《(岗位职责)英语高级口译岗位资格证书考试第一阶段试题》由会员分享,可在线阅读,更多相关《(岗位职责)英语高级口译岗位资格证书考试第一阶段试题(26页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、(岗位职责) 英语高级口译 岗位资格证书考试第一阶 段试题 (岗位职责) 英语高级口译 岗位资格证书考试第一阶 段试题 上海市英语高级口译岗位资格证书考试第一阶段试题(06.9)上海市英语高级口译岗位资格证书考试第一阶段试题(06.9) SECTION1:LISTENINGTESTSECTION1:LISTENINGTEST (30minutes) PartA:SpotDictationPartA:SpotDictation Directions:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblan ksini
2、t.Fillineachoftheblankswiththeworldorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyoura nswerinthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.RememberyouwillhearthepassageON LYONCE. Playisveryimportantforhumansfrombirthtodeath.Playisnotmeanttobejustforchildren. Itisaformof_(1)thatcantapintoyourcreativity,andcanallowyo
3、uthechanceto findyourinnerchildandtheinnerchildofothers.Ihavecollectedthe_(2)ofpla yhere. Playcanstimulateyou_(3).Itcangoagainstalltherules,andchangethesame_ _(4).WaltDisneywasdevotedtoplay,andhiswillingnessto_(5)changed theworldofentertainment.Thenexttimeyouarestuckina_(6)wayoflife,pullou taboxofco
4、lorpencils,modelingclay,glueandscissors,and_(7)andbreakfree. Youwillbeamazedatthewayyourthinking_(8). Playingcanbringgreaterjoyintoyourlife.Whatdoyouthinktheworldwouldbelike-if_ _(9)eachdayinplay?Ibetjustaskingyouthisquestionhas_(10).Playcrea teslaughter,joy,entertainment,_(11).Startingtoday,trytoge
5、t30minutesea chdaytoengageinsomeformofplay,and_(12)rise! Playisknown_(13).Studiesshowthat,ashumans,playispartofournature.Wehav etheneedtoplaybecauseitisinstinctiveand_(14). Withregularplay,ourproblem-solvingand_(15)willbeinmuchbettershapetoha ndlethisplexworld,andwearemuchmorelikelytochoose_(16)asth
6、eyarise.Itcr eateslaughterandfreedomthatcaninstantlyreducestressand_(17)toourdailyl iving. Playcan_(18),curiosity,andcreativity.Researchshowsthatplayisbothaha nds-onandminds-onlearningprocess.Itproducesadeeper,_(19)ofthewo rldanditspossibilities.Webegingivingmeaningtolifethroughstorymaking,andplayin
7、go ut_(20). PartB:ListeningComprehensionPartB:ListeningComprehension Directions:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Afterea chone,youwillbeaskedsomequestions.Thetalks,conversationsandquestionswillbespoke nONLYONCE.Nowlistencarefullyandchoosetherightanswertoeachquestionyouhav
8、eheardan dwritetheletteroftheansweryouhavechoseninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKL ET. Questions1to5arebasedonthefollowingconversation. 1.(A)inCherryBlossomsVillageninetyoftheresidentsareover85yearsold. (B)IntheUnitedStates,therearetwiceasmanycentenariansasthereweretenyearsago. (C)Allthepeople
9、studiedbythesescientistsfromGeorgialiveininstitutionsfortheelder ly. (D)AlmostalltheresidentsinCherryBlossomsVillagehaveunusualhobbies. 2.(A)Whetherthecentenarianscanliveindependentlyinsmallapartments. (B)Whetheritisfeasibletoestablishavillageforthe“oldestold”people. (C)Whatpercentageofthepopulation
10、arecentenariansinthestateofGeorgia. (D)Whattherealsecretsaretobeinganactiveandhealthy100-year-old. 3.(A)Diet,optimism,activityormobility,andgenetics. (B)Optimism,mitmenttointerestingthings,activityormobility,andadaptabilitytoloss . (C)Thestrengthtoadapttoloss,diet,exercise,andgenetics. (D)Diet,exerc
11、ise,mitmenttosomethingtheywereinterestedin,andgenetics. 4.(A)Thecentenarianshadahighcalorieandfatintake. (B)Thecentenariansbasicallyeatsomethingdifferent. (C)Thecentenarianseatalow-fatandlow-calorie,unprocessedfooddiet. (D)Thecentenarianseatspicyfood,drinkwhiskey,andhavesweetporkeveryday. 5.(A)Workh
12、ard. (B)Staybusy. (C)Sticktoabalanceddiet. (D)Alwaysfindsomethingtolaughabout. Questions6to10arebasedonthefollowingnews. 6.(A)Globaltemperaturesroseby3degreesinthe20thcentury. (B)GlobalwarmingmayspreaddiseasethatcouldkillalotofpeopleinAfrica. (C)Developedcountriesnolongerdependonfossilfuelsfortransp
13、ortandpower. (D)Theimpactoftheglobalwarmingwillberadicallyreducedby2050. 7.(A)Takingbribes. (B)Creatingaleadershipvacuumatthecountrystopcarmaker. (C)Misusingpanyfundsforpersonalspending. (D)Offeringcashforpoliticalfavors. 8.(A)Thenationhasraisedalertstatustothehighestlevelandthousandsofpeoplehavemov
14、e dtosafety. (B)TheeruptionofMountMerapihasbeentheworstinIndonesiaoverthepasttwodecades. (C)Allresidentsintheregiontenkilometersfromthebaseofthemountainhaveevacuated. (D)Theeruptionprocesswasasuddenburstandhascausedextensivedamageandheavycasualty . 9.(A)6to7.(B)8to10.(C)11to16.(D)17to25. 10.(A)Curbi
15、nghigh-levelcorruption. (B)Fightingorganizedcrime. (C)Investigatingconvictionsofcriminals. (D)Surveyingthethreatstonationalsecurity. Questions11to15arebasedonthefollowinginterview. 11.(A)Awinetaster.(B)Amasterwatertaster.(C)Thehostoftheshow.(D)Theengineerwhowo rksonthewatertreatmentplant. 12.(A)BerkeleySprings.(B)SantaBarbara.(C)AtlanticCity.(D)Sacramento. 13.(A)Beingsaucyandpiquant.(B)Tastingsweet(C)Acertainamountofminerals.(D)Anabse nceoftaste. 14.(A)Lookingsmellingtasting.(B)Tastingsmellinglooking. (C)Smellinglookingtasting.(D)Tastinglookingsmelling. 15.(A)Bathing.(B)Boilingpastain.(C)Swim