《长城汽车：截至2017年12月31日止年度业绩公告》由会员分享，可在线阅读，更多相关《长城汽车：截至2017年12月31日止年度业绩公告（287页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 長 城 汽 車 股 份 有 限 公 司 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED* （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：2333） 截至2017年12月31日止年度 業績公告 長城汽車股份有限公司 （ 本公司 ）董事會 （ 董事會 ）欣然宣佈本公司及其 子公司截至2017年12月31日止年度經審計業績。本公告載有本公司2017年年 度報告全
2、文，乃按香港聯合交易所有限公司證券上市規則中有關年度業績初步 公佈的相關規定而編製。本公司2017年年度報告可於香港聯合交易所有限公司 (www.hkexnews.hk)及本公司官方網站()閱覽。同時，本公司 2017年年度報告的印刷版本將寄發予本公司股東。 承董事會命 長城汽車股份有限公司 公司秘書 徐輝 * 僅供識別 重要提示 一、 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證年度報告內容的真實、準確、完整，不存在虛假記 載、誤導性陳述或重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責任。 二、 公司全體董事出席董事會會議。 三、 德勤華永會計師事務所 （特殊普通合夥） 為本公司出具了標準無保留意
3、見的審計報告。 本年度報告內的財務信息按照 中國企業會計準則 及相關法規編製。 四、 公司負責人魏建軍、主管會計工作負責人李鳳珍及會計機構負責人 （會計主管人員）盧彩娟聲明：保證年度 報告中財務報告的真實、準確、完整。 五、 經董事會審議的報告期利潤分配預案或公積金轉增股本預案 經德勤華永會計師事務所 （特殊普通合夥）審計，2017年度本集團淨利潤為人民幣5,043,386,456.53元，歸 屬於本公司股東的淨利潤為人民幣5,027,297,997.74元。本公司擬向本公司股東宣派截至2017年12月31日 止年度的現金股利人民幣1,551,635,730.00元，即每股派發現金股利人民幣0
4、.17元 （含稅） 。本議案尚需本 公司2017年年度股東大會審議。 六、 前瞻性陳述的風險聲明 適用 不適用 本報告中所涉及的未來計劃、發展戰略等前瞻性描述不構成公司對投資者的實質承諾，敬請投資者注意投資 風險。 七、 是否存在被控股股東及其關聯方非經營性佔用資金情況？ 否 八、 是否存在違反規定決策程序對外提供擔保的情況？ 否 九、 重大風險提示 報告期內，公司不存在對生產經營產生實質性影響的重大風險。公司已在本報告第五節 經營情況討論與分 析 （管理層討論與分析） 中第三項 公司關於公司未來發展的討論與分析部分詳細闡述公司在生產經營過 程中可能面臨的風險及應對措施。 十、 其他 適用 不
5、適用 第一節 釋義14 第二節 公司簡介和主要財務指標16 第三節 公司業務概要24 第四節 董事長致辭28 第五節 經營情況討論與分析 （管理層討論與分析）30 第六節 董事會報告59 第七節 監事會報告65 目 錄 第八節 重要事項67 第九節 普通股股份變動及股東情況87 第十節 優先股相關情況96 第十一節 董事、監事、高級管理人員和員工情況97 第十二節 公司治理110 第十三節 公司債券相關情況131 第十四節 財務報告132 第十五節 備查文件目錄296 第一節 釋義 長城汽車股份有限公司14 一、 釋義 在本報告書中，除非文義另有所指，下列詞語具有如下含義： 常用詞語釋義 A股
6、指本公司股本中每股面值人民幣1.00元的內資股，在上交所上市並以人民幣買賣 （股份代號：601633） ； A股股東指A股持有人； 公司章程指本公司的組織章程，經不時修訂、修改或以其他方式補充； 董事會指本公司董事會； 公司 或 本公司 或 長城汽車 指長城汽車股份有限公司，於中國註冊成立的股份有限公司，其H股及A股分別於 香港聯交所及上交所上市； 公司法指中華人民共和國公司法； 競爭業務指與長城汽車股份有限公司的主營業務及其他業務相同或相似的業務； 中國證監會指中國證券監督管理委員會； 本集團指長城汽車股份有限公司及其子公司； H股指本公司股本中每股面值人民幣1.00元的境外上市外資股，在香
7、港聯交所主板上 市並以港元買賣 （股份代號：2333） ； H股股東指H股持有人； 香港上市規則 指香港聯合交易所有限公司證券上市規則 （經不時修訂） ； 香港聯交所指香港聯合交易所有限公司； 標準守則 指香港上市規則 附錄十所載的 上市公司董事進行證券交易的標準守則 ； 二零一七年年報15 第一節 釋義 中國指中華人民共和國； 報告期 或 本期 或 年度 指截至2017年12月31日止12個月； 證券及期貨條例 指香港法例第571章證券及期貨條例 （經不時修訂） ；及 上交所指上海證券交易所。 第二節 公司簡介和主要財務指標 長城汽車股份有限公司16 一、 公司信息 公司的中文名稱長城汽車股
8、份有限公司 公司的中文簡稱長城汽車 公司的外文名稱Great Wall Motor Company Limited 公司的外文名稱縮寫Great Wall Motor 公司的法定代表人魏建軍 二、 聯繫人和聯繫方式 董事會秘書證券事務代表 姓名徐輝 （公司秘書）陳永俊 聯繫地址中國河北省保定市朝陽南大街2266號中國河北省保定市朝陽南大街2266號 電話86(312)-219781386(312)-2197813 傳真86(312)-219781286(312)-2197812 電子信箱 三、 基本情況簡介 公司註冊地址中國河北省保定市朝陽南大街2266號 公司註冊地址的郵政編碼071000
9、公司辦公地址中國河北省保定市朝陽南大街2266號 公司辦公地址的郵政編碼071000 公司網址 電子信箱 香港主要營業地點香港金鐘道88號太古廣場一座13樓 （2018年1月1日起不再作為 公司於香港主要營業地點） 香港上環德輔道中161號香港貿易中心19樓1903至1904室 （2018年1月1日起作為公司於香港主要營業地點） 四、 信息披露及備置地點 公司選定的信息披露媒體名稱中國證券報、上海證券報 登載年度報告的中國證監會指定網站的網址 公司年度報告備置地點中國河北省保定市朝陽南大街2266號長城汽車股份有限公司 證券本部 登載年度報告的香港聯交所指定網站的網址www.hkexnews.
