《方言与中国文化 - 从地名透视文化内涵课件》由会员分享,可在线阅读,更多相关《方言与中国文化 - 从地名透视文化内涵课件(41页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、武汉大学选修课 文学院,方言与中国文化,从地名透视文化内涵,武汉大学选修课 文学院,什么是地名?,地名是人们在社会生活中给地理实体、行政区域或居民点所起的名称。 地名变化的滞后性。 各种各样的地名,涉及自然科学、社会科学等方方面面的知识。,武汉大学选修课 文学院,猜猜以下地名的来历,山西、山东 河南、河北 湖南、湖北 江西,武汉大学选修课 文学院,武汉,在湖北省东部,长江与汉江合流处。1949年由武昌,汉口、汉阳三镇置武汉市,取三镇首字为名。,武汉大学选修课 文学院,襄樊,在湖北省北部,汉置襄阳县,1950年以襄阳、樊城两镇合并置襄樊市,取二镇首字为名。,武汉大学选修课 文学院,长沙,在湖南省
2、湘江下游。秦置长沙郡。汉置长沙国。隋置长沙县。据元和郡县志:东方朔记,南郡有万里沙祠,自湘川至东莱,地可万里,故曰长沙。另据通典:轸旁有小星名长沙,应其地而名。1933年设长沙市。,武汉大学选修课 文学院,一、地名和历史文化景观,地名具有地域性,某些地名只出现在某些地方,在其他地方绝少或者完全看不到。,武汉大学选修课 文学院,“那”地名,云南和两广自古盛行稻作文化。壮傣两族自古以来称“田”为na。na在云南、两广还大量用于小地名(汉字写作“那”),武汉大学选修课 文学院,铜鼓地名,武汉大学选修课 文学院,铜鼓与少数民族,铜鼓,是彝、苗、瑶、侗、壮、布依、水、黎、白、土家、仡(ge)佬(lao)
3、族 、佤、傣等族和克木人的打击乐器。流行于滇、黔、川、粤、桂、湘、海南等省、区。 铜鼓在春秋时期就已经出现,关于它的起源,说法不一。一般多认为它是由作为炊具用的铜釜演变而来。,武汉大学选修课 文学院,云南楚雄万家坝古墓(公元前六世纪,约春秋晚期)出土铜鼓,鼓身似釜,表面有烟痕;,武汉大学选修课 文学院,遵义型铜鼓:一种少数民族地区的打击乐器。铜鼓全部铜铸,一般的铜鼓鼓面直径约五十公分,高约三十公分(个别的较大)。鼓腔中空,无底。两侧有铜环耳。鼓面和敲身都刻有精致的花纹。 铜鼓按不同形制和花纹,分为八个类型:万家坝型、石寨山型、冷水冲型、遵义型、麻江型、北流型、灵山型、西盟型。广西北流出土一面铜
4、鼓,高67.5、面径166厘米,重300公斤。是现今世界最大的铜鼓。,武汉大学选修课 文学院,灵山型铜鼓,汉代 高45.5厘米 直径79厘米 灵山型铜鼓 详细信息 广西灵山出土 形似圆石墩。鼓面平,面沿较薄伸出鼓颈外。鼓胸圆凸,束腰,胸与腰部之间附双扁耳,两侧共有四耳。敞足,空腔。鼓面中心饰十芒日纹,光体突出,边缘立三蛙与三组叠蛙相间,以逆时针方向排列。耳饰绳纹,有方孔。胸、腰及足部纹饰主要有四出钱纹、鸟纹、蝉纹、骑士纹等。 灵山型铜鼓灵山型铜鼓,以广西灵山县出土的铜鼓为代表。时当公元3世纪东汉末年到10世纪的晚唐时期。,武汉大学选修课 文学院,北流型壮乡铜鼓,壮乡铜鼓从历史文献来看,有关广西
5、壮乡铜鼓的载籍,自汉代以至明清,两千年来,真可谓史不绝书。这种史不绝书的情况,是其他任何地区都无法比拟的。这样大量、丰富的历史文献,对探讨铜鼓的来源、族属、使用方法及其相关的历史问题,有着十分重要的价值。广西壮乡铜鼓分布范围之广,蕴藏密度之大,也是世所罕有的。其数字就更为惊人。据几个县的初步统计,灵山县历年累计五十多面,桂平县历年累计也突破五十大关。,武汉大学选修课 文学院,铜鼓文化在地名上也留下深刻的印记。,武汉大学选修课 文学院,铜鼓地名,集中于广东广西两省。 散见于贵州、云南、湖南、江西和福建等地。,武汉大学选修课 文学院,广东曲江铜鼓岭、丰顺和文昌的铜鼓山; 广西博白的铜鼓潭、合浦的铜
