科技论文的写作规范PPT课件

上传人:优*** 文档编号:149230571 上传时间:2020-10-26 格式:PPT 页数:42 大小:140KB
返回 下载 相关 举报
科技论文的写作规范PPT课件_第1页
第1页 / 共42页
科技论文的写作规范PPT课件_第2页
第2页 / 共42页
科技论文的写作规范PPT课件_第3页
第3页 / 共42页
科技论文的写作规范PPT课件_第4页
第4页 / 共42页
科技论文的写作规范PPT课件_第5页
第5页 / 共42页
点击查看更多>>
资源描述

《科技论文的写作规范PPT课件》由会员分享,可在线阅读,更多相关《科技论文的写作规范PPT课件(42页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、25.10.2020,.,1,Chapter 7 科技英语论文的写作,Outline 7.1 标题写作 7.2 摘要写作 7.3 正文写作 7.4 结语和参考文献写作,25.10.2020,.,2,科技论文是科技发展及现代化建设的重要科技信息源,是记录人类科技进步的历史性文件。科技论文可从不同的角度,根据不同标准进行分类:按学科的性质和功能不同,可分为基础学科论文、技术学科论文和应用学科论文三大类;按论文内容所属学科、专业的不同,可分为数学论文、物理论文、化学论文、天文学论文、机械工程技术论文、建筑工程技术论文等等;按研究和写作方法的不同,可分为理论推导型学术论文、实(试)验研究型学术论文、观

2、测型学术论文、设计计算型学术论文、发现发明型学术论文、争鸣型学术论文、综述型学术论文等。如果按照写作目的和发挥的作用,则可分成学术性论文、技术性论文、学位论文。科技论文是在科学研究、科学实验的基础上,对自然科学和专业技术领域里的某些现象或问题进行专题研究,分析和阐述,揭示出这些现象和问题的本质及其规律性而撰写成的文章。科技论文主要用于科学技术研究及其成果的描述,它是科学技术研究成果的文字体现,是进行成果推广、信息交流、促进科学技术的有力手段。它们的发表标志着研究工作的水平为社会所公认,载入人类知识宝库,成为人们共享的精神财富。科技论文还是考核科技人员业绩的重要标准。,25.10.2020,.,

3、3,科技论文一般需附英文摘要。通常是将中文标题、作者、摘要及关键词译为英文,这里的英文摘要泛指以上各项。英文摘要的编写实质上是一个汉译英的问题,它涉及到英文基本功、中文素养以及对论述内容和术语的理解。随着国际交流的日益广泛,向各种的国外期刊和国际会议投稿日益增多,一方面推动国际学术交流,促进科学研究工作;另一方面可以加大论文信息传播的力度、速度和广度,吸引读者,拓宽国内外的读者面,提高论文乃至期刊在国内外的被引频次;还可以提高作者、期刊、工作单位在国内外的学术地位和知名度。要使论文更高效率的被接受,除了论文的创新性,还需要注意论文的英文写法是否规范。,25.10.2020,.,4,7.1 标题

4、写作,科技论文的标题是表达论文的特定内容,反映研究范围和深度的最恰当、最简明的逻辑组合,即题名应“以最少数量的单词来充分表述论文的内容”。题名的作用主要有二方面: (1)吸引读者。题名相当于论文的“标签”,一般读者通常是根据题名来考虑是否需要阅读摘要或全文,而这个决定往往是在一目十行的过程中做出的。因此,题名如果表达不当,就会失去其应有的作用,使真正需要它的读者错过阅读论文的机会。 (2)辅助文献检索。文献检索系统多以题名中的主题词作为线索,因而这些词必须要准确地反映论文的核心内容 否则就有可能产生漏检。此外,图书馆和研究机构大都使用自动检索系统,其中有些是根据题名中的主题词来查找资料的。 因

