《《李尔王》弄人俏皮话语——戏里戏外多重意义精选》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《李尔王》弄人俏皮话语——戏里戏外多重意义精选（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、不问收获，但问耕耘，把最好的资料送给最好的自己！李尔王弄人俏皮话语戏里戏外多重意义姓名：XXX时间：20XX年X月X日李尔王弄人俏皮话语戏里戏外多重意义14中本5班 * 20XX014550摘要：李尔王是莎士比亚的四大悲剧之一，被称为“所有语言中最伟大的戏剧”。其中丑角弄人的“嬉笑怒骂”式俏皮语言给读者带来乐趣，同时展现给读者着精妙的道理。本文通过赏析弄人俏皮话，挖掘其话语在文本中推动情节发展、缓解悲剧压抑的气氛、具有预示性、隐喻性等无穷意蕴，以及文本外一定程度揭示当时社会矛盾的多重意义。关键词：弄人 俏皮话 隐喻性 多重意义叔本华把曾把悲剧称为“艺术的最高成就”，而被马克思称为“人类最伟大的
2、戏剧天才”莎士比亚所创作李尔王正是呈现悲剧艺术璀璨巨作。剧中展现他无与伦比的艺术表现手法，尤其是在戏剧人物的语言上，不仅将人物生动的展现在我们的眼前，而且把握时代脉搏，再现了当时的社会画面。本文所要细说的李尔王中弄人的俏皮话语，充满了机智与幽默，同时具有强烈的预示性与隐喻性，正是莎士比亚作为人性的探索者，赋予的这一看似愚昧的丑角语言的多重意义与内涵。一、 弄人的俏皮话语不仅表明其身份地位，而且起推动剧情发展的作用剧中弄人是个卑微的角色， 从第一幕的第四场上场，到第三幕第六场午睡后悄然离场后，弄人在李尔王中只出现了六场，在全剧五幕二十六场中占了很小的比例。但是弄人在剧中却是不可缺少的地位，他是剧
3、中“滑稽”式的人物，他的俏皮话语全然流露出真性情，为戏剧带来一丝活泼灵气。更为重要的是，他的出现以及他的话语起着推动剧情发展的作用。1.1表明身份地位，展示其自然真性情剧中弄人总是用夸张俏皮的话语来回答李尔，为李尔解闷。如第五场戏中，弄人和李尔的对话：“弄人：要是一个人的脑筋生在脚趾上，会不会起脓包来呢？李尔回答嗯，不会的，孩子。弄人：那么你放心吧；反正你的脑筋不用穿拖鞋走路。”李尔随即哈哈大笑。可以看出弄人说话具有特殊的自由权利，他的身份是旧时代王工贵族豢养在身边专供其逗笑取乐的一种特殊仆人，又称为小丑、职业傻瓜或者笑者、弄臣或者弄人，简称傻瓜。他的这些俏皮的话语，是无所畏惧的脱口而出，不会
4、对李尔阿谀奉承。1.2在剧中起推动剧情发展的作用正是因为他的这种特殊的身份，自由的话语权，在剧中起到旁白以及预示性作用。比如弄人首次出场时李尔的对话，弄人取笑李尔：“我把蛋从中间切开，吃完蛋黄、蛋白，就用蛋壳给你做两顶冠。你想你自己好端端有了一顶王冠，却把它从中间剖成两半，把两半全送给人家，这不是背了驴子过泥潭吗？你光秃秃头顶里连里面也光秃秃的没有一点脑子，所以才会把一顶金冠送了人。”其实是弄人出场时说的这些“犀利”的俏皮话，预示了李尔将原来属于自己的权利转给女儿，李尔悲剧的命运的结果。 在李尔和女儿对话时，弄人像是旁白那样说着俏皮话“从前你用不着看她的脸，“他（李尔）是一个剥空了的豌豆荚。”
5、后来，李尔在跟大女儿闹翻，打算找二女儿时，弄人说：“你一尝到她的滋味，就知道她跟这一个完全相同，正像两只野苹果一般没有分别，”“老父衣百结，儿女不相识；老父满囊金，儿女尽孝心。命运如娼妓，贫贱遭遗弃。”弄人的这些话语具有洞察性，同时也起着推动情节发展的过渡作用，很好预示李尔接下来的遭遇，二女儿对他同样狼心狗肺、无情无义，他完全就如弄人所说的“贫贱遭遗弃”。二、弄人的俏皮话语缓解悲剧的沉重压抑的气氛，给主人公李尔心灵精神的慰藉与指导弄人这一角色，是莎士比亚在戏剧中最精心设置，他们看似滑稽的外表，疯疯癫癫的表现与话语召唤的了真与美，他们不参与进勾心斗角、尔虞我诈之中，在朝廷中只为给自己的主人、君王
