美。问题：研讨与练习中列举了一篇文章不求甚解 （马南邨 cn） ，其中提出了另一种阅读的方法，读书“不要固执一点，咬文嚼字” 。面对朱光潜和马南邨的不同见解，请结合自己的读书习惯谈谈你的看法。