5、此,不恰当的题名很可能会导致论文“丢失”,从而不能被潜在的读者获取。,25.10.2020,.,5,1 题名撰写的基本要求 准确 :题名要准确地反映论文的内容。 简洁:题名的用词应简短、明了,以最少的文字概括尽可能多的内容。 清楚:题名要清晰地反映文章的具体内容和特色,明确表明研究工作的独到之处,力求简洁有效、重点突出。,25.10.2020,.,6,2 题名的句法结构 题名的构成:题名通常由名词性短语构成,如果出现动词,多为分词或动名词形式。由于陈述句易使题名具有判断式的语意 同时一般也显得不简洁,因此,大部分编辑和学者都认为题名不应由陈述句构成。有时可以用疑问句作为题名,尤其是在评论性论文

6、的题名中,使用具探讨性的疑问句性题名显得比较生动,易引起读者的兴趣。 题名的句法规则:由于题名比句子简短,并且无需主、谓、宾,因此词序就也变得尤为重要。如果词语间的修饰关系使用不当,就会影响读者正确理解题名的真实含意。,25.10.2020,.,7,3英文题名 标题的特点是简短精练,概括性强,一般应控制在20个英文单词以内,单词的选择要有助于二次文献编制题录、索引、关键词,为文献检索提供有用信息。英文摘要中的标题不能简单地将中文标题译为英文,要注意英汉表达的差异,要贴切和简练。所谓贴切,不能笼统地理解为英文词语与中文标题词语一一对应或相符,而应使英文本意与中文标题原意相符,做到“信、达、雅。”

7、 1) 题名的结构。英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。例如: Derivation of Equivalent Capacitance of Active Filter(有源滤波器等效电容的推导),Noise Suppression of Stabilized Switching Supply(开关稳压电源的杂音抑制)。 短语型题名要确定好中心词,再进行前后修饰。各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。题名一般不应是陈述句,陈述句容易使题名具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。,25.10.20

8、20,.,8,2) 题名的字数。题名不应过长,在能准确反映论文特定内容的前提下,题名词数越少越好。 3) 中英文题名的一致性。同一篇论文,其英文题名与中文题名内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动。 4) 题名中的冠词。在早年,科技论文题名中的冠词用得较多,近些年有简化的趋势,凡可用可不用的冠词均可不用。 5) 题名中的大小写。题名字母的大小写有以下3种格式。 全部字母大写。例如:A NOVEL TRUE RMS-DC CONVERTER(一种新型真均方根/直流转换器); 每个词的首字母大写,但3个或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写。例如:R

9、esearch on the Optimal Networking Technology of Anti-Stealth Object in Radar Net (雷达反隐身目标最优组网技术研究);,25.10.2020,.,9, 题名第1个词的首字母大写,其余字母均小写。例如:Narrowband interference suppression based on wiener filter(基于维纳滤波器的窄带干扰抑制技术); 目前第二种格式用得最多,第三种格式的使用有增多的趋势。 6) 题名中的缩略词语。已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语,才可用于题名中,否则不要轻易使用。,

10、25.10.2020,.,10,7.2 摘要写作,. 摘要的概念和作用 摘要又称概要、内容提要。摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。国家标准规定:摘要是报告、论文的内容不加注释和评论的简短陈述。摘要内容包括:研究目的、研究对象、研究方法、研究结果、所得结论、结论的适应范围及意义等6项内容。其中,研究的对象与结果是每篇摘要必不可缺的内容。可按论文的具体内容灵活运用。 摘要应具有独立性和自明性,并且拥有与文献同等量的主要信息,即不阅读全文,就能获得必要的信息。因此摘要是一种可以被引用的完整短文。对一篇完整的论文都要求写随文摘要,摘要的主要功能有:

11、 1) 让读者尽快了解论文的主要内容,以补充题名的不足。现代科技文献信息浩如烟海,读者检索到论文题名后是否会阅读全文,主要就是通过阅读摘要来判断;所以,摘要担负着吸引读者和将文章的主要内容介绍给读者的任务。,25.10.2020,.,11,2) 为科技情报文献检索数据库的建设和维护提供方便。论文发表后,文摘杂志或各种数据库对摘要可以不作修改或稍作修改而直接利用,从而避免他人编写摘要可能产生的误解、欠缺甚至错误。随着电子计算机技术和Internet网的迅猛发展,网上查询、检索和下载专业数据已成为当前科技信息情报检索的重要手段,网上各类全文数据库、文摘数据库,越来越显示出现代社会信息交流的水平和发