6、解忧消闷，甚至口出可笑“狂言”用以点醒主人，为主人驱散眼前的迷雾。同时弄人的俏皮话语又给整个悲惨、阴森冷酷的世界灌入了一泓温情的清泉，缓解悲剧给人带来的沉重的压抑氛围，让心灵得到暂时的休憩，细细品味悲剧的忧愁之美。2.1缓解悲剧的沉重压抑气氛李尔王的遭遇无疑是令人哀痛的，已经是暮年之岁，却因为自己的错误固执判断，被“理直气壮”的女儿赶出家门，只能过着如“流浪汉”的困顿潦倒的生活。还有剧中的被陷害的装疯避祸的“可怜的汤姆”爱德伽，都让人深深为之哀叹，同情他们的遭遇。整部剧的悲剧气氛渐渐就像沙漏一样，一点点下落，悄悄将悲伤沉重之气盈满。但是弄人的出现以及他的其俏皮话却神奇的化解整部剧过于沉重压抑的
7、气氛，让人无意识的稍稍松一口，不至于无限的“沉沦”于哀伤与痛心之中。 比如在第三幕第四场，李尔进入茅屋躲避暴风雨，李尔在与“疯言疯语”的爱德伽对话，对话中流露出各自的怨恨之情与悲惨遭遇的无奈之感。但就在他们的对话中，弄人在他们话语中“巧妙穿梭”，他的俏皮话语缓解这一沉郁气氛。文中对白：爱德伽：“谁把什么东西给可怜的汤姆？恶魔带着他穿过大火，穿过烈焰，穿过水道和漩涡，穿过沼地和泥泞把他自己的影子当作了一个叛徒，紧紧追逐不舍。啊！哆啼哆啼哆啼救救那给恶魔害得好苦的可怜的汤姆吧” 李尔：“什么！他的女儿害得他变成这个样子吗？你不能留下一些什么来吗？你一起都给了她们了吗？”这时，弄人打趣的说：“不，他
8、还留着一方毡毯，否则我们大家都要不好意思了。”后来，弄人感慨的说：“这一个寒冷的夜晚将要使我们大家变成傻瓜和疯子。”，原本是十分愤怒悲伤的对话，经过弄人话语的过滤，给人一种“治愈”的感觉，缓解悲剧的压抑之气。2.2心灵精神的慰藉与指导对于戏剧中弄人，莎士比亚曾说过：“朋友们，我将证明，真正的恶作剧者不是丑角和观众，而是你们自己。我要在自己最出色的悲剧里设置一个弄人角色，他将有举足轻重的影响。尽管你们竭力反对，我的弄人将自始至终陪伴有一位君主。他不是国王消闲取乐的工具，在主人大难临头之际，他是一位最可靠的挚友”在剧中可以发现李尔到哪里去都让弄人陪在身边，这一方面是由于弄人俏皮话使李尔暂时忘却烦恼
9、得到娱乐，也由于弄人的笑话中确实不乏连珠妙语，另一方面，则由于弄人是真心、不虚伪的表现使李尔感到安心可信，他的话语包含真实的感情，弄人特殊的身份地位使他可以接近李尔，但是又不像朝臣那样把李尔视为高高在上的国王，而是叫他为“老伯伯”他懂李尔的心，明白他的处境，他是李尔最真挚的朋友，给李尔心灵的慰藉。不管前路艰辛，仍然“不抛不弃”一直追随李尔。 无论是弄人所说的“马儿颠倒过给车子拖着走”还是说“你能告诉我为什么一个人的鼻子生在脸的中间吗”充满想象的俏皮话语，都流露出弄人对李尔与众不同的“忠告”，他开玩笑似的口气来点醒李尔，希望他能明白自己所做的决定是比弄人口中的俏皮话更加的荒唐与不理智，给主人李尔
10、心灵的指导，让李尔能醒悟过来，走进眼明心亮的境界。三、弄人的俏皮话具有隐喻性3.1隐喻着神意即是一种先知的话语李尔王中的正面人物无不相信着神意，却饱受命运的作弄。而反面人物既不相信神意也不相信命运，但他们不自觉的顺着命运向下走，最后毁于契合神意的惩罚。而弄人具有隐喻性俏皮话语，则是他作为“天意”的代言人的凭证，因为他在剧中以一种“众人皆醉我独醒”的姿势，借助俏皮幽默夸张的话语，来预示事情的发展以及引导、警醒剧中其他人，看清自己要走的路。 比如剧中第一幕第四场：弄人一上场就对帮助李尔的肯特说：“弄人喂，你还是戴了我的鸡头帽吧。肯特说：“傻瓜，为什么？”弄人：“为什么？因为你帮了一个失势的人来，把