6、鼓塘、昭平的铜鼓墟; 云南盐津的铜鼓溪;湖南靖县的铜鼓卫;贵州石阡(qin)的铜鼓关;福建永定的铜鼓山;江西的铜鼓县。,武汉大学选修课 文学院,生肖地名,天干地支纪日 生肖用来纪日(天干) 云南贵州一带自古就有赶场或赶街的生活风俗,在北方叫赶集,在湖南、江西等地叫赶墟。 生肖地名大部分集中在广西西部的安顺、毕节、兴义、六盘水等地区和广西南部自治州以及云南东部的曲靖、昭通、玉溪等地和楚雄、红河、文山诸自治州一带。,丑,卯,寅,辰,巳,午,酉,戌,申,亥,未,子,甲,丙,乙,癸,壬,辛,庚,己,戊,丁,武汉大学选修课 文学院,鼠场,鼠街;牛场,牛街; 实际上十二生肖用于地名的机会并不均等。虎街(仅
7、见云南南涧县一例),蛇场(仅见广西隆林一例),*猪场至今未曾发现。 民间禁忌心理(字面上写成虎街,但是在实际读音上还是称作猫街;蛇街称作长虫街,很多用方言同音字替代,如“朱、珠”代替“猪”;“阳”代替“羊”;“久”代替“狗”;“基”代替“鸡”。) 与“场”、“街”相类似的同名在南方各省还有“墟、圩”,在北方有“店、集”。,武汉大学选修课 文学院,水利、井泉地名,堤、坝、堰、塘、埭(di )、闸、渠等水里地名在全国各地分布很广,凡是当地水田作物栽培发达,就能发现这些地名。 沙漠地区的地名多用井泉命名。,武汉大学选修课 文学院,“市”字地名,在我国南方,尤其是两湖地区,有许多县级以下的小地名的同名
8、是“市”字。 这些地名中的“市”是历史上草市的遗迹。 宋代发达的商品经济滋生了许多作为商品交易集散地的草市的集镇(湖南攸yu县至今还保留了一个叫“草市”的地名)。 一些比较怪的地名: 沙市市、景德镇市、二六市乡、三七市镇,武汉大学选修课 文学院,二、地名与移民,明代云南军屯 以所、堡、营、屯、旗、官、哨、庄等为同名的村庄在云南东部大量存在。 刘家堡、李家堡、朱官堡; 伏家营、孔家营、杨家营; 方官屯、占屯、邑市屯; 曹旗堡、周旗堡、朱旗田; 黄官庄、孙官庄; 棠林哨、松林哨;,明史沐英传: “(洪武二十年),平浪穹蛮, 奉诏自永宁至大理, 六十里设一堡,留军屯田。”,武汉大学选修课 文学院,北
9、京地区村名与山西移民,大兴县东部和顺义县西北部有大同营、屯留营、河津营、上下黎城、潞城营、霍州营、忻州营、夏县营、东西绛州营、稷山营、蒲州营、红铜(即洪洞)营。,明史成祖纪: 永乐二年九月,徙山西 民万户实北京。 清宸垣识略卷十二: 大兴县凤河永乐二年移 山东西民填之,计营五十八。,武汉大学选修课 文学院,乾安县,据乾安县志,1926年前,此处是一片荒原,属于科尔沁大草原的一部分。1928年设治建县,乾安镇为县治。位于松嫩平原腹地,松花江、嫩江汇合处以南,属松花江第二和第三阶地,有“乾安台地”之称。,武汉大学选修课 文学院,“开地元黄,宇宙洪荒”,千字文是与三字经一样在中国历史上流传和普及甚广
10、的传统启蒙读物。 中国吉林省乾安县保留至今的“千字井”村镇地名称谓,则完全是用千字文依序择字而取名的,从而形成了一道国内独一无二的、奇特的人文地名与区划景观。 它以地名的方式,既保留和传送了传统儒家启蒙文化的精粹,又相当程度上因袭了中国古代“井田制”的行政区划模式,为此可以说,素有“井字荒”之旧称的乾安县,把一部千字文工工整整地写在3617平方公里的大地上。,武汉大学选修课 文学院,吉林乾安县,几乎所有的地名都出自千字文,很显然,这反映了一种有组织、由政府统一安排的、较大规模的移民背景。,天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列张 寒来暑往 秋收冬藏 闰馀成岁 律吕调阳 ni 云腾致雨 露结为霜