12、展趋势。同时论文摘要的索引是读者检索文献的重要工具。所以论文摘要的质量高低,直接影响着论文的被检索率和被引频次。,25.10.2020,.,12,2. 摘要的分类 按摘要的不同功能来划分,大致有如下3种类型:一类属于报道性摘要,是指明一次文献的主题范围及内容梗概的简明摘要,相当于简介,不但要反映科技论文的主要论据、结论,还要简要介绍主要方法和结果,篇幅以300字左右为宜。第二类是指示性摘要,只简要叙述做的工作和成果,而不涉及具体方法和结果。篇幅以100字左右为宜。第三类是报道-指示性摘要,是以报道性摘要的形式表述论文中价值最高的那部分内容,其余部分则以指示性摘要形式表达。篇幅以100200字为

13、宜。 一般的科技论文都应尽量写成报道性摘要,用比其他类摘要字数稍多的篇幅,向读者介绍论文的主要内容。而对综述性、资料性或评论性的文章可写成指示性或报道/指示性摘要。论文发表的最终目的是要被人利用。如果摘要写得不好,在当今信息激增的时代论文进入文摘杂志、检索数据库,被人阅读、引用的机会就会少得多,甚至丧失。,25.10.2020,.,13,3. 摘要的写作注意事项 编写摘要时应注意以下几点: 1 简练准确,以少量字数简练准确地将论文主要内容概括出来,要求高度浓缩。摘要字数,一般不超过正文字数的35。如一篇5000字的论文,中文摘要以200300个字为宜,外文摘要不宜超过250个实词。如遇特殊需要

14、字数可以略多。学位论文等文献具有某种特殊性,为了评审,可写成变异式的摘要,不受字数的限制。 2 相对完整和独立。即无需阅读正文就能揭示论文最本质的要义,使读者判定有无必要去阅读全文。 3 结构严谨,表达简明,语义确切。摘要先写什么,后写什么,要按逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯,互相呼应。摘要慎用长句,句型应力求简单。每句话要表意明白,无空泛、笼统、含混之词,但摘要毕竟是一篇完整的短文,电报式的写法亦不足取。摘要不分段。,25.10.2020,.,14,4 客观陈述。摘要避免用第一人称主观语气,而应采取第三人称的客观语气阐述,建议采用“对进行了研究”、“提出了算法”、“进行了建模”等记述方法

15、标明一次文献的性质和文献主题,不必使用“本文”、“作者”等作为主语。不对论文观点进行评价,更不能自封“世界首创”、“达到了国际最高水平”等,切忌夸张和广告式宣传。 5 要使用规范化的名词术语,不用非公知公用的符号和术语。新术语或尚无合适汉文术语的,可用原文或译出后加括号注明原文。 6 除了实在无法变通以外,一般不用数学公式和化学结构式,不出现插图、表格。 7 缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现时必须加以说明。科技论文写作时应注意的其他事项,如采用法定计量单位、正确使用语言文字和标点符号等,也同样适用于摘要的编写。,25.10.2020,.,15,4. 英文摘要

16、(ABSTRACT) 英文摘要与中文摘要基本一致,但不一定完全一样,有的刊物还要求前者更详尽些。为使英文摘要更精练表达出论文的主要内容,在写作时要注意以下几点: 要应具有相对独立的结构,一般不要引用正文中的图表、公式或参考文献,编写时要注意英文摘要的完整和独立性。 英文摘要的时态。英文摘要时态的运用也以简练为佳,常用一般现在时、一般过去时,少用现在完成时、过去完成时,进行时态和其他复合时态基本不用。用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等时采用一般现在时;用于叙述过去某一时刻(时段)的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗等过程)时采用一般过去时;现在完成时把过去发生的或过去已完成的事情与现在联系起来,而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情,或在一个过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。文摘的时态大都采用一般现在时,个别使用一般过去时,其它时态较少采用。,25.10.2020,.,16,3) 英文摘要的语态。采用何种语态,既要考虑摘要的特点,又要满足表达的需要。一篇摘要很短,尽量不要随便混用,更不要在一个句子里混用。以

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 高等教育 > 专业基础教材

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号