11、我的鸡头帽拿去。嘿，这家伙撵走了两个女儿，他的第三个女儿倒很受他的好处，虽然也不是出于他的本意，要是你跟了他，你必须戴上我的鸡头帽。啊，老伯伯！但愿我有两顶鸡头帽，再有两个女儿”是要提醒肯特所在处境，以及预示后面发生被李尔的女儿用足枷锁起来等后果。还有在第三幕第二场中弄人在进茅屋前说的“预言”：“传道的嘴上一味说得好/酿酒的酒里掺水真不少/有钱的大爷教裁缝做活/世上的是非不出自嘴里/扒儿手看见人堆就躲避/放债的肯让金银露了眼/老鸨和婊子把教堂修建/到那时候，英国这个国家/准会乱得无法收拾一下/那时活着的都可以看到/那走路的把脚步抬得高！”隐喻出当时李尔王国即将混面临混乱动荡的局面，也暗含莎士比
12、亚的理想与信念即神意是一种善有善报，基于人性的至高存在，并不等同于古板的基督教义。3.2隐喻当代人（莎士比亚）精神的危机，对命运神意的怀疑又对人文主义理想失落文艺复兴时期的人与社会彼此撕扯，“中世纪的安全感不复存在”。人权欲和私欲的膨胀，人的灵魂被腐蚀的社会和时代的悲剧，表现了极端利己主义和权欲野心带来严重的社会问题。戏中人，甚至戏外的莎士比亚，都是惶恐矛盾的，一方面，他们还相信着人性的善有善报，另一方面，资本主义社会现实冲击着理想。 于是莎士比亚借助化身为“弄人”即遵循神意的先知， 通过弄人具有预知性的俏皮话语说出李尔、爱德伽、葛罗斯特等人沦为“流浪汉”“乞丐”的状况，进一步揭示当时英国社会
13、的某种黑暗的现实状况， 也就是人文主义所倡导的“理性”，在后期导致人的“异化”“欲望泛滥成灾”、带来一系列问题。这些都在弄人非理性的话语中，隐晦的提出对理性的反思和控诉。李尔王这部悲剧比莎士比亚其他悲剧更为动人，更具有伦理道德教益和哲理性，对人物的精神世界和痛苦体验的揭示，都深深的打动读者的心，尤其是弄人这一角色是莎士比亚的“最喜爱的一角”也是他在李尔王这部剧中的精心塑造的形象。他的俏皮话语乍一看似乎是疯癫无理，但是细细的品读整个剧本，你会发现他若愚外表下，灵魂深处的聪慧。幽默夸张的表达，他那俏皮的话语，字里行间都丰富的意蕴，等着我们去挖掘与品味。参考文献【1】莎士比亚撰 朱生豪译. 莎士比亚
14、悲剧M. *摄影出版社，2004.【2】张丽. 莎士比亚戏剧分类研究M. 中国社会科学出版社.20XX.【3】李伟民. 中西文化语境里的莎士比亚M. 上海外语教育出版社.20XX.【4】华泉坤 洪增流 田朝绪. 莎士比亚新论：新世纪，新莎士比亚M. 上海外语教育出版社，20XX.【5】张燕 罗燕子. 谈莎士比亚悲剧李尔王中的弄人形象 J.青海民族大学学报，第1期，20XX.【6】张凤君 杨亚萍. “愚人”形象放光辉李尔王中的“愚人”形象探讨J. 作家杂志，第8期，20XX.【7】张小波. 莎士比亚悲剧中戏剧情节衬托的艺术手法J.*师范高等专科学校学报，第23卷，第4期，2001.【8】陈莹轲.愚人非愚浅析李尔王中弄人一角J.大众文艺. 俏皮 话语 意义 没有谁的幸运凭空而来，只有当你足够努力，你才会足够幸运。这世界不会辜负每一份努力和坚持，时光不会怠慢执着而勇敢的每一个人！一粒尘埃，在空气中凝聚，最后生成磅礴的风雨；一粒沙石，在蚌体内打磨，最后结成昂贵的珍珠。有时候，渺小的开始，可以成就雄伟而宏大的事业；有时候，平凡的开始，可以走出崇高而伟大的人生！ -致每个在奋斗努力的人