10、hk 登載年度報告的公司網站的網址 二零一七年年報17 第二節 公司簡介和主要財務指標 五、 公司股票簡況 公司股票簡況 股票種類股票上市交易所股票簡稱股票代碼變更前股票簡稱 A股上交所長城汽車601633 H股香港聯交所長城汽車2333 股票種類股票上市交易所上市日期已發行股份數目每手股數 A股上交所2011年9月28日6,027,729,000股A股 （總股數：9,127,269,000股， H股：3,099,540,000股） 100股 H股香港聯交所2003年12月15日3,099,540,000股H股 （總股數：9,127,269,000股， A股：6,027,729,000股） 5
11、00股 長城汽車股份有限公司18 第二節 公司簡介和主要財務指標 六、 其他相關資料 公司聘請的會計師事務所 （境內）名稱德勤華永會計師事務所 （特殊普通合夥） 辦公地址上海市黃浦區延安東路222號30樓 簽字會計師姓名許朝暉 楊寧 公司法律顧問 （香港法律）西盟斯律師行 （2018年1月1日起不再作為公司於香港法律顧問） 史密夫斐爾律師事務所 （2018年1月1日起作為公司於香港法律顧問） 公司法律顧問 （中國法律）北京市中倫律師事務所 香港H股股份過戶登記處香港中央證券登記有限公司 香港灣仔皇后大道東183號 合和中心17樓1712-1716號室 A股股份過戶登記處中國證券登記結算有限責任
12、公司上海分公司 中國上海市浦東新區陸家嘴東路166號中國保險大廈3層 投資者及傳媒關係顧問 （H股）智策企業推廣顧問有限公司 香港中環雪廠街24-30號順豪商業大廈18樓 主要往來銀行中國銀行股份有限公司保定市裕華支行 中國工商銀行股份有限公司保定市永華支行 中國建設銀行股份有限公司保定恒祥南大街支行 中國光大銀行股份有限公司石家莊分行 中信銀行股份有限公司保定分行 交通銀行股份有限公司保定分行 興業銀行股份有限公司保定分行 獲授權代表王鳳英女士 徐 輝先生 財務年結日期十二月三十一日 執行董事魏建軍先生 （董事長） 王鳳英女士 （副董事長） 楊志娟女士 二零一七年年報19 第二節 公司簡介和
13、主要財務指標 非執行董事何 平先生 獨立非執行董事黃志雄先生 （於2017年5月11日辭去該職務） 盧 闖先生 （於2017年5月11日辭去該職務） 馬力輝先生 李萬軍先生 （於2017年5月11日獲委任） 吳智傑先生 （於2017年5月11日獲委任） 職工代表監事陳 彪先生 獨立監事宗義湘女士 羅金莉女士 審計委員會黃志雄先生 （於2017年5月11日辭去該職務） 何 平先生 盧 闖先生 （於2017年5月11日辭去該職務） 馬力輝先生 李萬軍先生 （於2017年5月11日獲委任） 吳智傑先生 （於2017年5月11日獲委任） 薪酬委員會魏建軍先生 盧 闖先生 （於2017年5月11日辭去該
14、職務） 馬力輝先生 李萬軍先生 （於2017年5月11日獲委任） 提名委員會魏建軍先生 馬力輝先生 黃志雄先生 （於2017年5月11日辭去該職務） 吳智傑先生 （於2017年5月11日獲委任） 戰略委員會魏建軍先生 王鳳英女士 何 平先生 盧 闖先生 （於2017年5月11日辭去該職務） 馬力輝先生 李萬軍先生 （於2017年5月11日獲委任） 長城汽車股份有限公司20 第二節 公司簡介和主要財務指標 七、 近五年主要會計數據和財務指標 （一） 主要會計數據 單位：萬元 幣種：人民幣 2017年2016年 本期比上年 同期增減2015年2014年2013年 主要會計數據調整後調整前(%)調整
15、後調整前調整後調整前調整後調整前 營業總收入10,116,948.889,861,570.249,861,570.242.597,603,314.257,603,314.256,259,910.426,259,910.425,678,431.435,678,431.43 營業收入10,049,161.829,844,366.519,844,366.512.087,595,458.607,595,458.606,259,077.266,259,077.265,678,431.435,678,431.43 歸屬於上市公司 股東的淨利潤502,729.801,055,115.891,055,115.
16、89-52.35805,933.25805,933.25804,153.55804,153.55822,364.84822,364.84 歸屬於上市公司股 東的扣除非經常 性損益的淨利潤429,819.691,035,362.671,035,362.67-58.49765,198.58765,198.58771,688.17771,688.17798,725.63798,725.63 經營活動產生的 現金流量淨額-107,667.01883,540.62883,540.62-112.191,003,369.041,003,369.04609,578.44609,578.44903,904.34903,904.34 營業總成本9,577,740.588,636,957.108,636,957.1010.896,685,060.206,685,060.205,338,320.605,338,320.604,716,807.224,716,807.22 營業成本8,196,690.367,436,022.357,436,022.3510.235,686,