11、金生丽水 玉出昆冈 剑号巨阙 珠称夜光 果珍李柰 菜重芥姜 yo 海咸河淡 鳞潜羽翔 龙师火帝 鸟官人皇 始制文字 乃服衣裳 推位让国 有虞陶唐 吊民伐罪 周发殷汤 坐朝问道 垂拱平章 爱育黎首 臣伏戎羌 遐迩一体 率宾归王 鸣凤在竹 白驹食场 化被草木 赖及万方 盖此身发 四大五常 恭惟鞠养 岂敢毁伤 女慕贞洁 男效才良 知过必改 得能莫忘 罔谈彼短 靡恃己长 信使可覆 器欲难量,武汉大学选修课 文学院,安西县以“工”为名的乡村名,安西县新志:雍正年间, 吐鲁番回民八千多口在安西 筑城安置,四里见方筑一工 堡,依次取名为头工,二工,武汉大学选修课 文学院,使用与原居地相同的地名通名,岭南客家
12、区的地名通名和浙南、闽北很明显是属于同一系统的。它启示我们部分客家人是从闽北、浙南迁过去的。 这些通名是:墇(zhng )、磜(q )、栋、崠(dng )、坑、潭、黑、里、峰、洋、源、州、濑(li )、坪、浦、陇、墩、圳等。,隔塞,古同“砌”,台阶,山脊,从沙石上流过的急水,山脉阻隔。山冈高地,田边水沟(多用于地名),武汉大学选修课 文学院,岭南、闽北和浙南地名对照,岭南:磜下(q) 、仙花墇、黄竹洋、雁濑塘(li)、龙潭、楼子崠、朱坑 闽北:刘地磜(q)、牛皮濑、小洋州、牛牯岭、洋坑、旧墩 浙南:白水磜(q )、崑濑、青墇、梅坑、横洋、吴墩,武汉大学选修课 文学院,武汉大学选修课 文学院,武
13、汉大学选修课 文学院,三、地名和历史交通地理,交通路线与地名的关系最为密切,自古以来,任何一种交通制度都在地名上留下了印记。 秦汉时期完善起来的驿传制度在我国历史上长期实施,变化不大,直到近代由于交通工具的进步,驿传制度才发生巨大变革。即使如此,到清代,交通大臣依然叫做邮传大臣。,武汉大学选修课 文学院,邮、亭、驿、置、传舍,秦汉时代五里一邮、十里一亭、三十里一置。至少每个县一个传舍。 唐代,亭、置、传舍之名取消,但是驿的名称依然大量使用。 唐代交通我们可以从今天含驿字的地名中推知一二: 驿前(江西)、驿马关(甘肃)、走马驿(河北)、驿道(山东)、张店驿(陕西),武汉大学选修课 文学院,武汉大
14、学选修课 文学院,邮铺,宋代的驿传制度又采用邮铺以传递文书; 元代发展为成系统的急递制度。 三十里铺、四十里铺 伏铺(客店),元经世大典急递铺总序: “十里或十五里或二十里设一 急递铺。十铺设一邮长,铺 卒五人。文书至卒腰 革带,带悬铃,赉文 书以行,夜则持炬火焉。”,武汉大学选修课 文学院,武汉大学选修课 文学院,站,元代传驿制度称为“站赤”。“站赤”是蒙古语的译音,明清以后直接称为“站”,现代的“车站”之“站”即源于此。 黑龙江有很多“站”字地名。,武汉大学选修课 文学院,猜一猜,一路平安(中国城市名) 旅顺 风平浪静(中国城市名) 宁波 夸夸其谈(中国城市名) 海口 大家都笑你(中国城市
15、名) 齐齐哈尔,珍珠港(中国城市名) 蚌埠 用拳头说话的男人(中国城市名) 武汉 银河渡口(中国城市名) 天津 两个胖子(中国城市名) 合肥,武汉大学选修课 文学院,猜一猜,双喜临门(中国城市名) 重庆 努力炼钢(中国城市名) 大冶 海中绿洲(中国城市名) 青岛 空中码头(中国城市名) 连云港 骆驼背(湖南地名) 双峰,我做(江西地名) 余干 基本一样(山西地名) 大同 水陆要塞(河北地名) 山海关 航空信(江苏地名) 高邮 豁然开朗(湖北地名) 大悟,武汉大学选修课 文学院,猜一猜,祖先种过的地(福建地名) 古田 黄河解冻(中国省级行政区名) 江苏 持久和平(陕西地名) 长安 全面整顿(云南地名) 大理,武汉大学选修课 文学院,思考题,搜集一下你所在县市(或乡镇)的所有地名(能够精细到多大程度就精细到多大程度),然后分类试试,看看能发现什么。,